РЕДАНЦИЈА професионалец
REDANCE професионални упатства за работа 1
Швајцарски производ Ви благодариме што избравте REDANCE професионален систем за танцување. RE-DANCE Professional е когнитивно-моторен уред за обука за промовирање на координацијата. Комбинира музички стимули и радост при движење со врвна технологија. REDANCE е развиен и произведен во Швајцарија. КОНТАКТ РЕДАНСА GmbH Steinwiesstrasse 32 8032 Цирих 044 302 30 40 www.redance.ch [email protected] 2
СОДРИНА Упатства за безбедност. 4 Технички барања. 4 компоненти. 5 Инсталација. 5 Операција. 8 Вклучи. 8 Исклучи. 8 Отидете. 9 Мени за старт. 10 Изберете режим за танцување. 11 Изберете музика и ниво. 12 танцуваат. 15 Општа забелешка. 15 танцувачки чевли. 15 Започнете со позиционирање. 16 чекор ритам. 17 Приказ на екранот. 18 Проценка во живо. 20 танчерски елементи. 21 Евалуација. 26 должини на песни. 27 бустери за танц, ум и фитнес. 28 Најчесто поставувани прашања. 30 3
УПАТСТВО ЗА БЕЗБЕДНОСТ 1. Уредот може да се користи само за намената. 2. Уредот е развиен исклучиво за употреба во згради и под нормални температурни услови. 3. Заштитете го уредот од директна сончева светлина и прскана вода. 4. Во случај на злоупотреба, неправилно работење, неправилна употреба, неправилна поправка или непочитување на упатствата, производителот не прифаќа одговорност за каква било штета. Гаранциите исто така се исклучуваат во такви случаи. 5. Не користете силни детергенти или растворувачи. Користете мека, влажна крпа за чистење на површината на уредот. ТЕХНИЧКИ БАРАА ТВ HDMI влез HD Подготвен или Full HD Минимална резолуција 1280 x 720 пиксели (= HD подготвен) Аудио излез за слушалки Потребен простор 1 x 2 m 2 Поврзување на напојување 3x 4
КОМПОНЕНТИ Кутија за ТВ РЕДАНЦИЈА (не се гледа) Слушалки (не се гледаат) ТВ-конзола Безбедносна ограда РАНДАНЦИЈА ПАНЛА МОНТАЦИЈА 1. Поставете го панелот REDANCE во центарот на подот на растојание од приближно еден метар од ТВ, со и насочено кон ТВ. ПЛОЧКА ЗА РЕДАНЦИЈА 2. Поставете го полето REDANCE во близина на телевизорот за да можете подоцна да го поврзете со телевизорот. РЕДАНЦИЈА кутија 5
3. Поврзете ги плочата REDANCE и полето REDANCE користејќи го сребрениот USB кабел А. Предниот дел на кутијата REDANCE плоча REDANCE 6
4. Поврзете ги REDANCE-Box и телевизорот користејќи HDMI кабел Б. 5. Поврзете го REDANCE-Box со напојувањето преку кабелот за напојување C. C Заден дел од REDANCE-Box B 7
ВКЛУЧУВАЕ НА КОНТРОЛИТЕ 1. Вклучете го ТВ со помош на далечинскиот управувач на ТВ. Доколку е потребно, префрлете се на HDMI каналот на кој сте го приклучиле HDMI кабелот. Изберете го HDMI каналот користејќи го копчето Извор на далечинскиот управувач на вашиот телевизор. 2. Вклучете го полето REDANCE. Притиснете го копчето за вклучување на предниот дел од кутијата. Веднаш штом ќе се вклучи кутијата, копчето за вклучување се менува од црвено во зелено. 3. Почекајте додека не се активира почетниот екран RE-DANCE и се огласи музичката музика од менито. Потребна е околу една минута. ИСКЛУЧЕТЕ го предниот дел на кутијата REDANCE Исклучувањето се врши преку плочата REDANCE. 1. Вратете се на почетното мени со Назад на дискот REDANCE и изберете ја најниската опција Исклучи. REDANCE-Box сам се исклучува, копчето за вклучување се вклучува од зелено на црвено. 2. Исклучете го телевизорот користејќи го далечинскиот управувач. 8-ми
НАВИГАЦИЈА Со уредот се ракува директно преку плочата REDANCE: со стапалата од центарот на плочата (неутрална зона) со допирање на една од контролните плочи (реактивни зони во зелена боја, видете ја илустрацијата) Совет: Осигурете се дека пациентот не работи со него случајно стои на реактивните зони! Изберете, потврдете Прескокнете ја песната во режим на нон стоп (држете го копчето надолу) Назад Откажи танцување (држете го копчето) во изборот на песна нагоре во избор на песна надолу во избор на ниво нагоре во избор на ниво долу 9
Совет за мени за почеток: Исто така, можете да ги најдете информациите за навигација на дното на сликата. Почеток: Пример: Кредити: Исклучување: Избор на песна Кратки упатства за учество Кредити и музички права Го исклучува уредот 10
