Скептик открива алтернативна медицина (архива)
Тим Паркс: „Уметноста на седењето мирно“, Антје Кунстман Верлаг, Минхен 2010 година, 368 страници
Бедни обиди со пишање и гуруа со прекумерна тежина: Успешниот британски автор Тим Паркс ја раскажува својата медицинска приказна и хумористично ја опишува својата одисеја помеѓу конвенционалната медицина и медицината од Далечниот исток.
Скоро неподнослива болка во стомакот, долниот дел на грбот и карличниот под: Тим Паркс, успешниот британски писател кој живее во Италија, беше на крајот. Ниту еден лекар не можеше да му помогне, прегледите на неговите органи, особено на простатата, не открија никакви резултати. Дури и сомневањето за рак не беше потврдено. Нејасна дијагноза беше: простатитис, кој ќе мора да се лекува хируршки, но без изгледи за ублажување на симптомите.
И покрај скромната, очајна одисеја низ болници, терапии со лекови и разни диети, на повидок немаше никакво подобрување. Болката опстојуваше и се чинеше дека пациентот се подготвува за доживотна хронична состојба.
Потоа наишол на книга на Интернет во која се опишани симптомите на неговата болест подобро отколку што тој самиот можел. Препорача многу едноставна мерка: седете мирен и дишете. Зарем тоа не беше синоним за медитација на Далечниот исток? Ова го исполни родениот сомнеж со најголема недоверба. Горд што е разумен, скептичен, модерен и западен, тој само се потсмеваше на алтернативната медицина.
Бидејќи немаше што да изгуби, сега ги помина предложените вежби за релаксација - седеше мирен и дишеше - па дури и присуствуваше на неколку монашки „тивки повлекувања“ во Индија. Најтешкиот предизвик за писателот: тој научил во медитацијата да се сложува без зборови и концепти. Она што првично немаше ефект, му донесе чудесна промена во неговата состојба со текот на времето.
Примероци на урина, несреќи во уринарниот тракт, импотенција - Тим Паркс, кој ги изложи своите ликови во 15 романи на тешки егзистенцијални кризи, ја раскажува својата приказна како одисеја, како очајна потрага по давеник за да заштеди. Тој не застанува на никаква блискост. Фактот дека овие согледувања не се малку срамни, иако понекогаш се малку премногу детални, е благодарение на наративната перспектива и неговиот вообичаен релаксиран стил на раскажување.
Среде посети на тоалетот дома, тој весело ги меша егегесите на Веласкез, ги консултира романите на Томас Харди за проблеми со мочниот меур и Томас Бернхард како експерт за несреќни симптоми на болест. Без оглед на тоа дали тој ги опишува неговите жални обиди со пишање, зависноста од крофни на дебелиот доктор, прозрачниот меѓу италијанските уролози или неговата постојана потрага по успех како писател - тој води брилијантно, со иронија и сув хумор, низ неговата приказна за страдањата. Покрај тоа, тој црта прекрасни смешни портрети како оној на гуру со прекумерна тежина, кој знае како да му помогне и покрај сè.
Не мора да ја имате истата болест како Тим Паркс за да ја видите книгата како профит. Многу повеќе од здравствен водич, тој е еден од ретките водичи за самопомош што покрај утехата дека другите го прават истото или уште полошо, нуди многу забава за читање.
Прегледано од Еделгард Абенштајн
Тим Паркс: Уметноста на седењето мирно. Скептик во потрага по здравје и заздравување
Превод од англиски: Улрике Бекер
Антје Кунстман Верлаг, Минхен 2010 година
368 страници, 24,90 евра