Референдум во Шкотска Утро без зори - Политика - Штутгарт Цајтунг
И покрај фактот дека националистите изгубија, Шкотска треба да добие повеќе права во кралството. И другите региони го сакаат ова. Претстои спор што може да ги разниша и ветувањата на британскиот премиер.
Единбург - Ништо не дојде од „новата зора“ што Алекс Салмонд и ја вети на својата земја. Кога шефот на владата на Шкотска и претседател на Шкотската национална партија (СНП) во петокот се искачи во авионот на чекање во неговиот роден град Абердиншир, четвртина до четири, мрачната ноќ над Шкотска не сакаше да заврши. Лути јазици шпекулираа каде ќе оди Салмонд. Премиерот на Шкотска природно полета за Единбург. Но, дотогаш тој веќе знаеше дека ја изгубил битката и дека Единбург нема да стане седиште на суверена влада. Кога главниот град на Шкотска беше еден од последните региони што го објави своето гласање на референдумот за независност два часа подоцна, трендот беше потврден. Единбург, под своите борби, кули и одлични замоци на граѓаните, гласаше со 61 наспроти 39 проценти против зората на СНП. Салмонд конечно поднесе оставка дванаесет часа по утринскиот лет.
На национално ниво, 55 проценти беа против независноста, а 45 проценти беа за. Од урбаните центри, тоа беа само Глазгов и Данди во кои поборниците на националниот соло-напор излегоа со (тесно) мнозинство. На крајот, граѓаните на Шкотска маршираа заедно за да ги заштитат своите врски со Велика Британија. Работничката класа на Шкотска, која го бараше својот спас повеќе во независноста, не можеше да се мобилизира во иста мера - иако вкупниот од turnив беше 85 проценти.
Застапниците на независноста на Шкотска уште еднаш сторија сè на денот на изборите за да ги привлечат своите сонародници на избори. На пример, во општината Крегмилар во Единбург, гајдаџија водеше групи на подготвени „Да“ гласачи на гласачкото место на секои неколку часа, дувајќи, свиркајќи и трубајќи. „Придружи се на нашиот краток марш кон слободата.“ Таксистите на Данди ги возеа гласачите бесплатно на гласачките места - сè додека тие гласаа за независност или барем нека се вовлечат во дискусии за нивните изборни планови. Патниците од железницата кои пристигнаа во Единбург пријавија соопштенија за возови на ниво на англиско-шкотска граница, со кои беа пречекани од стјуардот на источната крајбрежје на „денешниот ден на независноста“: „Нашиот Зугбар има подготвени вкусни пијалоци за да ги прославите“.
Додека Шкотите тргнаа на гласачките места насекаде, густа магла падна на Единбург. Беше скоро како градот во центарот на метежот на референдумот и неговите жители да бидат целосно дезориентирани. Операторот на чајната соба се забавувал и раскажал за еден посетител кој и нарачал чај, а потоа рече дека можеби претпочита кафе, а потоа сепак одлучи да испие чај. „Извинете“, се жалеше неодлучниот, „оваа политика овде ме полудува целосно“.
Подоцна, за време на пребројувањето на гласовите, од изборните службеници од повеќе региони беше побарано да потврдат дека многу гласачки ливчиња се неважечки затоа што гласачите истовремено ги штиклираа да и не.
Двајцата главни противници на последната фаза од изборната кампања - Салмонд за таборот за да и поранешниот лабуристички премиер Гордон Браун за не - се обидоа со тешко срце и со силни леви куки од полето сè до отворањето на избирачките места. Салмонд се обиде да ја повика „новата зора“ за неговата независна Шкотска. Ден на изборите ќе биде „ден што Шкотска никогаш нема да го заборави“.
На крајот, синдикалците триумфираат. Фото: ЕПА
Гордон Браун, неговиот противник, сакаше да се осигура дека тоа ќе биде ден што Салмонд никогаш нема да го заборави. Стариот шкотски мрмовец, кој практично исчезна од сцената по неговиот изборен пораз од Дејвид Камерон пред четири години, почувствува можност за враќање за неговиот талент во тешка категорија и веруваше дека има мисија да ја исполни истовремено. Полувоспален син на проповедник и полуречен лабуристички патриот, Браун ги удри социјалните барања на Салмонд по ушите. Само во знак на солидарност со остатокот од Велика Британија, правдата може да се оствари, и „не во посебна држава“.
Можно е дека настапите на Браун во последните неколку дена пред гласањето му помогнаа на победникот од логорот. Во секој случај, тој беше единствениот политичар од Вестминстер кој беше одлично прифатен во Шкотска и кој знаеше како да му се спротивстави на Алекс Салмонд со подеднакво емотивно наполнет глас. И Даунинг стрит го поддржа. Дури и со Дејвид Камерон, кој, заради вечна тага, го напиша во Бр. 10, Браун сега изгледа добро. Камерон, кој, според сопственото признание, го „скрши срцето“ со заминувањето на Шкотска, призна дека „никогаш не разговарал толку многу на телефон“ со неговиот претходник на лабуристите: „Во основа ние сме навистина добри пријатели“.