Практиканти ширум светот штрајкуваат за кариера во плата
Тековни новости во Зидојче цајтунг
Контролна табла
економија
Минхен
Култура
општеството
Знаење
Европската унија: Гладувајќи за пракса
Отворете ја сликата на нова страница
Европратеникот од Зелените, Тери Рајнтке, го поддржува протестот на практикантите. (Фото: ОХ)
Скоро полноправна работа, но ниту цент од платите: не секој може да си дозволи ваков вид професионално искуство. Затоа практикантите штрајкуваат низ целиот свет - исто така во Брисел.
Од Маркус Мејр, Брисел
Долго време Пау Петит не знаеше вистински глад. Додека не стажираше во Европската унија, тој изгуби седум килограми за шест месеци. „Бидејќи едноставно не можев да си дозволам храна“, вели 27-годишниот Шпанец, стажирањето беше неплатено.
Петит студира на Европската унија, неговиот предмет се вика така, тој во моментов ја пишува својата магистерска теза - стажирањето во претставништвото на ЕУ при Обединетите нации во Geneенева се чинеше како да е направено за него. Но, без ниту цент компензација за неговата работа, тој не беше создаден за живот во Швајцарија. Со други практиканти се обиде да ги ограби бифените на јавни приеми. Тие не беа добредојдени гости.
Во својата грубост, искуството на Петит изгледа како изолиран случај. Но, тој во никој случај не е единствениот неплатен практикант во агенција на ЕУ. Само Европската служба за надворешни работи (ЕЕАС) вработи 800 практиканти во 139 делегации што ги одржува во Швајцарија и други трети земји минатата година. Тоа произлегува од извештајот на Омбудсман на ЕУ, Емили О'Рајли, објавен во петокот, точно на време за штрајк со цел да се подигне свеста кај практикантите ширум светот.
Jостле по телефон, но не праќајте фотографија: Постојат специјални правила за наоѓање работа во државите.
Од Лариса Холцки
Во понеделникот тие излегоа на улиците во Geneенева, Newујорк, Торонто, Вашингтон и Виена за фер плата - и секако исто така во Брисел: Пред седиштето на Службата за надворешни работи на Rue de Loi, и покрај студеното, влажно време во февруари, дојдоа многу практиканти и ги кренаа своите чадори и транспаренти.
Странската служба на Европа е посебен фокус на штрајкот - и со право, вели О'Рајли. Таа изучува како канцеларијата вработува практиканти во текот на изминатите три години. Нејзиниот заклучок: ако треба да биде фер, парите треба да течат. „Дипломатската служба треба да осигури дека секој има фер шанса за една од овие ценети практиканти“, вели таа.
Секој треба да има можност да си дозволи работно искуство во ЕУ
Без оглед на тоа дали тој или таа можат да си дозволат да плаќаат патувања, сместување, превоз, здравствено осигурување и храна во странски град, сето тоа брзо проголта 1.000 евра месечно. Додека О'Рајли остро ја критикува практиката на ЕЕАС, истото не се однесува на другите оддели на Комисијата на ЕУ: таму практикантите обично се плаќаат.
Пред скоро една година, недели на глад на Петит се вратија во неговиот роден град Барселона. Меѓутоа, на телефон, тој извикува на радост кога ќе го чуе Народниот правобранител како реагира на поплаките. Тој сега се надева дека нешто ќе се промени, „дека институциите на ЕУ се залагаат за нашата генерација и европските вредности“.
Стажирањата им олеснуваат на компаниите да плаќаат квалификувани работници под нивната вредност. Барем подгответе ги програмите за одлична кариера?
Од Александра Страуш
За време на истрагата, ЕЕАС веќе започна да ја прави распределбата на местата потранспарентна и појасно да ги дефинира очекуваните услови. Сега услугата сака повторно да го процени „финансискиот аспект“ и да го вклучи во идното планирање на буџетот.
Во Брисел, Брин Воткинс ја споделува радоста на Петит, обајцата се познаваат. Воткинс е нешто како таткото на сите практиканти во ЕУ, 28-годишникот го предводеше штрајкот во понеделникот пред зградата на комисијата. Знаејќи дека всушност нема право на штрајк за неговата клиентела. Но, тој сака да нагласи дека практикантите обично создаваат вистинска додадена вредност за нивните работодавци, особено оние со дипломи и искуство. Затоа, исто така е вистински спор за работни односи со кој тие се борат - и изгледите се добри. Гледајќи го извештајот на О'Рајли, тој вели: "Ние веќе ја добивме моралната битка".
За разлика од О'Рајли, Воткинс не ги остава другите власти на ЕУ толку лесно од кука. Тој ги знае броевите: минатото лето комисијата вработи 200 неплатени практиканти - покрај 1.300 редовни позиции кои се плаќаат со повеќе од 1.100 евра. Летната пракса обично се случува на инсистирање на заинтересирани страни на кои не им било дадено редовно место. За Воткинс едно е сигурно: "ЕУ мора да плати за сите свои практиканти. Тоа е толку едноставно".
Ова е мислењето на европратениците во Европскиот парламент: „Експлоатацијата на практикантите како ефтина работна сила мора да заврши“, вели Зелените Тери Рајнтке. Говорите секогаш ја истакнуваат важноста на подобри можности за работа за младите, но "се чини дека тоа брзо се заборава кога станува збор за домашна пракса. Срамота е". Таа исто така ги критикува своите директни колеги: Според истражувањето, секој десетти практикант со член на парламентот е неплатен.
Прашање е дали Петит, поранешниот практикант, наскоро ќе може да премине од неплатениот во платениот свет на работа. Неговото искуство во надворешната служба сè уште не доведе до работа, но сепак беше „вредно“. И покрај несаканото слабеење.