Само сенка
Надин војуваше, а бојното поле беше нејзиното десетгодишно тело. Бисквитот беше оружјето во оваа борба. Кога другите седнаа да јадат, Надин ги зеде двопеците. Прво ја изгриза кората наоколу. Потоа го изеде остатокот, многу бавно. На почетокот сè уште триесет парчиња на ден. Но, порциите станаа помали, а оброците понередовни.
Надин е мојата мала ќерка и е анорексична. Но, не затоа што таа сака да биде слаба, дури и ако секој секогаш мисли на тоа. Оваа болест лази многу тивко и претежно има други причини: можеби конкуренција со мајката, погрешно воспитување, премногу големи очекувања, можеби брачна криза на родителите. Или сите заедно. Лекарите тогаш го нарекуваат „мулти-причинско-последична“. Тоа може да се случи во совршено нормално семејство. Ивееме во куќа во предградие на Минхен, мојот сопруг е системски техничар во голема компанија, јас сум продавачка во месарница. И одеднаш имавме проблем со кој бевме презаситени. Активирањето беше расправија во март 2006 година. Мојот сопруг беше на пат и Надин сакаше да спие во брачниот кревет. Но, таа имаше десет години, има свој кревет. Таа не го прифати „не“ и почна да вреска и да завива сè додека не можам да не се заклучам во спалната соба. Не е брилијантно достигнување, знам. Нејзините тупаници треснаа на вратата три четвртини од час.
Следното утро Надин не сакаше да оди на училиште. Таа рече дека е болна. Не е ни чудо, таа беше потполно преморена по бесот. Јас и дозволив да остане дома. Направено тенџере чај од камилица, и донесе бисквити. Ако сте болни, добивате болна храна. Така започна сè. Од тој ден, Надин јадеше само двопек, сув бел леб и тестенини без сос. Пет месеци, без исклучок, со исклучок на мало парче роденденска торта во јуни. Се надевав дека Надин има само глупава фаза. Во ретроспектива, тоа беше идиотско. Но, децата понекогаш имаат фази со чудни преференции, па дури и педијатарот рече дека ќе помине. Во тоа време Надин тежеше 32 килограми.
Најчитани оваа недела:
Мислев дека го познавам чувството на осаменост
Нашиот автор запознава една стара дама во супермаркет и ги носи своите набавки дома. Кога таа е пред заминување, средбата добива застрашувачки тек.
Од еден на друг ден, Надин сакаше само бисквити. Обични двопек, без путер, без ништо. Пиела и чај од камилица или вода. Тоа беше на почетокот на август. На прашањето зошто, таа само рече: „Затоа што не можам да јадам ништо друго. Се плашам дека ќе бидам болен. “Прво, мојот сопруг и јас го отфрливме ова како чудак што таа нема да издржи. Но, по неколку дена станавме нервозни. Значи, го направивме она што сите родители би го направиле во таква ситуација: Се обидовме да разговараме со Надин. Објаснете и ’колку е важна урамнотежената исхрана. И колку е нездраво да се јаде само двопек. Надин само ги сврте очите.
Готвевме нивна омилена храна. Шпагети болоњезе. Палачинки Седеше на масата и рече: „Ммммх!“ Со полни усти. Надин стана и ја напушти кујната. Ја однесовме во Мекдоналдс, нејзиниот омилен ресторан. Порано беше зависна од помфрит и микџети од пилешко. Но, и Надин не јадеше ништо таму. Реков: „Без оглед што сакаш да јадеш, ќе се истерам и ќе ти го одземам тоа.“ Надин ни викна: „Не ме разбираш! Сакам да јадам, но не можам ! Срамна тема! Тоа ме досадува! “Потоа треснаа вратите.
