Радио и телевизија BRF Nachrichten во Источна Белгија

Ван Ромпуј на состанокот ќе биде назначен и за шеф на самитот на еврозоната, пишуваат весниците „Л’Ехо“ и „Де Тиџ“. Поранешниот белгиски премиер и фламански демохристијани е претседател на Советот на ЕУ од декември 2009 година. Само еднаш може да биде реизбран за оваа функција.

телевизија

За наследникот на Управниот одбор на Европската централна банка, исто така, може да се одлучи на самитот во март на земјите од ЕУ. Досега министрите за финансии на еврозоната не беа во можност да се договорат за кандидат за наследник на Шпанецот Хозе Мануел Гонзалес-Парамо.

Унгарскиот парламент гласа за пактот за буџет на ЕУ

За предлогот за резолуција на министерот за надворешни работи Јанош Мартоњи гласаа 304 пратеници, 42 гласаа против, 15 беа воздржани.

Европратениците од владејачката партија Фидес и опозициската Унгарска социјалистичка партија (МСЗП) гласаа за предлогот. Не дојде глас од екстремно десничарската партија Јобик (подобрите), воздржани од ЛМП (политиката може да биде различна).

Пактот за буџет на ЕУ беше усвоен на крајот на јануари и треба да биде потпишан од земјите-членки кои сакаат да се приклучат на самитот на ЕУ на почетокот на март. 25 од 27 земји на ЕУ сакаат да се приклучат на договорот, кој предвидува следење на буџетската дисциплина, само Велика Британија и Чешка досега се изоставени.

Дете умира од Ехец - потрагата по патоген досега неуспешна

По смртта на шестгодишно девојче како резултат на ЕХЕЦ болест, храната се испитува под висок притисок во Хамбург - но без никаков резултат до понеделник. „Земавме примероци од храна и во семејството и во малопродажбата“, рече во понеделникот портпарол на здравствениот орган во Хамбург.

Сепак, ниту една бактерија на Ехек не можеше да се открие во над 20 примероци од семејството и од продавниците каде што таа редовно купува. Истрагите продолжуваат. Покрај тоа, примероците се испраќаат до националниот референтен центар во Берлин за анализа. Според надлежните, смртта на првачето е изолиран случај.

Според институтот Роберт Кох (РКИ), 800 до 1200 лица годишно се разболеле од агресивниот микроб од храна во Германија со 53 смртни случаи минатиот мај, дури и пред големата епидемија на Ехек. Исто така, имаше индивидуални смртни случаи секоја година директно од цревни микроби или од хемолитичко-уремичен синдром (ХУС) што често следеше. Во Хамбург, здравствените власти броеле просечно по 20 пријавени болести годишно.

„Значи, новиот случај не е ништо невообичаено, но секако тоа не го прави поубаво затоа што детето е погодено“, рече портпаролката. Девојчето починало во неделата вечерта во Универзитетскиот медицински центар Хамбург-Епендорф. Особено доенчиња, мали деца, стари лица или луѓе со ослабен имунолошки систем страдаат од Ehec. Се стравува од HUS, што се јавува особено кај деца. Оваа сериозна компликација се јавува кај околу 5-10 проценти од инфекциите и е најчеста причина за акутна бубрежна инсуфициенција во детството. Ехековата болест се забележува.

Крајстчерч: погребани последните жртви од земјотресот

Погребот се одржа во вторникот во заеднички гроб на гробиштата Авонхед Парк во Крајстчрч, каде требаше да биде откриен споменикот за 185 жртви.

Имињата на четирите жртви се познати, но остатоците беа изгорени до непрепознатливост. Четворицата беа во зградата на ЦТВ на 22 февруари 2011 година, која се сруши и се запали во земјотресот со јачина од 6,3 степени. Вкупно 185 лица загинаа во земјотресот во вториот по големина град во Нов Зеланд.

Меѓу жртвите била и 25-годишната ќерка на Марлин Сумалпонг од Аделаида, Австралија. „Ставивме лични писма, бројаница и омилената маица на Реа Меи во гробот“, рече таа пред радио Нов Зеланд пред погребот.

Штрајкот на аеродромот во Франкфурт се интензивира

Работниот спор на аеродромот во Франкфурт продолжува да се интензивира: Во вторникот вечерта, синдикатот за контрола на летање повторно го продолжи штрајкот. Штрајкот на околу 200 вработени на престилка сега треба да трае до петок навечер до 23 часот.

И покрај штрајкот, патниците можат да се надеваат: Аеродромскиот оператор Фрапорт и главниот клиент Луфтханза првично претпоставија помалку дефекти отколку претходната недела. Со цел да се ублажат ефектите од индустриската акција помеѓу пилотите, директорите и диспечерите на престилка, Fraport обучи вработени кои ги преземаат своите задачи. Конфликтот со плати е во ќор-сокак.

