Проспект Finalgon ung
Проспект Finalgon ung. х 20 гр
Прочитајте го внимателно и во целост овој леток, бидејќи содржи важни информации за вас.
Овој лек е достапен без рецепт. Сепак, потребно е внимателно да го користите Finalgon за да добиете најдобри резултати.
- Чувајте го овој леток. Можеби ќе треба да го препрочитате.
- Прашајте го вашиот фармацевт ако ви требаат повеќе информации или совет.
- Треба да го посетите вашиот лекар ако симптомите се влошат или не се подобрат
- Ако некоја од несаканите ефекти стане сериозна или ако забележите несакани ефекти кои не се наведени во овој леток, ве молиме кажете му на вашиот лекар или фармацевт.
Во овој леток ќе најдете:
1. Што е FINALGON и за што се користи
2. Пред да го користите FINALGON
3. Како се користи FINALGON
4. Можни несакани ефекти
5. Како да го зачувате FINALGON
6. Дополнителни информации
1. ШТО Е ФИНАЛГОНГОН и за што се користи
FINALGON содржи две супстанции нонивамид = ваниламид на нонилна киселина и никобоксил = бутоксиетил естер на никотинска киселина, кои имаат комплементарни ефекти кои му даваат по апликацијата на кожата ефекти на ублажување на болката, одвраќање и затоплување.
- артритис, артралгија и ревматска мијалгија;
- повреди произведени во практика на спорт, контузии и истегнувања/дислокации, болки во мускулите предизвикани од премногу физички напор;
- лумбаго, невритис (воспаление на нерв), ишијас, бурзитис (воспаление на бурса, вреќа/торба полна со течност во близина на зглоб/зглоб) и теносиновитис (воспаление на тетива и нејзината обвивка);
- локален ревулзивен третман при нарушувања на периферниот циркулатор (примена на супстанција на кожата за активирање/интензивирање на циркулацијата на крвта).
2. ПРЕД КОРИСТЕЕ ФИНАЛГОН
Не користете FINALGON
- ако сте алергични (преосетливи) на ноивамид (невална киселина ваниламид), никобоксил (никотинска киселина бутоксиетил естер) или на која било од другите состојки на FINALGON
- ако имате многу чувствителна кожа
- на рани, воспаленија на кожата или кожни заболувања - не треба да нанесувате FINALGON на овие области на кожата.
Посебно внимавајте со FINALGON
Поради интензивирање на циркулацијата на крвта во кожата предизвикана од FINALGON, може да се појави црвенило, чувство на топлина, чешање и горење на местото на примена на маста. Овие симптоми може да се влошат, особено ако количината применета од FINALGON е преголема или ако FINALGON се нанесува со премногу интензивна масажа на кожата.
Ако FINALGON се земе прекумерно или премногу се нанесуваат на кожата, може да се појават плускавци/плускавци на кожата.
По нанесувањето на маста FINALGON, мора веднаш да ги измиете рацете и да бидете внимателни, да избегнете ширење на маста на здрави површини или други луѓе.
Бидете внимателни дека FINALGON не дојде во контакт со вашите очи, нос или уста. Ако тоа се случи, може да има минлив оток на лицето, болка во лицето, иритација на областа.
бели очи, црвенило на очите, чувство на печење, нарушувања на видот, орална непријатност и стоматитис (воспаление на оралната мукоза).
Пациентите не треба да прават топла бања или туш пред или по нанесувањето на FINALGON. Дури и неколку часа по нанесувањето на FINALGON, ефектот на црвенило на кожата и интензивното чувство на топлина може да се интензивираат со потење или покривање на површината третирана со оклузивен материјал.
Употреба на други лекови
Ве молиме, кажете му на вашиот лекар или фармацевт ако земате или неодамна сте земале други лекови, вклучително и лекови добиени без рецепт.
Не се познати интеракции на FINALGON со други лекови администрирани локално или системски.
Бременост и доење
Побарајте совет од вашиот лекар или фармацевт пред да земете каков било лек.
Поради недостаток на податоци за ефектите на FINALGON за време на бременост и доење, не се препорачува употреба на лекот во овие периоди.
Возење и управување со машини
Нема достапни податоци за ефектите на FINALGON за можноста за управување и управување со машини.
Важни информации за некои од компонентите на FINALGON
Маста FINALGON содржи ексципиенс сорбинска киселина, што може да предизвика локални реакции на кожата (на пр. Контактен дерматитис).
3. КАКО ДО КОРИСТЕЕ FINALGON
Секогаш користете FINALGON точно како што ви кажал вашиот лекар. Треба да разговарате со вашиот лекар или фармацевт ако не сте сигурни.
Нанесете најмногу 1/2 см (колку големината на грашок) маст FINALGON за рачна големина.
Третманот секогаш треба да се започне со многу мала доза FINALGON, која се нанесува на многу мала површина на кожата за да се тестира индивидуалната реактивност. Одговорот на FINALGON е многу различен и на некои луѓе им е потребна само многу лесна апликација на маста за да го добијат потребниот ефект на хиперемија.