На крајот на август, по три недели бисквити, се вратив кај педијатарот со ќерка ми. не можеше да продолжи така. Му ја опишав ситуацијата на лекарот и Надин мораше да одмери. Имала 30 килограми. ЕКГ, крвниот притисок и пулсот беа многу добри, па лекарот не испрати дома. По консултацијата, таа ме советуваше да го игнорирам однесувањето на Надин. Така, ние готвевме за тројца, помогнавме да откриеме работи за нив, ја отворивме лизгачката врата од кујната како што правевме порано и викавме во скалилото: „Има храна!“ Два месеци ја игравме играта „Како ништо“. Неискористените садови на Надин ги враќав во плакарот три пати на ден. Во одреден момент престанавме да ги покриваме. На крајот на краиштата, таа посегна по плехот од двопек, кој беше во кујната покрај шпоретот.
Бисквитот секогаш го носеше со себе, насекаде. До училиште, до семејни прослави, баби и тетки, до извидничкиот камп. Значи, таа беше насекаде во центарот на вниманието. „Зошто Надин јаде само бисквити?“, Прашаа сите. Мислам дека Надин беше дури и малку горда на тоа: таа направи нешто што никој друг не го стори. Секако дека можев да и забранам да користи бисквит. Или едноставно да не купувам повеќе. Но, стравот беше преголем дека таа можеби нема да јаде ништо. Наместо тоа, ја проучував хранливата маса на пакетот двопек и скоро се олеснив кога видов дека нештата барем имаат многу калории.
Ако тинејџер изгуби два килограми, може да се обвини пубертетот. Но, кога Надин постојано губеше тежина, се исплашивме. Таа сè уште беше дете! Сите зборуваа со неа на ангелски јазици, јас и мојот сопруг, наставниците, педијатарот. Тогаш таа често плачеше. Но, на крајот секогаш доаѓаше реченицата за Надин: "Сакам, но не можам!"
Во средината на септември 2006 година имала 28,2 килограми. Тогаш започнавме да истражуваме за нарушувања во исхраната. Еден познаник, анорексичен со години, ми обезбедуваше книги; мојот сопруг бараше информации на Интернет. Затоа секој ден седеше пред компјутерот барем половина час. Бевме шокирани кога видовме дека многу луѓе со нарушувања во исхраната се само деца, како Надин, кои сметаат дека се конкуренти на нивните родители од ист пол. Тие протестираат со своите навики во исхраната затоа што не можат да се бранат поинаку.
На крајот на септември, по два месеци ритам, педијатарот рече: „Тоа личи на нарушување во исхраната“ и ми го даде телефонскиот број на болницата во Швабинг. Ова нуди стационарна терапија за деца со нарушувања во исхраната. Се јавував таму секој ден, но никогаш не добив некој на телефон да ни помогне. Тоа скоро ме полуде. Покрај тоа, Надин ја продолжила војската со раш. Понекогаш би сакал да ја врзам за столот и да ја наполнам, како што Пепоне го направи Дон Камило во филмот.
На почетокот на октомври вагата покажа 27,1 килограм. Тоа беше доволно лошо, но целосниот ужас беше што Надин одеднаш не сакаше да пие повеќе. Зборував со неа, расипав, врескав - таа не пиеше. За среќа, таа се откажа по два дена, но дури и тие два дена беа премногу за мене. Бев на крајот. Затоа, ги повикав сите на кои можев да плачам: мајка ми, педијатарот и Каритас, специјализирана амбуланта за нарушувања во исхраната. Womanената Каритас ме изнервира на телефон додека водата не ми пукна во очите. Таа рече дека само негативно ќе зборувам за моето дете, тоа беше првата грешка. Покрај тоа, не треба да се критикуваат болните деца, туку да се градат внимателно. Тоа беше моментот кога сфатив: мојата ќерка не се однесува чудно, таа е болна!
Кога ја спуштив слушањето плачев и треперев насекаде. Која мајка сака да чуе дека е виновна за нарушувањето во исхраната на своето дете? Womanената Каритас не беше единствената што ме обвини мене. Сестра, мајка, свекрва: Сите рекоа дека ја здебелив Надин како дете. Но, како мајка на предвремено родено бебе, не сте особено внимателни дека е големо и силно?
