Помош за животни југ д
1 Помош за животни јужно е.в. Ние им помагаме на уличните животни Го прошируваме нашиот фонд за помош Што се случува во нашите засолништа за животни? Број 2/2010 За голема среќа да се спаси Куче се грижи за постаро лице пенкало Напуштени кученца во градскиот парк во Софија. Скоро секојдневна слика.
2 хаш ме, јас сум пролет! Турција 4 Аланија - Воведуваме. 8 Го прошируваме нашиот фонд за помош 22 Газипаша - Ви претставуваме Како дојдов до благосостојба на животните Бугарија 16 Софија - Среќа на мачки 20 Софија - Ви ја претставуваме Софија - Десет години благосостојба на животните во Бугарија Италија 17 Рим - Благосостојбата на животните е напорна работа Малта 18 Малта: Дали сакате да одморите тука ? Што друго има 15 Како влегов во благосостојба на животните 28 Др. Лексиманија на Керстин: Леишманиоза 30 Госпоѓица Мели се претставува 31 Шаблон за постојан ред 33 Посредник во служба на животни 34 Голема среќа на спасувањето 38 Lifeивотот виси покрај овие нишки 39 Отпечаток - Број 2/2010 Преглед на Божиќен кружен текст: Босанските скитници го прават тоа лоша Бугарија - одиме во ромскиот кварт. Бугарија - како се нашите кучиња за спасување? Унгарија - извештај за нашата работа Лексикон А-З Газипаша - основачко здружение Грција - дали навистина можеме да помогнеме? Малта - трговија со кученца, може ли да биде тоа? Италија - мачката е лабава во Сан Никола! Засолниште за животни во Аланија Демирташ со разлика Воведуваме активисти за права на животни 2
3 Ние и нашите животни се претставуваме. Ова е дел од нашиот меѓународен тим. Ние ги сакаме нашите животни. Затоа работиме во благосостојба на животните. Михаела Дитман, член на одбор THS Ренате Бергандер, член на УО THS Хајди Пикел, член на Управниот одбор на THS Нина Ригер со нејзините спасени кучиња од Унгарија Вработен и толкувач Zöhre во Аланија Раководител Карин Клим во Газиспаса, вработена Криста Прункл со мачката Петерл Миглена Димитрова, раководител на германскиот центар за кастрација др. Димо Димов, ветеринар во Втората шанса и УНИ медицинска сестра Бисерка во Германскиот центар за кастрација Нашиот тим во засолништето за животни Демиртас Асја Маринова помага во ублажување на страдањата и врз вас со природата Нашиот тим - со orоргета - од засолништето за животни од Втора шанса 3
4 Јас турска заштита на животните во Турција - туристички град Аланија: Воведуваме: Нашето прво засолниште за животни. е Демиртас. со 280 улични кучиња. Сè започна тука. Тука не зарази вирусот за заштита на животните. Најдобрата пионерска работа е направена тука во 1998 година. Во овој пионерски дух го продолжуваме засолништето за животни. Аланија - Турција: Засолниште за животни Демирташ TIERHILFE SÜDEN управува со ова засолниште за животни во соработка со градот Аланија. Мачките често живеат во операционата сала. Хајди Пикел со кученцата. 4 Помошник Барбара Зимерман Нашата предна жена Зохре во операционата сала. Чуварите делат нозе додека се хранат. Медицинска сестра Буњамин: Дали сте жедни? 5
5 Аланија - Турција: Засолниште за животни Демирташ Нашите вработени имаат инструкции да им дадат на животните loveубов и семејна замена. Медицинската сестра Хусеин седнува со кучињата. Чуварот Fehfse го чисти куќиштето. Малиот Егон го истражува светот. Во расадникот на засолништето за животни. Рековте дека треба само да се споиме? Приближи се, имам нешто важно да кажам. 6 Само не избегнувајте расправија. Колку трогателно: водни станици и вреќи за кучиња поставени од градот за сопствениците. Погледнете ја нашата почетна страница: - Погледнете ја нашата мала почетна страница
11 Помогнете им на повредените улични животни со оваа разгледница. Фондот за помош ги ублажува страдањата за повредени и болни улични животни Тирхилфе Суд е.в. Хофангестрстр. 82 Ве молам искрено со 45 центи Да, јас ќе станам член. Би сакал да им помагам на сиромашните улични животни! Ве молиме, искрено со 45 Cent Tierhilfe süd e.v. Hofangerstr M Ü N C H E N Донација за целата мизерија Ве молиме искрено со 45 центи Tierhilfe Süd e.v. Hofangerstr M Ü N C H E N
15 Благосостојба на животните во Италија - мачките од Сан Никола во близина на Рим: Благосостојбата на животните е напорна работа Оставете ги сликите да зборуваат сами за себе. Тие ни покажуваат дека нашата Петра Гилгерт на самото место во Сан Никола во близина на Рим е постојано во движење кога се во прашање уличните мачки. Оваа година таа веќе спаси животи на 114 мачки и постави 64 од нив на добри места во Германија. Добра работа! Па, повеќе сакам да ја барам далечината. Рита од приватното засолниште за животни Фубара помага да се фатат многу, многу срамежливи мачки кои биле ослободени или родени тука за да можат да се кастрираат и повторно да се ослободат. Петра со мачиња Дури и ноќе во потрага по мачки, Петра и Рита во Сан Никола. Дали сакате да посвоите мачка? - Поставување животни - мачки 17