Лесно ширете ја мастата FINALGON на погодената област, користејќи го апликаторот вклучен во пакувањето. По употребата на FINALGON, рацете треба да се мијат со сапун и многу вода.
Маста FINALGON треба да се користи по потреба, до 2-3 пати на ден.
Поради недостаток на податоци, не се препорачува употреба на FINALGON кај деца под 12-годишна возраст. Алуминиумскиот заптив на крајот на цевката мора да биде целосно перфориран со остар предмет.
Ако користите повеќе отколку што треба од FINALGON
Ако земете повеќе FINALGON отколку што треба, прашајте го вашиот лекар или фармацевт за совет.
Ако ненамерно се примени премногу FINALGON, ефектот може да се намали со бришење на кожата со маст за масло (пр. Масло за храна) или мрсна крема.
По прекумерна употреба на FINALGON, зголемениот проток на крв може да се влоши и несаканите ефекти да се влошат. Прекумерната администрација може да доведе до плускавци на кожата на која е даден FINALGON.
Предозирање со FINALGON исто така може да предизвика црвенило на горниот дел од телото, зголемена телесна температура, топли бранови, зголемен проток на крв до болно чувство и понизок крвен притисок.
Ако заборавите да го користите FINALGON
Ако заборавите да користите FINALGON, користете FINALGON веднаш штом се сетите, но не користете двојна доза за да ја надоместите заборавената доза.
Ако престанете да го користите FINALGON
FINALGON треба да се користи само кога е потребно и треба да се прекине по ублажување на симптомите.
Ако имате дополнителни прашања во врска со употребата на овој лек, прашајте го вашиот лекар или фармацевт.
4. МОSНИ несакани ефекти
Како и сите лекови, FINALGON може да предизвика несакани ефекти, иако не се јавуваат кај сите.
Несаканите реакции се класифицираат според фреквенцијата, како што следува:
Многу честа појава (влијае на повеќе од 1 од 10 пациенти)
Честа појава (влијае на помалку од 1 од 10 пациенти)
Невообичаено (влијае на помалку од 1 од 100 пациенти)
реткии (влијае на помалку од 1 од 1.000 пациенти)
Многу ретко (влијае на помалку од 1 од 10.000 пациенти)
Врз основа на пост-маркетинг искуство со FINALGON, може да се појават следниве несакани ефекти:
Нарушувања на имунолошкиот систем
Од непозната фреквенција: алергиски реакции (преосетливост), анафилактички реакции
Нарушувања на нервниот систем
Невообичаено: пецкање и вкочанетост (парестезии)
Со непозната фреквенција: чувство на печење
Респираторни, торакални и медијастинални нарушувања
Од непозната фреквенција: кашлица, отежнато дишење
Нарушувања на кожата и поткожното ткиво:
Невообичаени: пустули на местото на апликација, локални реакции на кожата, чешање
Не е познато: плускавци, осип, едем на лицето, коприва.
Општи нарушувања и состојби на местото на администрација
Невообичаено: чувство на топло
Ако некоја од несаканите ефекти стане сериозна или ако забележите несакани ефекти кои не се наведени во овој леток, ве молиме кажете му на вашиот лекар или фармацевт.
5. КАКО ДА СЕ ЧИНИ ФИНАЛГОНГ
Овој лек не бара никакви посебни услови за чување. Да се чува подалеку од дофат и видливост на децата.
Не користете FINALGON по истекот на рокот што е наведен на картонот после EXP.
Датумот на истекување се однесува на последниот ден од тој месец.
Лековите не треба да се отстрануваат преку отпадни води или домашен отпад. Прашајте го вашиот фармацевт како да фрлате лекови кои веќе не се потребни. Овие мерки ќе помогнат да се заштити животната средина.
6. ДОПОЛНИТЕЛНИ ИНФОРМАЦИИ Што содржи FINALGON
- Активни супстанции се: ноивамид (нонилна ваниламид) и никобоксил (букотиетил естер на никотинска киселина). Еден грам маст содржи 4 mg неивамид и 25 mg никобоксил
- Другите состојки се: диизопропил адифат, колоиден силициум диоксид, бел вазелин, киселина
сорбинско, вештачко масло од мелиса, прочистена вода
Како изгледа FINALGON и содржината на пакувањето
Кутија со алуминиумска цевка од 20 гр маст и апликатор.
FINALGON доаѓа во форма на хомогена маст, речиси безбојна или со мала кафеава нијанса, проирна или малку матна, скоро мека, со мирис на масло од маточина
Носител на одобрение за ставање во промет и
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173, D-55216 Ingelheim am Rhein, Германија
производител
BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GmbH & Co.KG
Bienger Strasse 173, D-55216 Ingelheim, Германија
За какви било информации во врска со овој лек, контактирајте ги локалните претставници на носителот на одобрението за ставање во промет:
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co. KG Виена
Улицата Григоре Александреску бр. 89-97, сектор 1, Букурешт, Романија
Овој проспект беше одобрен во декември 2011 година