Саканиот - СВЕТ
Беше опседнат со алкохолот и убавината на Лиз Тејлор. Пред 20 години денес почина големиот велшки актер Ричард Бартон. Сега неговите дневници треба да бидат објавени
Италијанката Софија Лорен го победи во Драсканица - на англиски јазик, имај внимание. Но, Ричард Бартон, кој почина пред 20 години денес, докажа дека недостатокот на правописни вештини не мора да ја ограничува можноста да се изразиш.
Бартон не само што можеше да отелотвори ликови создадени од поети и сценаристи како никој друг во галеријата на почести на големи англиски актери од неговото време. Тој исто така се напишал со скоро литературна безмилосност, јасновидство и точност. Записите во дневникот, писмата и тетратките што оваа вдовица Сали и ќерката Кејт од првиот брак со Сибил Вилијамс планираат да ги остават за наследство на универзитет во родниот Велс на Бартон оваа година, содржат околу 400 000 зборови. Потоа, имотот ќе биде објавен во целост за прв пат.
Како што пренесува „Сандеј тајмс“, сопругата и ќерката одбиле неколку понуди од американски универзитети кои сакале да ги купат нотарите. „Кејт и јас мислевме дека Велс е само посоодветен“, рече Сали Бартон.
Бартон е роден во селото Понтрхидифен во 1925 година како дванаесетто дете од тринаесет деца на рудар од алкохол по име Ричард enенкинс. И Ричард enенкинс беше негово сопствено име, сè додека не го зеде името на неговиот учител Филип Бартон - од благодарност. Бидејќи Бартон ја разбуди loveубовта кон литературата и театарот кај ученикот во средното училиште „Порт Талбот“. Филип Бартон подоцна дури го доби момчето на стипендија на Универзитетот во Оксфорд. На 18-годишна возраст, тој конечно ја започна својата актерска кариера под името Ричард Бартон во 1943 година во Кралскиот театар во Лондон. Пријателите го нарекуваа „Богат“ цел живот.
„Рич“ беше исто така името на книгата објавена четири години по неговата смрт, за што на биографот на Бартон, Мелвин Брег, му беше дозволено да провери дел од пишаниот имот. Брег репродуцира и долги пасуси на нотите. На биографот не му беше дозволено да ги употребува забелешките дека двократната сопруга на Бартон, Елизабет Тејлор, се запишала на маргината. Вдовицата на Бартон, Сали ги нарекува „оние остројазични еднодневни“.
Веројатно не случајно повеќето записи датираат од раните 1960-ти до средината на 1970-тите. Бидејќи ова беше време кога Бартон и неговиот американски колега актер Тејлор прославија една од најголемите loveубовни врски на 20 век пред очите на светот. Зборовите со кои Бартон го опишува неговиот живот покрај холивудската дива варираат помеѓу нежност и одвратност, помеѓу желба и одвратност. Во 1968 година, кога беа во брак четири години, тој забележува: "Јас имав несекојдневна среќа целиот мој живот, но најголемиот удар на среќа беше Елизабет. Таа е неисцрпно возбудлива ressубовница. Таа е прекрасна што речиси се движи кон порнографија И ќе ја сакам сè додека не умрам “.
Во годините на нивната врска, loversубовниците и приоѓаа на смртта со огромна брзина. Двајцата беа алкохоличари. Но, Елизабет ја мачела неподнослива болка во грбот уште како тинејџерка. Резултатот беше безброј операции и како резултат на зависност од дрога, што пак ги нападна нејзините внатрешни органи. Дневникот на Бартон чита како белешки на очајна, lovingубовна медицинска сестра. На 7 јуни 1968 година тој напишал: "Е. и јас сакавме да водиме loveубов попладне и таа почна да крвари. Не малку бледо розова крв, но густи згрутчувања на крвта што требаше да се треснат пред мозоци да ја проголта. Седев со неа, ја милуваше и ја тешеше најдобро што можам “.
Сепак, моменти на нежност беа постојано проследени со сцени, како на пример од нивниот заеднички филмски успех од 1966 година, психодрамата за брак „Кој се плаши од Вирџинија Вулф“? Тогаш Тејлор и Бартон се искинаа едни со други со зборови пред очите и ушите на невините слушатели. На 28 март 1970 година, Бартон напиша: "Денес имаше ручек на ручек. Норма рече колку убаво изгледав откако престанав да пијам - за Бога, помина само две недели! И реков," Има некој - тој никогаш не би успеал да се откаже од пиењето “и покажа на Е. Тогаш таа рече дека не може да ме издржи и дека ме мразам од дното на мојата душа“.
