Шакира Никогаш не би се покажала гола - Спорт - Тагесшпигел Мобил
Таа сака навистина симпатични филмови, чоколадо и Мет Дејмон. Во Јужна Африка таа за време на свеченото отворање ќе ја претстави официјалната песна на Светскиот куп „Вака Вака“. Зошто колковите на Шакира не лажат - и како беше да се пее за Обама.
Шакира, 33, е една од најуспешните поп-starsвезди во светот. Пејачката висока 1,57 метри, родена во Колумбија, живее на Бахамите. На Светското првенство во фудбал во Јужна Африка таа ќе пее на настанот на отворањето - Шакира ќе ја игра официјалната песна на Мундијалот „Вака Вака“ со групата Фрешлинг.
ТАГЕСПИГЕЛ: Цела чинија француски макарони! Шакира, мора да имате нешто за слатки?
ШАКИРА: Сакам чоколадо, навистина сум зависник. Дали знаете кога дознав? Непосредно пред снимањето на спотот „Таа волк“ .
ДНЕВНО ОГЛЕДАЛО:. каде што танцувате во тело во боја на кожа во кафез - и тоа доста лацивно .
. ми требаше цел месец да се вклопам во телото, да танцувам, да вежбам, плус диета со здрава храна - риба, спанаќ и специјално подготвен десерт со тофу. За прв пат во животот сонував за чоколадо и торта и се разбудив со мала солза на аголот на окото! Веднаш штом завршив со снимањето на видеото, изедов пет парчиња чоколадна торта по ред во едно кафуле во Лос Анџелес.
ТАГЕСПИГЕЛ: Видеото привлече големо внимание. Какви очекувања имавте вие самите?
ШАКИРА: Златниот кафез е метафора. Се чувствувам како да сум поминал многу години од мојот живот во ваков кафез. Како животно што сака да избувне. Првиот пат кога влегов во кафезот додека снимав, за момент се почувствував како да ќе се потрошам целосно. Тие погодија игра, започна музиката, и јас почнав да висам од решетките, наопаку ... сè е импровизирано. Се чувствував некако опседнат со духот на волкот што живееше во мене сите овие години и толку многу сакаше да излезе.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Зошто се чувствувавте заклучен?
ШАКИРА: Општеството поставува ограничувања на нашите соништа, ја ограничува нашата креативност - и нашите вистински, длабоки желби. Денес зборувам за многу со помалку неподготвеност. Порано бев многу срамежлива, сепак сум малку.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: тие се смеат.
ШАКИРА: Навистина! Но, има уште еден дел од мене кој сака да се изрази отворено. Надвор од ограничувањата што ми ги поставија воспитувањето или културата. Порано мислев дека ќе постигнам многу свои желби кога всушност се обидував да задоволам многу други луѓе. Но, во изминатата година научив да ги следам сопствените потсвесни желби. Или поточно: Ги земам повеќе во предвид, им давам простор за да можат да се чувствуваат и јас да се чувствувам: Ох, така тоа е она што навистина го сака Шакира, добро, добро.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Дали ова има врска со тоа што стареете?
ШАКИРА: Да, некои работи доаѓаат заедно со времето. Дека се прифаќате себеси, имате малку поголема самодоверба. Исто така, учите подобро да ја разберете човечката природа, кревкоста и слабостите на луѓето - и колку сите сме несовршени. Ние лажираме рационална, интелектуална страна, но сите имаме потполно ирационална страна која е примитивна и примарна и прави многу грешки. Но, тоа е лесно да се заборави кога може да се каже: Еј, тоа не е моја вина, тоа е таа-волкот во мене.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Кажете: каде научивте да танцувате?
ШАКИРА: Јас не сум обучен танчер, но секогаш барам нови форми на изразување. Не само со мојата музика, туку и со движење, со моето тело. И чувствувам музика многу физички. Кога сум во студиото, моето тело треба да реагира на една песна. Јас не го напуштам студиото се додека моето тело не започне да се движи кон песна. Тоа е мојот термометар. Тој ми кажува дали работите одат во вистинска насока. Затоа се сетив на оваа реплика: „Колковите не лажат“. Кога вежбав со музичарите во мојот бенд и не се согласував целосно со нешто, иако сите рекоа дека е во ред, тогаш ги прашав: „ Гледаш дека се селам? Гледаш ли како ми се лулаат колковите? Колковите не лажат. Ова нема да успее “.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Што рекоа вашите родители и долгогодишниот вереник за видеото со врколак?