Изберете режим на танцување Индивидуални песни: Непрекинато без прекин: Предизвик со карактерот на играта: стил и наслов на танцот слободно избираат шест случајни песни танцуваат три песни, десет животи, натпреварувачко чувство РЕД НА ПЕСНА Нормален режим на танцување. Во овој режим, слободно може да се изберат стил, наслов на танц и ниво на тежина. Постојат 28 наслови за танцување (песни) од вкупно шест стилови за избор. Со танчерските чекори, сите песни се базираат на соодветниот стил и се во кореографија на професионални танчери. NONSTOP MODE Режимот за танцување со фитнес компонентата. Тука се играат шест песни по случаен избор, без пауза. Нивото на танцување може слободно да се избере. Една рунда одговара на умерена (танцово ниво 1-3) до интензивна (од танцово ниво 6) обука од околу 15 минути. 11
НАЧИН НА ПРЕДИЗВИКА Режимот на танцување со карактерот на играта. Предизвик е да се танцуваат три случајно избрани траки што е можно попрекорно. Нивото на танцување може слободно да се избере. На почетокот на режимот на предизвик имате десет животи. Everyивотот се губи со секој промашен танцов чекор. Ако се изгубат сите десет животи, играта е завршена. Целта е да се преживеат сите три танцови наслови. Ако ова успее, рундата е освоена. ИЗБОРИТЕ МУЗИКА И НИВО Во зависност од режимот на танцување, може да се изберат или песната и нивото на тежина. Секоја песна има седум нивоа на танцување и два тренинга за избор. РЕEИМ НА ПЕСНА Во режимот на песна, стилот и песната се избрани лево. Нивото може да се постави десно. 12-ти
Стилите се темно црвени, песните што може да се изберат се обоени во светло-црвена боја. Со вас отворете друга насока на стилот. Од ова треба повторно да изберете песна. Користете или да се движите низ различни стилови. Можете да се движите со или преку песни во рамките на стилот. ИГЛА НА СПИДО Симболот за брзина во режимот на песна, што може да се најде десно од уметникот, обезбедува дополнителна ориентација. Игла одлево: бавна танцувачка кореографија Игла на средина: среднобрзина танцова кореографија Игла од десно: брза кореографија за танц Совет: За почетници се препорачува да се започне со бавни танцови наслови. 13-ти
НИВОИ НА ТЕШКО Секоја песна има седум танц и две нивоа на фитнес за избор. НИВО 1 до 7 Сите нивоа се градат едни на други во однос на тежината и се кореографираат во соодветниот стил на танцување. Ниво 1 е ниво за почетници, се состои од едноставни чекори за танцување и не содржи дополнителни елементи за танцување. Колку е повисоко нивото, толку повеќе се бара танчерската кореографија. Повеќе барања значи: повеќе танцови чекори, повеќе танчерски елементи и посложени комбинации. Совет: Ниво 1 Почетник Ниво 2 Почетник Ниво 3 Почетник Ниво 4 Напредно Ниво 5 Напредно Ниво 6 Експерт Ниво 7 Професионално РАБОТА 1 и 2 Вежбите се нивоа на фитнес. Тие се состојат од повторливи низи на чекори. Целта е да согорувате калории без сложени кореографски побарувања. Совет: Вежба 1 за почетници (одговара на ниво 3) Вежба 2 за експерти (одговара на ниво 6) ИЗБОР НА РЕEИМ НА ПЕСНА НА НИВОИТЕ НА ТЕШКИ Со движење нагоре и со движење надолу. Нивото 5 е избрано во примерот. За да ја започнете играта, притиснете. 14-ти
NONSTOP MODE Во овие два режима го избирате само нивото. Насловите се избираат по случаен избор. Како и во режимот на песни, можете да се движите нагоре и надолу во изборот на ниво со. За да ја започнете играта, притиснете. РЕEИМ НА ПРЕДИЗВИК Во овие два режима го избирате само нивото. Насловите се избираат по случаен избор. Како и во режимот на песни, можете да се движите нагоре и надолу во изборот на ниво со. За да ја започнете играта, притиснете. ТАНЦИРАЕ ОПШТА БЕЛЕШКА Кога танцувате, помага да се замисли да го преземате зборот со вас на секој чекор. Оваа идеја го олеснува танцувањето. ЧЕВЛИ ЗА ТЕНЦИ Чевли со меки ѓонови се соодветни. Особено се препорачуваат чорапи со копчиња. Исто така е можно да танцувате боси. Ова ги зајакнува мускулите на стапалата и ги подобрува сензорите за стапала. Посебното чувство на панелот го олеснува ориентирањето во просторијата. Секој кој има потреба од терапевтски чевли или табани, треба внимателно да гради бос танц. Белешка: Замаглените ѓонови на чевлите можат да ја оштетат површината на плочата. 15-ти
