Примерок за читање не е на продажба - PDF бесплатно преземање
1 Не е на продажба примерок за читање Сите права се задржани. Употребата на текст и слики, вклучувајќи извадоци, е незаконска и казнива со закон без писмено одобрување од издавачот. Ова се однесува особено на репродукција, превод или употреба во електронски системи.
3 Фото: приватната Јозуа Даглас, родена 1977 година, беше таен агент за Холандија во Коста Банана неколку години. Бидејќи направил глупава грешка со беспилотно летало, тој бил изложен и морал да побегне глава над петиците. Тој во моментов води мрачна егзистенција како автор на книги за деца. Тој веќе има напишано голем број книги, од кои некои се преведени на други јазици. Во Коста Банана, сепак, неговите книги се забранети. Фото: приватниот Јорг Миле, роден 1973 година во Франкфурт на Мајна, студирал на Хохшуле фур Гесталтунг во Офенбах на Мајна и на Националната супериорна уметност во Париз. Тој работи како илустратор и автор на книги за деца во студиската група „труд“ во Франкфурт и има добиено бројни награди за неговата работа, вклучително и: со германската награда за литература за млади. Сите книги од Јозуа Даглас во ФИШЕР: Големиот заговор со шаш или како го спасивме светот со банана Заедничкиот заговор равиоли или Како го пукнавме доматот Дополнителни информации за програмата за книги за деца и млади од издавачите на С. ФИШЕР може да најдете на
4 Јозуа Даглас од Холанѓаните на Ева Швајкарт Со слики на Јорг Миле
5 Преводот на оваа книга е финансиран од холандската фондација за литература. Објавено од FISCHER Sauerländer Холандското оригинално издание беше објавено во 2016 година под наслов De ongelooflijke Ravi Ravioli од Uitgeverij De Fontein, Утрехт, Холандија 2016 Јозуа Даглас Прво објавено од Uitgeverij De Fontein, Холандија, 2016 За едицијата на германски јазик: Fischer Kinderla und Jugendb GmbH, Hedderichstr. 114, Д Франкфурт на Мајна Дизајн на корица: Норберт Бломел, МТ-Вредн, користејќи илустрација на Јорг Михле Финансирање: Дарлеман Сац, Лемферде Печатење и врзување: Книги за CPI GmbH, Лек печатени во Германија ISBN
6 Поглавје 0 Коста Банана Коста Банана е мала тропска земја во Централна Америка. Климата е жешка и често врне. Непропустлива џунгла расте во северниот дел на земјата, додека на југот сончеви плажи на палми и обемни насади со банани доминираат на сцената. Број на жители: Национален јазик: Шпански главен град: Сан Фернандо Валута: Коста долар од банана Национален празник: 7-ми јули, 7-ми ден на Флорабела
7 Претседателот Пабло Фернандо Пабло Фернандо е претседател на Коста Банана. Тој е главен таму сам и излегува со најлудите закони. На пример, дека сите деца се викаат Пабло, дека сите субјекти јадат супа од банана во петок и дека сите жители на земјата треба да ги сакаат неговите објави на Фејсбук. Претседателот Фернандо е толку богат што дури и неговите корпи за отпадоци се направени од чисто злато. 8-ми
8 Флорабела Флорабела е сопруга на Пабло Фернандо. Таа е најубавата жена на Коста Банана, но се наоѓа себеси грда. Претседателот ја сака многу и постојано доаѓа со нови прекари за неа (на пример: пудлица, укипуки и пилешко прдеж). Дури и да е така, таа верува дека тој тајно ги гази другите жени. Фичо и Роза Фичо и Роза се деца на претседателската двојка и се единствените деца во Коста Банана кои не се Пабло. Затоа што нејзината мајка не го сакаше тоа. Фицо е омилен кај неговиот татко. Тој треба да го наследи како претседател и веќе може да мисли на закони. Негово хоби се фудбалот и телевизијата. 9
9 Роза сака да биде и претседател, но нејзиниот татко смета дека девојките не се соодветни. Таа попрво треба да се омажи за генерал или шеф на Супер тајната служба (СГД), вели тој. Што Роза смета дека е глупост затоа што смета дека девојчињата можат да сочинуваат закони, како и момчињата. Роза е многу заинтересирана за шпионажа. Ако не може да стане претседател, тогаш сака да направи кариера како шпион. Г-дин Габриел Г-дин Габриел е приватен учител на Роса и Фико и ги учи на сè што треба да знаат како претседателски деца. Носи уредни костуми и вратоврски, но и сандали и чорапи. Тој е многу познавач на шпионажата и Роса го обожава. 10
10 Поглавје 1 Сто проценти Беше петок навечер. Претседателот гледаше телевизија во просторијата за цртање со неговата сопруга и Роза. Тој беше возбуден цел ден. И сега конечно дојде време: резултатот од изборите ќе биде објавен. Претседателот Фернандо ги триеше рацете и рече: „Наскоро ќе дознаеме кој победил.“ Претходно никогаш немало претседателски избори во Коста Банана. Пабло Фернандо владееше многу години без никој да ја доведува во прашање неговата моќ. Исто како неговиот татко Виктор Фернандо и неговиот дедо Педро Фернандо пред него. Но, сè беше готово сега. За прв пат досега, се одржаа избори на кои луѓето сами одлучуваа од кого сакаа да бидат управувани. Покрај Пабло Фернандо, имаше уште четворица кандидати, кои тој лично ги избра. Тоа беше: 11