„Секако дека сакаме да го зголемиме притисокот“, рече портпаролот на синдикатот на новинската агенција ДПА во вторникот наутро. Аеродромскиот оператор Фрапорт треба да се врати на преговарачката маса. Маас го критикуваше и фактот дека специјално обучени вработени ги преземаат задачите на штрајкувачите. Прекраткиот период за обука е „несовесен и опасен“. Тој се сомневаше дека вработените ги имаат сите легитимни лиценци.

Ноќта на понеделникот, ГДФ веќе го продолжи 24-часовниот штрајк на 48 часа - првично, работата треба да се прекине само до вторник наутро во 5 часот наутро. Според последните информации на ГДФ, штрајкот сега треба да трае од вторник навечер до петок (24 февруари/23 часот). Поради забраната за ноќни летови, времето за работа во Франкфурт е ограничено на 18 часа помеѓу 5 и 23 часот секој ден.

Во понеделникот, 240 од 1271 планирани летови беа откажани за време на 18-часовното работно време во централниот германски центар, како што изјави портпаролката на Фрапорт во понеделникот вечерта. Тоа беше околу 60 помалку од петокот минатата недела со добри 300 неуспеси за само 14 часа штрајк. Операторот беше прилагоден од фактот дека помалку патници патуваа од вообичаеното во понеделникот Роуз.

Патниците се префрлаат на возот

За вторник, Луфтханза планира само 160 откажани полетувања и слетувања. Интерконтиненталниот сообраќај ќе продолжи да се одржува во целост, планот за летови во Германија и Европа ќе биде намален. „Имаме подобро и подобро да се справиме со стабилниот воздушен сообраќај“, рече портпаролот на „Луфтханза“. Авионскиот сообраќај со бројни резервации на други летови и трансферот до возот се одвиваше непречено под околностите, додаде портпаролката.

Конкурентот Ер Берлин исто така извести за некои неуспеси во Франкфурт. Сепак, патниците исто така ќе бидат резервирани. Другите авиокомпании исто така беа задоволни од управувањето со кризата, што особено ги фаворизира меѓуконтиненталните врски.

Многу патници преминуваат на возови на долги релации во Дојче Бан. Портпарол на железницата во Берлин изјави дека има повеќе патници на релациите север-југ кон Штутгарт, Минхен, Берлин и Хамбург особено. Но, нема проблеми со тоа. На главната железничка станица и на аеродромот во Франкфурт вработените им дадоа упатства на новите патници дека возовите се продолжени. „Сè што може да преврти ролни“, рече портпаролот.

Вирусот Шмаленберг откриен и во Луксембург

По акумулацијата на случаи во поширокиот регион, вирусот Шмаленберг сега е откриен и во Луксембург. Според информациите на весникот „Луксембургер Ворт“, наодите за стадо на северот на земјата биле позитивни. Лабораторија во Брисел го потврди сомнежот.

Патогенот Шмаленберг се пренесува од животно на животно од комарци. Инфекцијата на луѓето преку директен контакт или потрошувачка на производи од животинско потекло како месо или млеко во моментов е исклучена.

Прегледот на печатот од вторник, 21 февруари 2012 година

„Новиот пакет за спас на Грција е составен“, се насловува „Ла Либре Белгик“. „Атина е далеку од спасена“, вели деловниот труд L’Echo. „Уште 130 милијарди евра, и повторно тоа нема да биде доволно“, пишува Хет Лаатсте Ниус. La Dernière Heure го доловува очајот на грчкото население на својата насловна страница.

„Борбата за опстанок само што започнува“

Земјите од еврото таа вечер се согласија за вториот пакет помош за Атина. 130 милијарди евра од ЕУ и Меѓународниот монетарен фонд сега треба да протекуваат кон Атина со цел да се спречи претстојниот банкрот. Ова засега ја поштедува земјата од најлошо, пишува La Libre Belgique. Како и да е, борбата за опстанок само што започнува. Грција ќе мора да продолжи да штеди, а претстојат дополнителни намалувања вредни милијарди.

Хет Лаат Нјус мисли: Треба многу внимателно да ја следиме ситуацијата во Грција. Во најлош случај, она што се случува таму исто така може да биде неизбежно. Скоро сите државни компании се приватизираат. Земјата и нејзините луѓе губат една четвртина од своето богатство во еден напад. Покрај тоа, Грците го изгубија правото на самоопределување. Отсега, Брисел одредува на што Атина може да ги потроши своите пари. За нас, пораката е: вратете ги јавните финансии со цел што побрзо.

Рекордни цени на бензините

Скоро сите весници се занимаваат со новата рекордна цена на бензинот. Горивото никогаш не било толку скапо како денес, вели L’Avenir на една страница. 1,71 евро за литар бензин: вакво нешто никогаш порано не е сторено. „Каде оди тоа?“, Прашува весникот. Немирната меѓународна состојба и слабото евро значи дека бензините и дизелот поскапуваат. Сè додека светската економија останува зависна од нафтата, ништо нема да се промени во оваа ситуација, убеден е весникот.

