Портал Európai igazságügyi

Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot most készítik fordítóink.

Ezen a nyelven nem áll rendelkezésre hivatalos fordítás.
Az oldal tartalmának a gépi fordítása megtekinthető itt. Figyelem: a gépi fordítás csakis általános tájékoztatási célt szolgál. Веб-елдал тулајдоноса нема валал semminemű felelősséget a gépi fordítás minőségéért.

Вовед - Оваа страница дава информации за австрискиот правен систем и преглед на австриското право.

Извори на правото

Австриското право главно е пишан закон (гезаци). Наместо тоа, обичајното право има само многу ограничена улога. Одлуките на супериорните судови се од голема важност, дефинирајќи ги основните упатства за примена на законот; сепак, оваа судска пракса не е официјално признаена како извор на правото.

Австрискиот устав утврдува дека општо признатите правила на меѓународното право се составен дел на австрискиот федерален закон и предвидува интеграција меѓународни договори во австрискиот правен систем (со или без специфично законодавство). Хиерархиското ниво на одредбите на Договорите во внатрешниот правен систем се одредува според нивната содржина.

Одобрувањето од страна на Националрат (Долниот дом на австрискиот парламент) на меѓународните договори за изменување и дополнување на Уставот ги бара истите посебни мнозинства како и во случајот на федералните уставни закони. Одлуките за договори за изменување и дополнување на законодавството се предмет на истите барања како и оние што се применуваат на законодавството.

Во принцип, федералниот претседател е оној кој склучува меѓународни договори на барање на федералната влада или федералниот министер овластен од владата во врска со ова. Политичките договори и договори за изменување и дополнување на законодавството бараат претходна согласност од Национал. Федералниот претседател може да ја овласти Федералната влада или нејзините релевантни членови да склучуваат одредени категории меѓународни договори кои не се ниту политички, ниту за изменување и за дополнување на законодавството.

Според австрискиот устав, секој од девет покраини (Бундеслендер) не само што се покорува уставниот закон на таа земја, но и федералното уставно право. Уставното право на земјата не смее да биде спротивно на федералното уставно право и затоа е така подреден последново. Сепак, во принцип, не постои редослед на првенство помеѓу федералните и законите за земјиште. Од 1988 година, државите имаат право да склучуваат меѓународни договори за прашања што спаѓаат во нивната сфера на надлежност. Сепак, федералната влада продолжува да има надлежност за надворешни работи.

Видови правни инструменти - хиерархија на норми

За да се донесе, федералниот уставен закон бара двотретинско мнозинство гласови дадени во Националрат и кворум од најмалку половина од нејзините членови. Покрај тоа, така креираното законодавство мора експлицитно да се нарекува „уставен закон“ или „уставна одредба“.

Спротивно на тоа, резолуцијата за одредба заснована на федералниот закон важи само со присуство на најмалку една третина од членовите на Националрат и со апсолутно мнозинство од вкупните гласови дадени.

1. Водечки принципи на Уставот

Следните водечки принципи (Grundprinzipien) на австрискиот устав се најважните одредби на правниот систем на земјата:

демократскиот принцип;
принципот на поделба на властите;
владеење на правото;
републичкиот принцип;
федералниот принцип и
либералниот принцип.

Заедно, овие упатства го сочинуваат т.н. основен уставен поредок (verfassungsrechtliche Grundordnung).

Од уставна гледна точка, овие принципи се многу важни. Ако МО мнозинство на Уставот доведува до напуштање на еден од водечките принципи или значително го менува односот помеѓу овие принципи, оваа промена се смета за сеопфатна ревизија на Уставот и бара референдум.

2. Примарно и споредно право на ЕУ

Приемот на Австрија во Европската унија, на 1 јануари 1995 година, вклучуваше сеопфатна ревизија на австрискиот устав. Од датумот на пристапување, правниот систем на Австрија се заснова не само на австриското уставно право, туку и на правото на ЕУ. (уставен дуализам). Општо се смета дека Правото на ЕУ има предност пред домашното и обичното федерално уставно право, но не според водечките принципи утврдени со Уставот.

3. „Обично“ федерално уставно право

Уставниот закон ги утврдува „правилата на игра“ во однос на политичкото делување, како што утврдува:

законодавна постапка;
статусот на врховните тела во државата;
односот помеѓу федералната влада и Länder од законодавна и извршна перспектива, исто така
контрола на владините активности од страна на судовите за јавно право.

4. Федерален закон

Според основниот принцип на владеење на правото предвиден во Уставот, јавната администрација и судовите имаат обврска да го почитуваат законот. Уставот ја дели законодавната власт помеѓу федералната влада и Länder.