Слушнав од мојот сопруг дека сум бил премногу строг со неа. Јас, секако, направив грешки, но не само јас: мојот сопруг привремено не напушти летото 2004 година поради друга жена. Во тоа време, јас и Надин бевме во психолошка грижа да се справиме со тоа. Надин играше и сликаше таму, но во одреден момент повеќе не сакаше да оди затоа што психологот прашуваше „такви глупави работи“. По шест месеци, мојот сопруг беше повторно пред вратата. Дури и ако Надин беше среќна за тоа: Можеби сепак не го преболе тоа толку лесно? Мојот сопруг невино ги мие рацете. Сето тоа, вели тој, било премногу одамна.
Кон средината на октомври, докторот задолжен во болницата Швабинг конечно стапи во контакт и неколку дена подоцна се сретнавме за прв разговор: докторот, Надин, мојот сопруг и јас. На прашањето на што се надеваме од терапијата, реков: „Дека сè ќе се врати како порано.“ Надин рече: „Сакам да можам повторно да јадам нормално.“ Лекарот истакна дека Надин мораше да оди на „станица за нега“, тоа треба да тежи помалку од 25 фунти. Сè уште беше 26,8 килограми.
Весло е парафраза за присилно хранење: децата кои не сакаат да јадат треба да пијат Фрезубин, течност калорична и страшен вкус. Ако одбиете, ќе го добиете преку нос преку црево. Или дадени инфузии. На збогувањето, лекарот рече: „Додека не стане достапно место за терапија, можеме да обезбедиме само медицинска нега.“ Таа ја стави Надин на списокот на чекање, со уште две над нејзиното име. Таа вечер ја легнав Надин. Таа се заглави под прекривките и рече: „Мамо, не можам да го сторам тоа сама.“ Ја прашав дали ќе оди на клиника - и имаше многу меко „Да“.
Потоа чекавме. Секоја недела Надин и јас возевме до педијатарот: рутински прегледи. Не можев повеќе. Myерка ми беше бонер секоја недела. Лицето стана триаголно, брадата вперена, образите заоблени навнатре, карличните коски peиркаа. Sweемперите и панталоните трепереа. Таа беше целосно апатична и едвај сакаше да излезе надвор. Сè беше премногу напорно за неа. Таа порано беше во клуб за пливање, ролерки и се среќаваше со извидници. Сега таа беше само дома, гледаше во телевизорот, правеше загатки, слушаше ленти од Пумакл или читаше книга. Исчезна во себе. Се повеќе и повеќе. На крајот на октомври имала 26,5 килограми.
Од ноември наваму, редовно одев во група за самопомош во која терапевти, деца и засегнати родители разменуваа идеи. Разговорите беа добри за мене. Еднаш татко - неговиот син двапати беше во кома поради анорексија - рече како му викал на своето дете: „Тоа е целата ваша зависност, веќе не ме победувате. Youе те убијам! “Тој гнев звучеше познато. И грижата на совеста за тоа.
Еднаш и помогнав на Надин да измами. Пред неделното назначување со педијатарот, Надин стоеше на вагата дома: 24,9 килограми. Критичната граница не беше достигната. Таа во паника. Во тој момент нешто не тргна наопаку со мене и и дадов да испие голема чаша вода. 300 милилитри тежи 300 грама Секако дека знаев дека не е во ред да се работи против докторот. Но, сакав да и дадам на Надин чувство дека сум на нејзина страна.
О, секогаш имаше моменти кога мислев дека сè ќе биде добро самостојно. Кога Надин сакаше да научи да готви. И тогаш повторно не. Еднаш кога доби четиристотини грама. Која таа веднаш ја соблече повторно. Кога рече дека сака да има супа. Веднаш ја ставив водата, бидејќи таа се предомисли.