ШАКИРА: Татко ми ме разбра веднаш, мајка ми првично се плашеше од тоа што луѓето би можеле да мислат: „Ова е премногу, ти не си таков“. Но, јас реков: „Мамо, и јас сум тоа. Мора да го видите на моето видео. ”Само вчера, таа ми испрати кратка е-пошта велејќи дека видеото е одлично,„ Малку провокативно, но одлично. ”Ги следам инстинктите и чувствувам дека сум имајте што да кажете со ова видео. Зад концептот на врколак стои метафора: порака за слобода. Одам осум години кај психоаналитичар, нешто во што навистина уживам. Ме ослободува Не можам да кажам дека сум потполно слободен, бидејќи тоа не би било човечко. Но, се чувствувам послободно. И мислам дека тоа е основниот услов за да се биде среќен. Песната е исто така за одбрана на индивидуалните слободи заб и нокти како суштество на ноќта.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Дали се чувствувате типично католици?
ШАКИРА: О, секако. Јас бев израснат многу католик. Татко ми има либански корени, јас пораснав на Карибите, на северниот брег на Колумбија, каде што е многу традиционално. Постојат работи за кои не сум доволно храбар. Не можам да се соблечам и да ја покажам својата ...
ОГЛЕДАЛО ДЕН: . „Мали гради кои не можат да се мешаат со планини“ - цитат од една ваша песна.
ШАКИРА: Мислам дека не можам да го направам тоа.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Дали сакате?
ШАКИРА: Не. Не сакам, не морам. Не можев да бидам гол. Можеби кога имам 40 години и се предомислив.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Здраво на „Плејбој“?
ШАКИРА: Пред десет години не можев да замислам дека ќе бидам во тело во боја на кожа со високи потпетици и виси на решетки во златен кафез. Денес велам дека никогаш не би се покажал гол. Нашите ставови се менуваат толку често. Моето мислење за бракот, за животот воопшто, постојано се менува.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Кои се вашите моментални ставови за бракот?
ШАКИРА: Пред десет или 15 години сонував бел фустан, свадбена торта, сала полна со гости, кои ги забавував со сендвичи. Сега сонувам да остарам со саканата личност. Без институција, без потпишан труд за докажување на нашата посветеност еден на друг. Јас ги почитувам луѓето што стапуваат во брак, но за мене тоа веќе не е потребно.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Вие сте слободни.
ШАКИРА: Така е. На некои места, луѓето немаат избор.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Да се стави таков албум во светот - како работи тоа?
ШАКИРА: Кога започнав да снимам беше тешко да се каже каде се одвиваше сето ова. Тоа е како со секој уметнички проект: Стоите пред бело платно, ништо повеќе не ве плаши. Само едно знаев со сигурност: албумот треба да има силна основа, силен ритам. Ми треба долго време да донесам одлука. Понекогаш одам наоколу во кругови, пробувајќи 30 различни верзии на песна, верзија а, б, ц до з. Може да бидам спонтан кога станува збор за мелодија и текст. „Таа Волкот“ беше невообичаен случај затоа што го напишав целиот текст за десет минути. Тоа не е нормално. Продукцијата, од друга страна, ми одзема навистина долго време. Ја напишав „Таа волк“ за десет минути, но ми требаше еден месец да ја произведам песната.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Објаснете како пишувате песни?
ШАКИРА: И мене тоа ми е тајна. Пишувам од мојата осум години, но целиот процес е тешко да се опише. Понекогаш сликите се движат во мојата свест. Тие се тресат таму и напред со денови, понекогаш дури и со месеци, пред еден ден одеднаш да станат бетонирани и да се појават. Тие се како тајни кодови во мојата глава. Најчесто не сум свесен дека тие се таму. Понекогаш не можам ни да ги преведам овие тајни кодови сè додека не се соберат сите и одеднаш не станат една песна. Размислував за „Таа волк“ на пример, сликата на таа-волкот беше некако во мојата глава. И еден ден само што започна. Има активирање и сè излегува.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Како ви беше всушност да се појавите на инаугурацијата на Барак Обама?
ШАКИРА: Бев во можност да сведочам за еден од најважните моменти во модерната историја. Беше многу потресно. Јас сум исто така дел од малцинство и се чувствувам како да зборувам за многу Латиноамериканци во САД кои самите немаат глас. Претседателот на Обама не е триумф само за афроамериканската заедница, туку и за сите други малцинства, вклучувајќи ги и Латиноамериканците. За мене беше голема чест да бидам во овој момент и еден ден да можам да им кажам на моите деца за тоа.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Дали сакате деца? Пак се смееш.
ШАКИРА: Мали волци? Па, секако дека навистина би сакал да имам деца. Но, прво би сакал да одам на турнеја следната година и да издадам шпански албум. После тоа можеме да седнеме и да разговараме за деца.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Имаш 33 години, има уште време.
ШАКИРА: Се надевам дека е така.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Што всушност правите во слободното време?