5. Прописи

Прописите (Verordnungen) се општи законски одредби донесени од управните органи, што се однесува на сите субјекти на правото. Регулативите за спроведување, чија улога е да ја специфицираат содржината на други поопшти правни правила (главно закони), можат да бидат донесени врз основа на општото овластување предвидено со Уставот. Прописите можат да изменуваат или дополнуваат закони само доколку тоа е изрично предвидено во Уставот.

6. Одлуки

Главно, одлуките (Bescheide) се административни акти за спроведување на законот, кои се адресираат исклучиво на лицата именувани во тие одлуки.

Институционална рамка

Законодавни тела

Уставот ги дели овластувањата меѓу федералната влада и Länder, со различни тела вклучени во законодавниот процес.

Националрат донесува федерален закон, обично со вклучување Бундесрат (Горниот дом на австрискиот парламент). 183-те членови на Националрат се директно избрани од граѓаните. Наместо тоа, Бундесратот е избран од советите на Ландтаж. Општо земено, Бундесратот има само право да воведе приговор на сметка.

Законодавството на Länder е усвоено од советите на Länder.

Законодавна постапка

Сметките може да се достават до Националрат од:

Членови на Националрат (предлог-закон);
федералната влада (нацрт-закон) или
Бундесрат.

Покрај тоа, иницијативата на граѓаните мора да биде предмет на анализа на Националрат, доколку е потпишана од 100.000 гласачи или една шестина од гласачите во три покраини.

Во пракса, мнозинството законодавни иницијативи припаѓаат федералната влада. Нацрт-федералните закони мора да бидат донесени едногласно од федералната влада (во рамките на Советот на министри). Пред одобрувањето, нацрт-федералниот закон подготвен од надлежниот министер се доставува на анализа до други тела, како што се Länder или други засегнати страни.

Откако ќе бидат усвоени од Националрат, за сметките е потребно одобрување од Бундесратот. (Нацрт-федералните закони за финансии не треба да се испраќаат до Бундесратот - федералниот суверенитет на Националрат). Последователно, канцеларката ги испраќа сметките до Претседателот Логирај Се.

Националрат може да одлучи да организира А. референдум на сметка. Исто така, мнозинството членови на Националрат можат да побараат референдум. Во овој случај, нацрт-законот веќе усвоен од Националрат мора да биде одобрен на референдум пред да може да се потврди. Исто така, секоја сеопфатна ревизија на Уставот мора да биде предмет на референдум.

Претседателот со својот потпис потврдува дека е донесен закон во согласност со Уставот. Потоа, со тоа законот се потврди мора да биде потпишан од канцеларката.

По потписот од канцеларката, федералното законодавство е објавено во Сојузниот службен весник (Бундесгетцблат). Освен ако законот не содржи изречни одредби за ретроактивното дејство или не го специфицира датумот на неговото влегување во сила (vacatio закон), законот стапи во сила почнувајќи од денот по објавувањето во Сојузниот службен весник и објавувањето.

Закон може да се укине или експресно (официјално отстапување) или со донесување на ново законодавство чија содржина е во спротивност со претходната одредба (материјално отстапување), без изрично да се наведе дека претходната одредба повеќе не е во сила ) Посебен закон важи како приоритет во однос на општите закони (lex specialis derogat legi generali). Покрај тоа, периодот на важење на законот може да се утврди од самиот почеток.

Правни бази на податоци

Rechtsinformationssystem des Bundes (правен информативен систем на Република Австрија), управуван од Сојузно Министерство за дигитални и економски прашања, нуди пристап до Интернет до австрискиот закон.

Пристапот до базата на податоци е бесплатен?

Пристапот до системот за информации е достапен бесплатно.

Краток опис на содржината

Правен информативен систем на Република Австрија обезбедува информации за:

Сојузен закон

Федерален закон (консолидирана верзија)
Автентична верзија на Австрискиот федерален весник (Бундесгетцблат) од 2004 година
Службен федерален весник на Австрија, 1945-2003 година
Царски и федерални официјални набудувачи (Рајхс, Стаатс и Бундесгетцблат) 1848-1940
Збирки закони и регулативи 1740-1848 (надворешни)
Официјални набудувачи на Германија (Рајхгесетблат) 1919-1945 (надворешни)
Сметки (Begutachtungsentwürfe)
Нацрт-закони на владата (Regierungsvorlagen)

Законодавство за земјиште

Законодавство за земјиште (консолидирана верзија)
Автентични и не-автентични официјални набудувачи на Ландес (Ландесгетцбäтер) (различни периоди)