ПОЧНУВАЕ ПОЗИЦИРАЕ Откако ќе бидат избрани режимот за танцување и тешкотијата, танцувањето може да започне! Совет: Примерот на почетниот екран содржи кратка верзија на Здраво, Доли!, Што е добар вовед. Поставете се правилно Почетната позиција е лево и десно поле за танцување за левата и десната нога, соодветно. Центарот на плочата е табу додека танцува, нозете се секогаш на полињата за танцување. Почетната позиција е обоена во сина боја на илустрацијата. 16
РИТМ КОЧНИ Музиката започнува, се појавуваат првите чекори за танцување. Секоја стрелка на екранот одговара на танцов чекор на плочата REDANCE. Времето е клучно: штом стрелата стигне до сивата силуета, чекорот се спроведува на плочата REDANCE. Другата нога останува на едно од другите полиња за танцување. Ова е точно и нема да се смета за грешка. Само полето за танцување дадено од кореографијата треба да се активира во вистински момент. Совет: лулањето во ритамот на музиката го прави танцувањето уште попрецизно. 17-ти
Екран на екранот Погледот на танцот варира во различни режими. Режим на песна A B Го покажува напредокот на тековната песна Покажува избрано име на песна и тековно ниво C Може да ја откажете тековната песна и да притиснете и задржите за да се вратите на музичкиот избор A B C 18
Непрекинат режим AB Го покажува напредокот на тековната песна и времето што поминало од почетокот на режимот без запирање Ги покажува името на песната и избраното ЦД ниво да ја прескокнете тековната патека и ABCD 19
Режим на предизвик AB Го покажува напредокот на тековниот наслов, времето поминато од почетокот на режимот на предизвик и бројот на животи што сè уште ги имате. Ги покажува името на насловот и избраното ниво. C Со притискање и задржување на изборот на ниво се откажува насловот и се стигнува до проценка во живо на ABC На секој чекор, екранот покажува во реално време колку добро одговара тајмингот. Ако сите пет starsвезди се жолти, моменталниот чекор е танцуван во совршен ритам. совршен тајминг малку прерано или предоцна премногу рано или предоцна јасно премногу рано или предоцна многу јасно премногу рано или предоцна пропуштено, не погодено или не извршено 100% евалуација 80% евалуација 60% евалуација 40% евалуација 20% евалуација 0% Рејтинг 20
ЕЛЕМЕНТИ ЗА ТАНЦА Танц чекор Една стрелка чекор. Во зависност од растојанието помеѓу стрелките, чекорите за танцување се бавни или брзи. Можете слободно да ги изберете стапалата, основното правило е: со лево налево со десно напред, со лев бек, со десно кон десно. “„ Понекогаш танцовата кореографија сугерира нешто поразлично, како што се две или повеќе стрели во иста позиција. И тука можете да ги изберете стапалата, но препорачливо е да танцувате лево, лево и лево. 21-ви
Скок Две стрели со ист ритам одговараат на скок. Високиот со долга стрела, стапалото останува на соодветното поле за танцување по целата должина на стрелата. Високиот во комбинација Ако долг чекор е комбиниран со дополнителни чекори за танцување, сите индивидуални чекори во ова време ги презема слободното стапало: држете лево, десно напред, десно назад. 22-ри
Високиот со кросовер На повисоки нивоа, може да се појават кросовери: со десен грб и држење, со лево лево, со лев преден крст десно, со лево лево, со лев преден крст десно, со лево лево. Пресврт Две долги стрели на иста висина значат пресврт: Двете нозе остануваат на соодветните полиња за танцување. Нозете, колената и колковите ги вртите заедно налево и надесно побрзо едноподруго. Така, вие клечете и се враќате нагоре. 23
