Слепи точки на пристапност Онец
Секој што е слеп или има оштетен вид, не е лесно да се справи со секојдневниот живот. Три жртви им покажуваат на медиумите од Горниот Пфалц како се справуваат со животот во областа Тиршенрајт.
69-годишната Елеоноре Вајгл живее во Митертејх. Нејзиното постепено слепило започна пред 20 години поради таканаречената дегенерација на макулата поврзана со возраста (AMD). „Денес можам сè да видам само преку магла“, вели таа. Кога и беше дијагностициран, таа имаше степен на попреченост од 60 проценти, сега е 100. Таа мораше да престане да работи кога имала 53 години. Возењето за нив е невозможно. „Многу ми недостасува тоа.
Скенирајте го тротоарот
Таа го прошета Оберфалц-Медиен низ градот. Пред да ја напушти куќата на Марктревицер Штрасе, таа ја зема трската во десната рака и става специјални очила за сонце со жолти леќи. „Тоа ги штити моите очи од ветрот и сјајот на сонцето. Пеш, таа го движи стапот, на кој има подвижна топка подолу, пред неа. Таа чувствува дека тротоарот вежба да се ориентира. Тоа го научила на обука за мобилност од Баварското здружение на слепи и лица со оштетен вид (ББСБ). Таа најдобро се снаоѓа дома или во непосредна близина.
Се оди на семафорите кај Фербербрике. Ова е единствениот семафор за слепите лица во областа. Тактилен водич е вграден во тротоарот: бели панели со жлебови и копчиња. Со стапот, таа препознава каде започнува и завршува преминот на улицата. Со помош на слушен сигнал, таа може да слушне кога е црвена или зелена. Тоа е едно од ретките места каде 69-годишникот може да ја премине улицата без бариери. Од друга страна, ја чека добра пријателка. 88-годишната Марија Робер е опремена со бела трска и слепа ознака на нејзината јакна. Таа исто така има AMD од 1997 година.
Марија Робер знае: „Митертејх веќе направи многу“. Но, иако семафорот на Färberbrücke е од голема помош, има и други места каде сè уште има проблеми за лицата со оштетен вид. Значи, на жените им е потешко да ги преминат другите две семафори. Марија Робер има трик: со очите се приближува до сигналната кутија. Ако сигналот свети црвено, знае дека семафорот е исто така црвен. Ако светлата се изгаснат, таа може да оди. Но, ако сонцето сјае силно и блескаво, тоа не функционира. „Тогаш ќе мора да се потпреме на слухот. Со бучавата во сообраќајот, не е секогаш лесно да се каже од каде доаѓаат автомобилите. „Овде итно ни треба помош“, нагласува Робер.
Продолжува на понискиот пазар. Во зима е лесно да се стигне до автобуската станица без бариери. „Летото сè е полно со маси тука“, знае Вајгл, бидејќи таму има два ресторани. „Градот рече дека тука треба да има упатство. Ова треба безбедно да води покрај табелите. За да бидат мобилни, обајцата зависат од роднините или од јавниот превоз. Бакси е многу корисен тука.
Долго се бореше
Прошетката продолжува до градското собрание. Theените го бараат следниот премин на зебра. „Долго се боревме дека е отстрането едно од паркинг местата пред преминот бидејќи во спротивно секогаш имаше автомобил на патот.
Најтешкиот дел од патот е од другата страна покрај библиотеката: калдрми. „Тука се фаќа белата трска“, вели Вајгл. И двајцата сакаат да се вклучат доколку Обере Марк треба да се изгради повторно. Потоа треба да има тактичко обележување на преминот кон Спаркасе. „Многумина не можат да сочувствуваат со нас“, вели Елеоноре Вајгл. Таа честопати не може да прави секојдневни работи без помош. Како и да е, таа сака сама да создава и да учествува што е можно повеќе.
Марија Робер сака да оди во Комерцбанк за да подигне пари. Таа не се осмелува да ја премине улицата кај продавницата за чевли Мертл. „Премногу е опасно“, инсистира таа. Таа претпочита да се одвива подолго заобиколување преку плоштадот Горниот пазар. 88-годишникот поминува на банкомат. „Се сеќавам каде треба да туркам“. Röber има и свој паметен телефон. На овој начин таа може да комуницира со нејзината 91-годишна сестра во Шведска. Многу работи преку гласовно внесување. Со цел да научи уште повеќе, таа наскоро ќе прави курс.
Различни технички помагала им помагаат и на двете во секојдневниот живот. Елеоноре Вајгл има читател дома за да фаќа документи, извештаи во весници или писма. Благодарение на контрастот и зголемувањето на буквите, таа може да разбира текстови, дури и кога се исцрпувачки. Марија Робер ја користи таканаречената лисица за шопинг кога купува во супермаркет. „Тоа е скенер што чита кој производ го држите во рака“. Така меморираше каде се наоѓаат нештата што и се потребни на полиците.
„Дојде постепено“
Промена на локацијата: За Едгар Хагеле од Ербендорф важно е да биде што е можно посамостоен. Тој патува многу пеш во градот. Тој секогаш го има својот трска со себе. „Возев автомобил до 1991 година“, објаснува тој за време на турнејата. „Во претходниот живот бев хемичар. Со текот на годините, тој забележа дека неговите очи се влошуваат и се влошуваат. „Дојде постепено“, вели тој. Конечно отиде кај офталмологот: "Тој рече дека ќе ослепам. Исто така". Хегеле страда и од AMD.