Општинско право: избрани законски одредби на општините од следниве покраини:

Каринтија (сите општини)
Долна Австрија
Горна Австрија
Салцбург
Стирија
Виена

Пресуди

Уставен суд (Verfassungsgerichtshof)
Управен суд (Verwaltungsgerichtshof)
Список на законодавни акти (Норманлиште) изработен од Врховниот управен суд
Пресуди на Врховниот суд (Оберстер Герихтшоф), на повисоките регионални судови (Оберландсгерихте), на регионалните судови (Ландесгерихте), на судовите (Безирксгерихте) и на Врховниот суд за патенти и трговски марки (Оберст Патент- и Марсенсенат), како и домашните пресуди
Федерален административен суд (Бундесвервалтунгсгерихт)
Регионални административни судови (Landesverwaltungsgerichte)
Федерален даночен суд (Бундесфинанцгерихт) (надворешен)
Орган за заштита на податоци (пред 2014 година: Комисија за заштита на податоци)
Дисциплински комисии, Врховна дисциплинска комисија, Трибунал за жалби (Disziplinarkommissionen, Disziplinaroberkommission, Berufungskommission)
Надзорен орган за застапување на вработените (Personalvertretungsaufsichtsbehörde) (пред 2014 година: Надзорен суд за застапување на вработените (Personalvertretungs-Aufsichtskmission)
Комисии за еднаков третман (Gleichbehandlungskommissionen) 2014 година
Комитети за еднаков третман (Gleichbehandlungskommissionen) 2008 (надворешно)
Финансиска документација, Независен финансиски трибунал (Unabhängiger Finanzsenat) (надворешен)
Независни административни трибунали (Unabhängige Verwaltungssenate) - избрани пресуди донесени помеѓу 1991 и 2013 година
Суд за азил (Asylgerichtshof) - јули 2008 до 2013 година
Независна федерална комисија за азил (Unabhängiger Bundesasylsenat) - избрани пресуди донесени помеѓу 1998 и крајот на јуни 2008 година
Трибунал за животна средина (Умвелценат) - избрани пресуди донесени помеѓу 1994 и 2013 година
Федерален совет за комуникации (Bundeskommunikationssenat) - избрани пресуди донесени помеѓу 2001 и 2013 година
Тела за контрола на набавки (Vergabekontrollbehörden) - избрани решенија донесени до 2013 година
Пресуди на Врховниот суд и на Касациониот суд за граѓански и кривични предмети (1885-1897) (надворешни)
Збирка пресуди на Австрискиот царски суд (Рајхсгерихт) 1869-1918 (надворешен)
Збирка пресуди на Австрискиот управен суд (Verfassungsgerichtshof) 1919-1979 (надворешен)
Збирка пресуди на Австрискиот управен суд (Verfassungsgerichtshof) 1876-1934 (надворешен)

Други прокламации:

Регулатива за испитување на мајстори за мајстори и испити на професионални вештини според Индустрискиот законик (Gewerbeordnung)
Официјални одредби за системот на социјално осигурување - обврзувачки од 2002 година
Инфраструктурни планови за здравствениот систем (GSG, RSG)
Официјални ветеринарни билтени (ОВБ) од 15.9.2004 година

Општ циркулар (Erlässe)

Циркулар издаден од федерални министерства
Директиви и циркулари издадени од Федералното Министерство за финансии (надворешни)
Циркулар издаден од Сојузното Министерство за труд, социјала, здравство и заштита на потрошувачите (Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz) за прашања од социјално осигурување (надворешно)

Австриски закони

Некои австриски закони се исто така достапни на англиски јазик.

Повеќе информации

Дополнителни информации може да се најдат на веб-страницата на Rechtsinformationssystem des Bundes.

Националната верзија на оваа страница ја одржува таа земја-членка. Преводите беа направени од службите на Европската комисија. Какви било измени во оригиналот од страна на надлежните национални тела сè уште не може да се најдат во преводите. Европската комисија се одрекува од каква било одговорност за информациите или податоците содржани во или на кои се однесува овој документ. За да ги дознаете правилата за заштита на авторските права што ги применува земјата-членка одговорна за оваа страница, ве молиме консултирајте се со правното мислење.
Со оглед на повлекувањето на Велика Британија од Европската унија, земјите-членки одговорни за управување со националните страници со информации во моментов ја ажурираат содржината на оваа страница. Сите извадоци што сè уште не го одразуваат повлекувањето на Обединетото Кралство не се појавуваат на страницата намерно и ќе бидат изменети наскоро.