Конечен скок Ако се појави двојната долга стрела на крајот од кореографијата, тоа е последен скок што се држи малку подолго. Ротацијата Тука се вртите еднаш околу сопствената оска. Насоката на ротација и позицијата на ротирачкиот елемент покажуваат на која страна се врти ротацијата. лево: спротивно од стрелките на часовникот надесно: стрелките на часовникот 24
Удар со симболот на удар, соодветното стапало треба да се подигне подалеку од плочата и следи удар во воздухот. Потоа, стапалото паѓа во положбата на стрелата подолу. Кикс со лево, со лево лево Кик со десно, со право пред удар со лево, со лев бек 25
РЕEИМ НА ПЕСНА ЕВАЛУАЦИЈА Анализата покажува колку долго танцувавте, колку калории потрошивте и колку чекори сте направиле. Ова се однесува прво на тековната песна или тековната рунда и второ на тековниот ден. Совет: од 75% испробајте го следното повисоко ниво NONSTOP MODE Тука сите шест танцувани песни се оценети заедно. Не можат да се видат резултатите од одделните песни, туку целиот круг. МОE НА ПРЕДИЗВИК Во режимот Предизвик има различна проценка во зависност од резултатот на танцот. Ако играта е добиена, се појавува проценка на победникот. Покрај информациите опишани погоре, ова го покажува и бројот на присутни животи. »» Ако се загубат десетте животи, евалуацијата вклучува танцови чекори изведени до таа точка. Времето што се танцува е прикажано на средина и процентот на оцената е долу десно. 26-ти
ПЕСНИ ДОЛИНИ Латино Бамбулео 2:46 мин брз Конмиго 2:58 мин спор Сре Тиера 2:38 мин брз Суавемент 2:48 мин медиум Поп Малку помалку Разговор 3:02 мин медиум Луда мала работа 2:30 мин брз Добро Денес 2:28 мин спор Willе преживеам 2:45 мин. бавно Нутбуш Град Граници 2:50 мин брзо Одење на Сонце 3:06 мин медиум Рок ен Рол ailилхаус Рок 2:30 мин брз Ајде да организираме забава 2:04 мин мин Ајде да пресвртиме повторно 2: 21 мин спор Рок околу часовникот 2:10 мин медиум Превртете го над Бетовен 2:28 мин брз земја Земја Аки Скршено срце 3:24 мин бавно Ве молам не одете Руби 2:22 мин мин бавен Ringвонење на огнот 2:43 мин мин Електро Ако не правиш 3:18 мин брз Сирена Сканк 3:38 мин медиум Замав нешто 2:50 мин бавно низ ноќта 3:14 мин медиум џез Здраво, Доли! 2:30 мин бавно Почитување 2:28 мин средно Размислете 1:47 мин брз 27
Schlager Donauwalzer 2:56 medium La Donna e Mobile 2:04 slow must I Because 2:40 slow забави на танц, ум и фитнес 1. Вклучи замав на рацете и колкот Танцување значи движење на целото тело непречено и слободно во ритамот на музиката . Го зголемува чувството за танцување и промовира координација. Фитнес на Tanz Mind 2. Покријте ги theвездите Со цел едноставно да уживате во танцување, вреди да се покриваат theвездите на горниот дел од екранот одвреме-навреме. Фитнес на Tanz Mind 3. Предвидете ги шарите за чекор. Запаметете ги следните чекори и танцувајте слободно без да гледате на екранот. Одлично чувство и прекрасен тренинг за ментална кондиција. Ја зголемува концентрацијата и вниманието и овозможува бесплатно танцување со странични вртења и тркалезни чекори. Фитнес на ум за танцување 28
4. Започнување на шаблони на чекори со наводно погрешно стапало Потребна е креативност и брзото вклучување, вкрстени чекори и спонтани промени на стапалото. Фитнес на Tanz Mind 5. Свртете ја плочката 90, 180 или 270. Потребно е просторно преиспитување. Ефикасен метод за промовирање на концентрација и ментална флексибилност. Фитнес на ум за танцување 6. Плеснување на рацете на кренати нозе Зголемување на координацијата и издржливост, се користат повеќе калории. Фитнес на Tanz Mind 7. Танцување на прсти на ногата Промовира циркулација на крвта во предните нозе, ги зајакнува мускулите на стапалото и прстите, ја зголемува рамнотежата и троши дополнителни калории. Фитнес на ум за танцување 8. Танцување ниско или во свиткана положба Потребно е високо ниво на фитнес и координација, го зголемува степенот на тешкотија и потрошувачката на калории. Фитнес на ум за танцување 9. Подигнете ги колената додека танцувате Зголемувајќи го фитнес-факторот, промовира издржливост и троши повеќе калории. Фитнес на ум за танцување 29
раздвижи го умот. помести го телото. редансирајте го вашиот живот. РЕДАНСИРАЕ задржани сите права 33