ШПАНИЈА Малку прашина - ДЕР Шпигел 251986

Груб и нешто незгоден, Баскиецот Доминго Итурбе Абасоло застана на суд во Бајоне на југот на Франција и објасни, на баскиски јазик, зошто секогаш носел пиштол со себе за самоодбрана.

прашина

Написот како PDF

Обвинителката Силви Роберт со потсмев на гнев побара една година затвор. Судијката Мари-Терес Вил остана блага по барањето: три месеци за нелегално поседување оружје. За истото дело на обвинетиот веќе му беше одреден притвор пред три години.

Француското судство не можеше и не сакаше да го обвини добродушниот Итурб за полоши престапи. Само неколку километри подалеку од југ, преку границата, 9.000 шпански полицајци го бараат Баскиецот и неговите пријатели.

Бидејќи Доминго Итурбе Абасоло, кодно име „Тксомин“ (42) е шеф на баскиската терористичка организација Ета, која речиси 20 години води крвава подземна борба за независна баскиска држава - прво против диктаторот Франко, а сега против социјалистичката влада.

Ета оваа пролет започна нова терористичка кампања. Само два дена пред француската полиција да ја уапси главата на 27 април, баскиските сепаратисти успеаја во еден од нивните најкрвави напади: убија петмина полицајци на цивилната гарда со автомобил-бомба во центарот на Мадрид и уште четворица беа тешко повредени.

Две недели подоцна, Ета за малку не ја испушти целта: Кога претседателот на Генералниот совет за правда мораше да запре на црвено светло во неговиот блиндиран автомобил, три гранати беа испукани кон него од багажникот на паркиран автомобил - но тие удрија само во багажникот и браникот.

Од францускиот затвор, шефот на Ета, Тксомин наредил бомбашка кампања против туристичките центри на шпанскиот Медитеран. Оттогаш, како и претходните години, мали експлозиви експлодираа во хотели и на плажите Марбела, Торемолинос и Бенидорм - досега најмногу без да предизвикаат голема штета.

200 тур-оператори, 100 дипломатски мисии и 85 канцеларии на весници ширум светот минатата недела добиле писмо од терористичката организација во кое ги прашуваат „да им укажат на реалната опасност“ за сите летувалци во Шпанија.

Ета сака да ја принуди владата на Мадрид да преговара за општа амнестија за затворените терористи Ета, целосно повлекување на шпанската полиција и независност на Баскија со убиствени напади врз полицајци и бомби против туристи. Но, министерот за внатрешни работи Хозе Баринуево останува цврст: „Ние не разговараме со терористите“.

Туризмот - најважниот извор на девизи во Шпанија - досега не претрпе штета. За разлика од претходните години, мини-бомбите што експлодираат ноќе во тоалетите, влезовите во кујната и просториите за складирање на хотелите, не ги импресионираат многу одморите.

„Никогаш никој не откажал“, вели Педро Турпо од Здружението на хотели во Коста дел Сол. И Педро Фагоага, директор на хотелот Сервантес во Торемолинос, во кој експлодираше бомба на крајот на мај, се смири: „Повеќето гости дури и не забележуваат кога има тресок и малку прашина“.

Пролетната офанзива на терористичката организација не може да го скрие фактот дека Ета за првпат беше во дефанзива во својата војна против Мадрид.

Станува сè појасно дека патриотските Баскијци исто така се повеќе се оддалечуваат од Ета. Од смртта на диктаторот Франко, шпанската централна влада - попуштајќи се на притисокот од Баскијците и Ета - и додели на Баскија, која претходно беше политички и културно угнетувана, автономија што ја немал ниту еден друг регион во Европа. Баскиската влада има дури и свои полициски сили. „Ертанца“, која е облечена во црвено и е многу популарна кај локалното население, со текот на времето ќе ја замени „шпанската“ полиција.