17 Бугарија Град Софија Благосостојба на животните во Бугарија - Град Софија: Воведуваме: Наше второ засолниште за животни: Втора шанса со 100 улични кучиња Засолништето за животни Втора шанса во областа Слатина во Софија, кое беше изградено со германски донации, првенствено беше наменето за стари лица и да им се даваат домови на болни улични кучиња. Тие треба да ги поминат последните денови тука заштитени и добро згрижени. Да се умре на улица е сурово. Во меѓувреме, сепак, има и многу млади кучиња кои пораснале овде. Како кученца, биле ставени пред портата во надеж дека ќе бидат спасени. Благодарение на вашата помош, драги донатори, работите прекрасно. Медицинска сестра Деана, jубил, Јулија со нашиот благајник Хајди Пикел. Нашиот постар ветеринар д-р. Димо Димов во тренингот, кој исто така е во ова крило. Негувателката jуба подготвува мало засолниште за кученца кои дошле да кампуваат пред засолништето. Да, што се случува овде? Јас би можел да помогнам тука. или што? Ние сме остатокот од Шутзенфест - се сеќавате ли на 7-те бели кучиња? Дали ми недостасува нешто тука? Што се случува овде? Како дојде? Каде, тогаш? Што? 20 Би сакал да пловам низ целиот свет!
18 Надвор од вратата на нашето засолниште за животни, Втора шанса, живее субкултура улични кучиња и ја чека нивната храна секој ден. Се појави зборот дека луѓето овде се хранат секој ден. Вие се сместувате тука со самодоверба.
20 благосостојба на животните Турција Ние кучињата во засолништето за животни во Газипаша. Деца, деца! Каде да одам со вас. Ние сме гладни! Ние 200 кучиња сакаме храна барем еднаш на ден! TIERHILFE SÜDEN и неговите донатори го овозможија тоа. До сега! Ние сакаме да јадеме! Ве молиме, помогнете ни! Синди Фиона Ерос Финчен Ела Бети принцезата Блекки enени Томи Фокси Лоти Ула 24 Артик Арко Луси Јело 25
26 Продолжуваме таму каде што другите се откажаа. Помош за животни јужно е.в. 32
28 Поранешни кучиња скитници ја покажаа својата среќа: Од голема среќа на спасувањето Тука можете да видите сиромашни белци скитници од нашето засолниште за животни Демирташ во Аланија, Турција, кои ја најдоа својата среќа и гордо ни ја покажаа. Да не ги спомнувам среќните сопственици! Јусуф и Шлуп Две мини кучиња се најдоа едни со други. Куче Стреуни со семејството Хофман на патување во Ахенси. Семеен прст им Глук Скита како луксузни кучиња: Пикола-Јулчен со семејството Мол, Строунер Каспер со семејството Алес-Теис во кучето улица Шотен, Тоска во Германија, е на пат да плива со нов сопственик. Конечно почувствувајте живот и доживејте авантура. Да, погледнете овде! Стреуни од Турција како планинар на Алпите. Благодарение на г-ѓа Мартоне од Росбах, овие поранешни, најсиромашни улични кучиња, сите имаат место од соништата во Германија. Брат Манолито во г-ѓа Томшеид во Келстербах Среќа - секогаш се случува! 34 Куче Филип со неговите нови сопственици TIERHILFE SÜDEN e.v. благодарам на сите кои на сиромашно животно од странство му дадоа нов дом. Без нивна помош, овие животни ќе беа осудени на смрт. Благодарам 35
29 Поранешни улични кучиња ја покажуваат својата среќа: Големата среќа на спасувањето Од големата среќа на спасувањето Бебето на улично куче со г-ѓа Катлер и нејзиниот син во уличното куче Бад Наухајм Гуфи со г-ѓа Хауф во Бад Соден Колку поголема радост има за нас луѓето од таквата личност да спаси сиромашно, скапо сакано битие. На сите овие нови сопственици е испишана гордоста и среќата на нивните лица. Среќни сме со нив и секако со кучињата. Во следниот број ќе видите многу мачки кои нашле нови сопственици во Германија. Уличното куче Бани со Штефи Хон во Бутбах-Минстер Па, да, малиот скитник Амиго сè уште не сака да верува во својата нова среќа. Неговите нови сопственици сè повеќе светкаат. На крајот на краиштата, тие му нудат се што сака срцето на кучето. Семејството Есмерер и Рат во Бад Хомбург се среќни што помогнале на куче од Турција. Благодарност до Моника Мартоне и Сандра Келер! Поранешното улично куче Клео сега е сопственик на земјиште. Уличното куче etенет со семејството Дејхман во Родгау Уличното куче Линда со семејството Хан во Клајн Карбен Повеќе кучиња на: - Медијација со животни - Прашања за медијација на кучиња преку Хајди Пикел: Тел или