Шефот на Дојчландрадио на програма „не се плашам од конкуренција“
Директорот на Дојчландрадио Вили Штеул за планираните реформи, губењето музика во ноќната програма и апелот за спасување на радио.

Доброто радио мора да остане: над 18 000 слушатели протестираа со потпишување на планираните заштеди на културната радио станица WDR 3. Слика: spacejunkie/photocase.com
taz: Господине Штеул, сакате да ја препишете „Вирнатахт“ за Дојчландфунк (DLF) од 2013 година - треба да има само програми за зборови во текот на ноќта, музиката како што свири таму денес треба да отстапи. Зошто?
Вили Штеул: Погледнете во опкружувањето на програмата: Имате класична музика во ARD-Nacht, класична музика во DLF - и исто така раскошна музика во DKultur. Програмата со зборови е едноставно јасна алтернатива.
Германскиот музички совет остро протестираше против протерувањето на малата ноќна музика.
Тоа беше реакција на Павловија: Така е - ние со тоа поместуваме дел од нашата музичка програма, но вториот дел од нарачката е јасно да го надоместиме ова со оглед на сите три програми, ако е можно во подобри времиња отколку во ноќната програма. Исто така, сакам постојани места за нашите оркестри и хорови во Rundfunk-Orchester und -Chöre GmbH Берлин, чии главни акционери сме.
Најавивте и дополнителен фокус за Дојчландфунк и Дојчландрадио Култур. Што треба да замислите?
Досега, и двете програми не можеа да се слушаат паралелно насекаде. Тоа сега се менува со дигиталното радио и Интернетот. Сега треба да направиме еден вид „zip програма“: Нашите канали никогаш не смеат да работат ист жанр истовремено - на пример, радио-игра или класична музика.
во интервјуто:
ВИЛИ ШТЕУЛ
61, беше дописник за Блискиот исток и Авганистан за АРД и од 1998 година заменик-директор на SWR. Од 2009 година е директор на Дојчландрадио, каде работеше како главен уредник од 1994 до 1998 година.
Друго културно радио - WDR 3 од WDR - е горко оспорено заради реформите планирани таму. Дали „радио спасувачите“ биле заинтересирани за зборот ноќ? Или тие сè уште се целосно окупирани со WDR?
Тука станува збор за - недокажано - обвинение дека WDR се откажува од својот мандат за јавни служби. Не може да се претпостави дека сме. Спротивното е случај.
Вие всушност треба да бидете сочувствителни на „радио спасувачите“ кои собраа над 18.000 потписи за нивниот протест во изданието WDR 3. На крајот на краиштата, тие докажуваат дека радиото остава луѓе, освен рамнодушни.
Јас сум растргнат тука и таму. Мораме се повеќе да се легитимираме - јавната дискусија е дел од тоа. Тоа покажува дека радиото е живо. Но: Од 18.000 потписници на жалбата за радио спасување, можеби само 1.200 знаат за што всушност станува збор. Останатото е, накратко, страв, грижа. Движењето како радио-спасувачите е тешко, но со тоа се занимаваме, а WDR сега го прави тоа на јавни дискусии.
Еден аргумент на „радио спасувачите“ е дека управувањето со WDR премногу доцна ги вклучило вработените и комитетите и им презентирало извршен настан ...
Те молам, разбери дека не кажувам ништо за WDR. Нашите комитети беа вклучени во разгледувањата веќе една година и постои посебна работна група за Стратегија. Соопштено е дека радио советот на Дојчланрадиос не е изненадувачки соочен со плановите.
Не плашете се дека во одреден момент ќе се постави прашањето дали е потребен Дојчландфунк кога сите регионални радиодифузни друштва на АРД исто така имаат канали за информации и култура кои можат да се примаат насекаде преку Интернет?
Не треба да ја водиме дискусијата. Нашата мисија е националното радио. И терминот „Landesrundfunkanstalt“ јасно ја одразува нивната мисија да ја отсликаат културата на нивните земји. Дури и кога сè уште бев директор на SWR, а со тоа и на ARD, секогаш го гледав Дојчландрадио како комплементарен настан, а не како противник. Па, сите се на Интернет. Но, не се плашам ниту од конкуренцијата - нашите програми се проклети добри, а различноста е победа за слушателите.
Говорејќи за „проклето добро“: Кој во DLF ја избира оваа музика за лифт за „Политика наутро“? Тоа е кршење на човековите права - режисерот не може ниту да го испушти чеканот?
Јас одбивам да сведочам. Но, останете оптимисти.