Преглед на Симона (Констанца, Романија) за Десетте sубови на Нишино
- Сакате да прочитате
- Во моментов читање
- Прочитајте
Десетте lovesубови на Нишино тоа беше една од оние книги што со нетрпение ги очекував во еден од дождливите денови што ги поминав во планините. Почнав да читам неколку дена пред да тргнам, но не можев да влезам во атмосферата на книгата како што требаше. Сè што беше потребно подоцна беше дождлив ден со свеж воздух, и дел од гриз со млеко покрај него. И многу мисли за слободно летање во светот создадени од Хироми Каваками.
На прв поглед, не знаев дали ќе прочитам нешто што ќе ми остане во умот. Уште еднаш открив колку се важни работите низ кои поминувате во секојдневниот живот кога избирате книга. Во оваа смисла, живеев многу поблиску до ликовите и чувствував сè поинтензивно.
Стилот на авторот Го сакав, и веќе можам да се сметам за фан (едвај чекам да ги добијам сите негови книги по ред). Многу јапонски писатели го имаат тој вроден талент да ставаат зборови на хартија на посебен начин. употреба лесно разбирливи зборови, Каваками создаден 10 фасцинантни приказни за lovesубовите на еден лик.
Сите приказни се вртат околу него Нишино, а исклучително чуден карактер, кој се чини дека не може да ја најде својата вистинска убов. Десетте жени кои се појавуваат во различни фази од неговиот живот ми изгледаа волшебно. Мислам дека веќе долго време не ме привлекуваат некои ликови на овој начин, веројатно сето тоа се должи на едноставноста и интензитетот со кои овие жени сакаат или се обидуваат да сакаат и да разберат.
На Нишино Го запознав полека, срамежливо, а потоа, сè повеќе, низ очите на десетте жени. Тие со посебна едноставност раскажуваат одредени чувства и моменти во животот, кога нивната судбина се испреплетува со онаа на Нишино.
О, Нишино! Овој лик ми се чинеше достоен за сожалување. Јас воопшто не можев да го разберам, иако се трудев исто како и неговите девојки. Таков човек сингл, чудно, ладно и помина низ тешкотии. Човек кој изгледа дека не ја наоѓа својата сродна душа дури и ако се обиде и сака. Човек кој изгледа дека не го наоѓа своето место во овој прекрасен свет.
Иако е неразбирлив човек, тој изгледа совршено во исто време. Толку совршено што е гнасно. Веројатно зошто тој има несреќна судбина, која апсолутно никој не може да ја смени. Ликот ме изнервираше до срж, но ми беше жал за лошата среќа што секогаш го чини да го остави сам и тажен. меланхолија околу него доведе и до губење на неговите девојки, кои повеќе немаа сили да се борат за нешто толку непознато за нив.
Книга полна со Метафори во јапонски стил, со меланхолично, но крајно злобно полнење за читателот, Десетте lovesубови на Нишино успеа да влезе во горниот дел од моите омилени книги, потсетувајќи ме уште еднаш на минливите lovesубови и на едноставните моменти што многумина од нас не ги перцепираат како што треба. Како и loveубовта, луѓето во нашите животи можат да бидат ефемерни, сепак Нишино секогаш ќе остане во мислите на десетте жени кој го сакаше или се обидуваше да го разбере.
"Каков беше Нишино-сан во нејзините очи во тоа време? Кога сега се искачи по скалите, нејзиното тело даде сладок мирис типичен за нејзината возраст. По толку време, ми недостасуваше да го слушнам гласот на Нишино. Минами ме натера да скокнам., но поразличен отколку на седумгодишна возраст, овој пат затоа што ме натера да оживеам сè што чувствував “. (П.12)
„Дали остануваш овде во областа?“, Ме праша по некое време.
Тој сега имаше друг глас. Не претходниот, туку променливиот, природен за ученик во осмиот, неодлучен, глас во кој детето и возрасниот се мешаа.
- Да, многу блиску, одговорив и Нишино седна на тревата.
Темите, мислам на зелен мрак, се наведнаа и се скршија под неговата тежина. Тој седеше таму каде што го закопав дрвениот чешел.
Тресење. Во темнината под Нишино лежеше гниениот дрвен чешел. Не треперев од страв, но ниту од радост. Тоа беше тремор во кој се мешаа секакви чувства.
Вилински коњчиња дуваа низ воздухот. Кога внимателно погледнавте, се чинеше дека тие се множат. Кога погледнавте уште еднаш, се чинеше дека смрдат. Потоа, незабележливо, тие повторно се размножија.
- Одам, одеднаш рече Нишино и стана.
Неколку семиња од плевел беа залепени на неговите униформни панталони.
- Збогум, му реков седејќи на каменот.
- Збогум, рече тој.
Замина со семето обесено од панталоните. “(П.32)
"Околу него лебдеше чуден воздух. Нешто што не го видовте кај никој друг на часот. Без оглед колку се трудевте да влезете во тој воздух, немаше да го завршите, ми се чинеше. Колку повеќе се боревте, толку повеќе одеше. Но, без оглед колку длабоко испитувавте, сè уште не можевте да стигнете до Нишино, скриен над тој превез на воздухот. А сепак тој воздух беше мек, топол и пријатен. Одеднаш се разбудивте со илузијата дека тој воздух тоа беше самиот Нишино “. (П.33-34)
„Постепено тие почнаа да го прекоруваат со секакви работи. Некаде во длабочините на неговата душа, тие го мразеа Нишино дека е премногу совршен, непречено совршенство, каде немаше каде да одиш.
- Не можете да обожавате да ја оставате настрана вашата самоконтрола? Еднаш го прашав.
- Но, Сајури-сан, дали некогаш си сакал така? тивко го врати прашањето.
Јас треперев. [. ] "(стр.147)