11 Армандо да Коста Армандо пелтечеше. Толку многу што не можеше да каже нормална реченица. Понекогаш му беа потребни пет минути да ги изговори зборовите „Не знам“. Никој немаше трпеливост да го слуша. Претседателот затоа претпоставуваше дека Армандо нема да добие речиси никакви гласови. Хуан Локо Хуан имаше огромно оштетување на покривот. Замислуваше дека е Наполеон. Кога и да беше на телевизиските програми пред изборите, тој секогаш викаше: „Јас сум Наполеон и и испраќам најдобри поздрави на мајка ми“. Телевизијата ја поздравува неговата мајка? Роко Флорес Роко згазна страшно со левото око. Поради ова, левата леќа на неговите очила беше покриена со гипс, кој изгледаше прилично дрво. Тој исто така имаше подарок за математика што беше толку изразен што зборуваше само во равенки. Ако му речеш „добро утро“, тој одговори: 12
12 Пабло Фернандо го избра затоа што никој не сакаше претседател чиј израз беше толку комплициран што никој не го разбираше. Хавиер Суарез Хавиер беше ќелав. И добро е познато дека ќелавите мажи се криминалци. Значи, никој нема да гласа за него, смета Пабло Фернандо, и токму тоа го направи Хавиер идеален кандидат. Претседателот Фернандо може да претпостави дека ќе победи на изборите. Не само затоа што тој беше брилијантен и генијален и имаше многу добри квалитети. Барем така тој самиот го виде тоа. За да го прослави денот кога ја облече својата најубава униформа и сите медали беа закачени на градите. Потпрен напред, седна на софата и зјапаше во екранот. Лицата на петмината кандидати беа избледени. „Пред сè, ќе го објавам резултатот за Армандо да Коста“, рече модераторот. Тој притисна копче и под портретот на Армандо се појави црвена лента со број нула. „Нула проценти од сите гласови! Добар почеток!“ Претседателот и даде триумфален изглед на Роса. 13-ти
13 „Продолжува со Хуан Локо“, продолжи модераторот. „Како се снајде?“ Повторно го притисна копчето. „Исто така, нула проценти! Дефинитивно не е доволно за претседателската функција. “Пабло Фернандо се насмевна од воодушевување.„ Сега до Роко Флорес. “Модераторот повторно го притисна копчето. Роко Флорес исто така имаше нула проценти. „Губитник!“, Извика претседателот. „А сега Хавиер Суарез.„ Притиснете копче и „исто така нула проценти“. Пабло Фернандо се лизна напред на софата. „Јас победувам“, рече тој ". Го почувствував тоа. И, конечно, нашиот голем суперинтелигентен се-велик водач: Пабло Фернандо!" Зелена лента со бројка сто осветлена под сликата на претседателот. Пабло Фернандо е неприкосновен победник на овие избори! Честитки, одличен силен претседател! "Претседателот скокна." Јас го знаев тоа! ", Извика тој, радувајќи рачно на рацете." Сто проценти! Тоа значи на сите, но навистина сите жители на Коста Банана ми дадоа глас! Пита! Каде е тортата? “Веднаш се појавија двајца слуги со златни послужавници
15, на која имаше огромна торта со портретот на претседателот. „Стави ја на масата!“, Порача Пабло Фернандо. Тој го зеде златниот меч што висеше на wallидот крај огништето и го искористи за да ја пресече тортата. „Го земаш првото парче, стапица за глувци“, и рече на неговата сопруга. „Не благодарам.“ Флорабела одмавна со главата. Повторно држеше диета бидејќи сметаше дека е премногу дебела. Апсолутно немаше ништо лошо во нејзината фигура. И покрај тоа, таа продолжуваше да пробува нови диети. На пример: Диета со моркови Таа јадела моркови само додека лекарот не и забранил да го стори тоа по две недели, бидејќи кожата и стана портокалова. Диета со апчиња за спиење Таа земала неколку апчиња за спиење секој ден со цел да спие што повеќе. Затоа што ако спиете, не јадете и, следствено, слабеете. 16
16 Диета за памучна вата Притоа, таа не јадеше ништо друго освен памучни топчиња потопени во желатин. Како што е познато, памучната волна го исполнува стомакот, поради што таа никогаш не била гладна. Диета со сини очила Таа стави очила со сини очила за јадење. Гледано низ неа, храната изгледала толку непривлечно што претпочитала да ја остава таму. Диета со тенија Таа проголта тенија. Тој ја конзумирал целата храна што таа ја конзумирала, така што таа самата не ставала маснотии. Диета со лебарки Таа изеде неколку бубашваби наутро, а тие вкусија толку одвратно што го изгуби апетитот за што било друго. Но, колку диети продолжила Флорабела и колку што ослабела, таа сепак се чувствувала премногу дебела. И завидував на сите што беа потенки од неа. Не само жени, туку и ослабени кучиња и мравки. Исто така, столбови за ламби, канап, пенкала со топчести пенкала и така натаму. 17-ти