ШАКИРА: Ако сакам да се опуштам, ставив серија ДВД. Гледам само серии како „Скрати го својот ентузијазам“ или „Зајнфелд“. Исто така, сакам да гледам навистина лоши филмови, најлошото што можам да го најдам. Целиот кич на светот. Не сакам да видам ништо што е емоционално стресно. Lifeивотот е навистина сложен и интензивен. Знам дека ќе се случат работи во мојот живот за кои јас дури и не знам дали можам да се справам. Кога гледам телевизија, сакам да се чувствувам лесно како пердув.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: На вашиот албум се наоѓа песната „Циган“, каде што во видео записот ја измазнувавте тениската везда Рафаел Надал.
ШАКИРА: Како метафоричкиот циган во песната, Надал е патник, номад. И, започнав да патувам кога имав 17 години. На некој начин, ова претставува циган во песната. Покрај тоа, Надал изгледа навистина добро, тоа помогна, не сакам да го негирам тоа. Зарем не изгледа добро на видеото? Изгледа неверојатно.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Како беше бакнежот?
ШАКИРА: Да, знаеш дека беше ... арг! Зошто ми го правиш ова на мене? Колку е срамно! Беше забавно со него, тој се обиде да стори сé што е добро и се погрижи да биде лесно.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Во песната „Men of the Town“ исто така има линија која вели дека за жал не можете да излегувате со Мет Дејмон. Ве молиме објаснете.
ШАКИРА: Тоа значи дека Мет Дејмон е архетип на одлично момче. Моите пријатели често се жалат на недостаток на мажи - и дека добрите секогаш се земаат. Затоа, се ставив секунда во нивни чевли и се сетив на сите овие разговори. Сакав да го искористам Мет Дејмон како прототип на човек на кој му е простено. Тоа е песна со смисла за хумор. Тој и неговата сопруга сметаа дека е смешно.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Нејзината музика претставува многу силна, слободна, одлучна жена?
ШАКИРА: Да. Синглот „Таа волк“, на пример, е песна за ослободување на модерна жена која не само што е предмет на желбите, туку и самата посакува. Кога мислиме на целата уметност од минатите векови, жените се секогаш предмети на желба. Во општеството, на жените отсекогаш им било одрекувано дека имаат свои желби и желби. Волкот е симбол на бунт против ова угнетување. Ако таа-волк е борба на жените да се изразат и да ги бранат своите скриени желби, тогаш Циганот претставува апсолутна слобода да го стори сето ова.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Тие работат со голем број добротворни организации за деца. Зошто избравте да се грижите првенствено за младите?
ШАКИРА: Јас пораснав во Третиот свет каде има многу социјална неправда, голем јаз меѓу сиромашните и богатите. Многу деца немаат пристап до образование, кое се смета за првороденче во Првиот свет. Сум видел луѓе кои се родени сиромашни и чија судбина е да умрат сиромашни затоа што се зафатени со магичен циклус на сиромаштија. Може да се скрши само ако им дадете можност да го сторат тоа. Најголемите можности што може да му се дадат на детето се образование - и храна. Никој не може да учи на празен стомак.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Не само што го давате своето име за тоа, туку и често зборувате во ООН и држите предавања низ целиот свет.
ШАКИРА: Прочитав многу и контактирам со специјалисти од оваа област. Вие ме научивте дека образованието треба да започне во лулката. Убеден сум во тоа. Видов вистински чуда, толку многу успешни приказни.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Вие силно ги претставувате своите верувања.
ШАКИРА: Само во Латинска Америка во моментов има 35 милиони деца кои немаат пристап до образование, градинка или пристојна храна. Имам можност да им го позајмувам својот глас - само треба да го искористам тоа.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Како помина твоето детство?
ШАКИРА: Татко ми банкротираше кога имав осум години. Се сеќавам на денот кога забележав дека сите удобности ги нема од нашите животи. Претходно имавме многу добар живот. Имавме два автомобили, татко ми имаше успешна компанија. И тогаш, од еден на друг ден, изгубивме сè. Така, тој ме однесе во паркот и ми покажа една реалност која беше далеку полоша од мојата, нашата. Таму сите деца сирачиња седеа боси, а лепилото душкаше. Мислам дека оваа слика се изгоре во мене. Се заветував - толку добро се сеќавам на тој ден, бидејќи тоа беше некаков пресврт во мојот живот - 'еден ден ќе бидам успешен. И помислив ако некогаш го сторам тоа, ќе им помогнам на овие деца.
ОГЛЕДАЛО ДЕН: Тоа беше само идеја.
ШАКИРА: Кога го имав мојот прв голем успех со „Пити Дескалоз“ на 18-годишна возраст, ја основав мојата прва фондација во Колумбија. Многу од овие деца можеби биле регрутирани како герилци или шверцери на дрога. Наместо тоа, тие сега се на пат кон колеџ. Па, како не треба да верувам во ваква помош со целото свое срце?