Ако двајцата го прекинеле пиењето подолг временски период, тоа се работело помалку за заштита на нивното здравје отколку за слабеење. На крајот на краиштата, за актерите управувано и претставително тело е нивниот работен капитал. Особено Елизабет го почувствува тоа бидејќи не и беше дадена улогата на Ана Болејн затоа што беше „премногу зрела“. Таа сфати како што треба. Она што се мислеше беше: премногу старо.
На 7 ноември 1970 година, Бартон е задоволен: "Вчера бевме на диета. Запирањето на алкохолот имаше огромно влијание врз Е. Таа е поактивна, пожива и истовремено порелаксирана. И изгледа поубаво од порано. Нејзиното лице е а нејзината сеприсутна двојна брада веќе не е толку забележлива. Ако изгуби пет до шест килограми на оваа диета, повторно ќе изгледа како да има 25 години “.
Меѓутоа, кога Елизабета не може да остане во чекор со неговата диета, таа му се потсмева со завист. Таа на американската водителка на шоуто Лусил Бол, во чие шоу гостуваат и двајцата, му рече дека тој сега станал толку слаб што легнувањето со него е нешто како да спиеш со Миа Фароу, која е „прва братучетка на“. натпревар ".
Скоро зависен како Тејлор, а по алкохолот, Бартон беше по книги. Неговиот живот е класична приказна за човек од наједноставно потекло, за кого уметноста и литературата биле средство за да се издигне од беда. На пример, на 22 март 1966 година во Рим, тој напиша: „Утрово ги однесов Лиза и Марија на училиште, а потоа отидов во книжарницата на Виа Венето и купив 20 или 30 пакувања во хартија“. Тој понекогаш чита три или четири дела во еден ден. Но, тој и самиот пишува написи за весници. Роман што го напиша е изгубен.
Дневниците се сè повредни. Не само како основа за идните биографии на Бартон, туку и како извор на современата и социјалната историја во шеесеттите и седумдесеттите години. Бартон и Тејлор ги запознале скоро сите што биле славни во тоа време во нивната врска со авион. Од пријателство со Рудолф Нуреев, Бартон дури и неволно оди на балет и потоа признава: „Како успева да ги направи другите да изгледаат како коњи на фарма“ Бартон му рекол на Френк Синатра, во чија куќа живеел неколку месеци во 1970 година: „Тој има импресивна, голема библиотека, но Мајк„ Принцот “Романов ми рече дека Френк го замолил да ги избере книгите за него. дека има тони копии од „Средба“ што лежат наоколу и сигурен сум дека Френк не ги чита “.
За Леонард Бернштајн се вели: "Фасцинантно суштество, генијално и бобо, маж и жена. Нема личен пекол каков што минува Лени. Постојано, дење и ноќе, неговото супер-его се коси со неговото длабоко само-презир Махатма на мизеријата “. Но, Бартон не беше пријател само со великани во шоуто. Тој многу добро го познавал и тогашниот државен секретар на САД, Хенри Кисинџер. По оставката на Ричард Никсон заради аферата Вотергејт, министерот му рече на актерот: „Претседателството сега е отворено за секој невработен мегаломан“.
Но, Нуреев, Бернштајн, Кисинџер, Синатра и сите други се споредни ликови во животниот роман на Бартон. Елизабет Тејлор останува протагонист. Откако нивниот прв брак беше разведен во 1974 година, двајцата по втор пат се венчаа во октомври 1975 година. Бракот траеше само до јули 1976 година, по што озборувачките печат полека мораа да бараат нови парови од соништата. Во 1969 година Бартон напишал: "Како би можел да живеам без неа? Каде да одам? Што би правел? Секој бледи во споредба со неа. Нема смисла да земам 18-годишна пиле со мини здолниште - со такво нешто, би не трае една недела. Претпоставувам дека ќе умрев, возејќи се до јамата со големо забрзување “.
Сепак, по вториот развод, поминаа десет години пред Бартон да ја одигра големата драма во неговиот живот. Се оженил уште двапати: 1976-1981 година бил оженет со Сузан Хант, поранешната сопруга на тркачот во Формула 1, Jamesејмс Хант. Последен пат се ожени во 1983 година: Со Сали Хеј, поранешна асистентка за производство во Би-Би-Си.
Ноќта на 5 август тој напиша остатоци од песна со црвено мастило во подлога на ноќната маса на нивната заедничка куќа во Селињи (Швајцарија): „Разновидноста на морињата се излева со крв, зелените стануваат црвени./Утре и утре и утре./Нашите забави завршија. Затворете го Pf. "Неговиот биограф Мелвин Брег пишува:" Последната линија се прекинува. Крвните садови пукнаа и се истурија во мозокот и немаше повеќе зборови ".
Следното утро, Сали го наоѓа во бесознание. Бартон почина во болница во vaенева по итна операција.