Во меѓувреме, Газет ван Антверпен се надева дека владата ќе интервенира сега и ќе ги намали даноците. На крајот на краиштата, државата заработува многу од високите цени на горивата. Акцизите и ДДВ сочинуваат повеќе од половина од крајната цена на пумпата. Државата го удвои даночниот удел во рок од 25 години.

Кавга во владата

Ле Соар се враќа на тензијата во рамките на сојузната влада. Постои огромна расправија помеѓу министерот за внатрешни работи ëlоел Милкет и министерот за пензија Винсент Ван Квикенборн, пишува весникот на својата прва страница. Позадината е спор околу предвременото пензионирање на пожарникарите. Милкет пожарникарите сакаат да продолжат да се пензионираат на возраст од 60 години. Од друга страна, Ван Квикенборн вели: еднакви права за секого, предвремено пензионирање само од 62 години. За министерот Отворен ВЛД не е лесно, забележува весникот. Ако тој даде премногу исклучоци, заострениот договор веќе нема смисла. Дискусиите во рамките на коалициите се важни. Но, тие треба да се спроведат пред одлуката и да не ја загрозуваат владината програма.

Де Морген на својата насловна страница известува за спорот меѓу белгискиот орган за нуклеарен отпад NERAS и енергетскиот гигант Електрабел. Поради несогласувања околу давачката што треба да се плати, органот планира да поднесе жалба до Државниот совет. NERAS бара 230 милиони евра од Electrabel. Органот бара решенија за отстранување на радиоактивен отпад. Нуклеарните компании се законски обврзани да дадат финансиски придонес. Според пресметките на Електрабел, станува збор за 5,9 милијарди евра. Според NERAS, сепак, на власта му требаат добри 6,1 милијарда и сега бара дополнителни пари.

Мисија: киднапирање, убивање и закопување „некаде“

Меѓу другото, Хет Лаат Ниус опширно известува за убиството на замокот на Винген. Очигледно свекорот го испланирал убиството на господарот на замокот однапред. Во октомври минатата година, се вели дека тој ги нарачал чеченците за убиството. Тој претходно ги посети хит мажите во кик-боксерски клуб во Ла Лувиер. Мажите требаше да го киднапираат господарот на замокот, да го убијат и да го закопаат „некаде“ во Валонија. Ова не се случи на почетокот затоа што договорните убијци беа исплашени на патот кон замокот од случајна контрола на сообраќајот од страна на полицијата. Сè уште е нејасно кој го уби 34-годишниот господар на замокот. Свекор и девер на жртвата, како и познаник се сметаат за осомничени. Очигледно тие сакале да спречат господарот на замокот да емигрира во Австралија со неговата сопруга и нивните четири деца.

Многу весници се свртуваат на вревата во изминатите неколку дена. Меѓу другото, документите известуваат за карневалските паради во Малмеди и Бинче, каде што денес се одбележува врвниот настан со „Марди Грас“. Гренц-Ехо се враќа на карневалот Рениш во Источна Белгија на бројни посебни страници. Илјадници будали излегоа на улиците за време на викендот и вчерашниот Роуз понеделник.

Полицијата во Брисел заплени тешко оружје по претресите во куќата

Федералната полиција изврши широки претреси во домовите на собирачите на оружје во шест градови и заплени тежок материјал. Според весникот „Хет Ниусблад“, официјалните лица го нашле она што го барале на 25 места, вклучително и во Брисел, Монс, Намур, Шарлероа и Лиеж.

Запленетото оружје вклучувало експлозив, митралези и гранати. Привремено беа уапсени пет лица. Двајца од нив во моментов се во притвор.

Возачите се загрижени за скапите цени на бензините

Здружението на автомобили бара да се утврдат максимални цени и да се намали акцизата. Цената на бензинот во вторникот достигна ново рекордно високо ниво. Литар Супер 95 чини 1,71 евро, што е за 2,6 центи повеќе од претходниот ден.

Како причини за зголемувањето на цената се наведуваат претстојното ембарго на нафта во Иран и слабото евро. Половина од цената на горивото во Белгија се состои од даноци и акцизи.

Подрачни канцеларии на државната канцеларија за пензии во штрајк

Службениците во регионалните канцеларии на државната канцеларија за пензии штрајкуваат. Од денес (вторник) и заклучно со петок, шалтерите ќе останат затворени и повиците нема да бидат прифатени. Според нивните сопствени информации, тие останатото сакаат да го искористат за работа преку досиеја што не се поднесени.

Протестот, кој го повикаа христијанскиот и либералниот синдикат, е насочен против недостаток на персонал и прекумерен работен притисок. Покрај тоа, официјалните лица се жалат на акумулација на прашања во врска со претстојната пензиска реформа, на која не може да се одговори поради недостаток на детално знаење. Постојат и регионални канцеларии на Државната канцеларија за пензии во Малмеди и Вервие.

Раководството на државната канцеларија за пензии сега призна недостаток на персонал и најави мерки.