По божиќните празници, Надин имаше само 24,7 килограми и веднаш отидовме кај педијатарот. Но, вредностите на Надин беа добри и не вратија дома. Повеќе не го разбирав светот. Дали моето дете треба да падне пред лекарите да направат нешто ?, се запрашав.
Надин стануваше се помалку и помалку. Двопекот, чекањето, беспомошноста: Стана толку лошо што на крајот за малку ќе ја мразев ќерка ми. Таа беше пред да уништи сè, а јас беспомошно стоев покрај тоа. Се чувствуваше како да стоиш пред лудо голем оган што гори сè и не можеш да го изгасиш. Знаејќи дека можеби и самите сте го запалиле натпреварот.
На 25 јануари 2007 година, телефонот завони. Местото во клиниката беше бесплатно! Јас веднаш ја извадив Надин од училиште. Брзавме дома и се спакувавме: гумени чаршафи за мечки, училишни книги, облека, пижами, МП3 плеер. На крајот, Надин стисна пакет бисквити во куферот.
Откако се пријавила на клиниката, Надин била измерена. Беше само 24,2 килограми. Потоа, морав да ја оставам ќерка ми, во собата 17 на одделот 24 А. Надин изгледаше олеснета и собрана. Кога последен пат сакав да ја прегрнам, таа ме оттурна и ми рече: „Сега престани да плачеш, мама, или ќе започнам и јас.“ Потоа заминав.
Самопознавањето е тешко. Секогаш е полесно да се одрече од вина. Но, мојот перфекционизам речиси го уништи моето дете. Кога Надин вежбаше ракопис, реков: „Како мазиш?!“ Кога се врати дома со А по диктат, прашав што имаат нејзините соученици. Ако таа се однесуваше како дете, јас ќе искарав: „Седи исправено, немој да се кикотеш, кажи: здраво.“ Ако просторијата не беше средена или чинијата не беше празна, имаше проблеми. Сакав сè да биде совршено. Дадов се од себе, а Надин имаше сè, Плејмобил по кутии, своја телевизија, па дури и лаптоп. Сакав признание за моето дете и за себе.
Надин секогаш се обидуваше да ми угоди, ми го туркаше последното парче чоколадо, повеќе би сакала да го задржи лебот отколку да ми го даде мене, а кога седна во скутот ме праша: „Мамо е навистина удобно за тебе? “Но, таа не можеше да ме задоволи. И во одреден момент не можеше повеќе самата.
По три месеци, Надин е пуштена од клиниката. Таа е добро. Таа има 32,4 килограми, што е повеќе отколку пред болеста! На првата вечер во клиниката ги изеде нејзините двопек, два дена подоцна веќе појадуваше половина геврек. Можеби стерилната сериозност во болницата, новото опкружување успеа да ја оттргне од нејзината конфузија. Можеби стравот од вештачка исхрана. Можеби и требаше физичко растојание до мене за да може самата да утврди што и колку јаде. Во секој случај, од тогаш јаде повеќе секој ден.
Надин го доби корнерот во последното можно време. Лекарите кои лекуваат велат дека таа протестираше против нас со двопек. Против мене. Никој не може да ни каже дали е излечен. Но, останува на мојот сопруг и јас да се осигураме дека нема да се повтори. Таа се справува со ова прилично добро. Претходно таа рече: „Мамо, не лути се, но во терапија треба да ги набројам твоите добри и лоши квалитети. Не можев да дојдам до добрите бидејќи лекцијата заврши. ”Тоа ме насмеа.
Надин повеќе не го допира бисквитот. „Никогаш повеќе во целиот мој живот!“, Вели таа. Пакетот што требаше да оди на клиника во тоа време, ми беше вратен неколку недели подоцна. Оттогаш, двопекот се врати во кујната. Зошто требаше да го фрлам? Тоа е нормална храна и нема да се расипе. Во одреден момент, некој од нас повторно ќе се разболи и можеби ќе треба бисквити.