Колку е ова мразено, стана јасно само минатата недела: погребот на членот на Ета, кој почина во затвор, заврши во улична битка минатиот вторник во Билбао. Бидејќи полицијата насилно го отстрани ковчегот што истакнати баскиски националисти го носеа на рамениците низ градот.

Но, и покрај ваквите инциденти, самоуправата толку упорно ја бараа повеќето Баскијци по смртта на Франко ја изгуби мамката. За возврат, Баскијците се повеќе ги чувствуваат негативните последици од тероризмот Ета.

Од сите шпански региони, Баскија е најтешко погодена од економскиот пад. Поради „револуционерниот данок“ што Ета го спроведуваше насилно, многу претприемачи си заминаа. Ретко кој инвестира тука во последно време. Невработеноста е скоро 25 проценти (во споредба со националниот просек од 21,9 проценти). А, проблемот со дрогата, на пример во Сан Себастијан, го споредуваат експертите со состојбите во Newујорк.

Губењето на популарноста на Ета се компензира со зголемените полициски успеси: Над 300 активисти на Ета се затворени во шпанските затвори. Во последните три месеци се уапсени четири терористички групи, меѓу кои и озлогласениот Командо Нафароа, чиј водач, Мерцедес Галдос, призна дека режирал 17 убиства.

Веќе некое време, мрежата на бази на Ета, која беше толку безбедна со години, беше загрозена во јужниот дел на Баскија, каде беа планирани нападите во Шпанија. Пред две и пол години, добро информирани и добро обучени „Антитерористички ослободителни групи“ (ГАЛ) започнаа да ги следат и убиваат членовите и симпатизерите на Ета во нивните скривалишта преку шпанската граница.

24 членови на Ета загинаа во нападите на ГАЛ. Многу Баскијци се сомневаат дека гонителите на Ета имаат врски со шпанската полиција. По постојаниот притисок од Мадрид, владата во Париз ги ископа скривалиштата на Ета во јужна Франција: 36 радикални активисти на Ета беа уапсени во последните две години; Наместо да ги екстрадираат во Шпанија, како што побара Мадрид, Французите ги депортираа досадните затвореници во Куба, Панама, Венецуела, Еквадор, Того и Острови од Зелено'ртски Острови.

Само шефот на Ета, Тксомин, беше поштеден од француската полиција во тоа време. Со текот на времето, тој и помалото, попрагматично крило на терористичката организација имаа сомнежи дали вооружената борба е сè уште корисна. Тој би бил подготвен да склучи мир со Мадрид под одредени услови.

Но, главното барање на Тксомин за загарантирано напишано право на независност на Баскија е неприфатливо за централната влада, бидејќи тоа би го нарушило уставот од 1978 година. Со цел да се постигне примирје, Мадрид би бил подготвен во најдобар случај да ја признае Баскиската партија Хери Батасуна, политичката рака на Ета - дури и ако нејзината главна цел е независност. Во секој случај, Врховниот управен суд веќе ја прогласи партијата за легална - владата повеќе не сака да се жали на пресудата до Уставниот суд.

Бараното триумфално враќање на затворениците Ета во нивните села за Мадрид изгледа исто толку незамисливо: „Едноставно, терористите убија над 500 Шпанци“, вели министерот за внатрешни работи Хозе Барионуево.

Тој има намера со полициска сила да ја принуди Ета да се откаже безусловно; На членовите на Ета кои доброволно ќе го положат оружјето треба да им се понуди неказнивост и дарежлива помош за реинтеграција во граѓанскиот живот. Околу 110 членови на Ета веќе ја искористија оваа можност.

Сега и париската влада му постави ултиматум на Тксомин: Ако не е подготвен за примирје, треба да биде депортиран во странство.

Многу Баскијци се надеваат дека шпанските парламентарни избори следната недела ќе ја забрзаат потрагата по мирно решение: ако, како што се очекуваше, победат социјалистите, премиерот Гонзалес може да се чувствува доволно силен за да направи „историски компромис со Баскија“, рече Антонио Арданза, Претседател на баскиската автономна влада.