За него е важно да биде што е можно посамостоен. Досега немаше структурни промени за лицата со оштетен вид или слепите лица во Ербендорф. 72-годишникот живее во близина на плоштадот на пазарот. Бидејќи се навикнал на својата околина, може да оди до важни места. Тој се потпира на своето сослушување при преминување на улици. „Само кога не може да се слушне бучава, можам да ја преминам улицата“. Тој знае централни раскрсници, знае каде се светлата за пешаци. Понекогаш тој сè уште препознава контури кои му ја покажуваат промената на бојата на семафорот.
Хегеле обрнува внимание на неговото здравје и кондиција: „Одам во теретана два до три пати неделно“, вели тој. Обично оди во пекара или месарница. Сега и тогаш тој оди на Алди. „Јас не го правам тоа често затоа што преминувањето низ Тиршенројтер Страсе е предизвик. За време на турнејата се забележува дека природата на патеката варира во голема мера. Белата трска на Хегеле се заглавува во калдрма или пукнатини на тротоарот. Дури и ново градилиште може да стане пречка или опасност од патување.
Хегеле знае дека не е единствениот во Ербендорф кој има оштетување на очите. „Јас сум единствениот што излегува со бел стап. Тој објаснува дека постои големо ниво на срам и дека многумина не сакаат да покажат дека се слепи или со оштетен вид. „Но, тоа е многу опасно“, нагласува тој. Затоа што секој што е слеп и предизвикува несреќа без да биде обележан е целосно одговорен. „Ниту едно осигурување не го прави тоа“.
Хегеле во еден момент го научи Брајово писмо, но не го совлада. „Тогаш бев премногу стар“. Апаратите за читање или неговиот лаптоп, што нешто му чита, му помагаат во секојдневниот живот. Хегеле би сакал семафор за слепите лица, но: "Јас го гледам тоа реално. Се разбира, тоа чини пари и не е профитабилно само заради мене".
Едно од најважните места за него е автобуската постојка на плоштадот на пазарот. „Тоа е единствениот начин да се излезе од тука без автомобил“. Според него, лошиот локален јавен превоз го отежнува тоа. Тој оди со возот до местото на средбата за слепите лица во Вајден. Тој сè уште не знае дали ќе дојде на редовната маса во Митертејх, бидејќи таму нема директна врска. „Haveе морам да одам од Ербендорф до Рут до железничката станица, да го возам возот до Визау и од таму до Митертејх и повторно да се вратам.
Прво да се собереме во областа
Марија Робер ја поддржува Елеоноре Вајгл во организирањето на првата тркалезна маса за слепи лица и лица со оштетен вид во областа во четвртокот, 16 јануари. Почнува во 14 часот во кафе-музејот во Митертеих. „Табелата на редовните лица треба да се одржува квартално, секој трет четврток во месецот“, вели Вајгл. Официјален организатор е окружната група Горниот Пфалц на Баварското здружение на слепи и лица со оштетен вид (ББСБ).
Слепи лица и лица со оштетен вид во областа Тиршенројт во факти и бројки
Според тековниот социјален извештај, живеат 90 лица во областа кои влегле во ознаката „Бл“ (слепа) во својата сериозно хендикепирана лична карта. Ознаката се дава на луѓе кои се слепи или имаат сериозен оштетен вид. Офицерот за попреченост во округот, Рајнхард Шон, објаснува дека слепите лица припаѓаат на рабните групи на инвалиди.
„Бројките паѓаат. Во 2014 година имаше 111 лице кои имаа ознака Бл. “Спротивно на тоа, бројот на сите кои се сериозно онеспособени и чиј степен на попреченост е повеќе од 50 проценти се зголемува - ова исто така вклучува и луѓе кои можат да гледаат само во ограничена мерка. Во 2018 година, статистиката наведе 8.879 лица погодени (2014: 8.800). „Колку е постара возраста, толку е поголем бројот на засегнати лица“, вели Шон.
Неговиот заменик Дорис Шарнагл-Линдингер и социјалната работничка Кристина Понадер се активни во доброволната работна група за градење без бариери и живеат во мрежата за вклучување. Двајцата се вклучени во планирањето на градилиштата и исто така можат да го доделат знакот „без бариери“. Тие исто така ги советуваат луѓето со пречки во видот или одењето за живот без бариери. Шарнагл-Линдингер знае дека повеќето луѓе кои се слепи или со оштетен вид се организирани во здружението на слепи лица Горниот Пфалц.
Ретко има контакт со погодените и би сакала да и пристапуваат поотворено. Кристина Понадер објаснува: „Потребата за структурни адаптации на лицата со оштетен вид е многу голема, бидејќи не станува збор само за хендикеп, туку и за возраста.“ Досега, структурните промени што беа направени специјално за слепите лица или лицата со оштетен вид беа ограничени. Овие се соодветни големини на фонт, знаци на брајово писмо, контрасти и обележја. Досега има, меѓу другото, семафор за слепи лица, автобуска станица, две железнички станици (Именреут и Реут кај Ербендорф), кружен тек (Конерсројт) и две градски сали (Кемнат и Валдсасен) кои се сметаат без бариери.
Определување на GdB
Со цел да се утврди степенот на попреченост (GdB) кај слепа или личност со оштетен вид, острината на видот и ограничувањето на историското видно поле играат важна улога. Ако, меѓу другото, видната острина во подочното око (со очила или контактни леќи) е 0,02 или помалку, погодените според законот се сметаат за слепи и ја добиваат ознаката Bl во лична карта со сериозно онеспособеност. Ако, пак, визуелната острина во подочното око (со очила или контактни леќи) не е поголема од 0,05, резултатот е GdB (степен на попреченост) од 100. Засегнатите не се сметаат слепи, но се многу оштетени во видот. Тие ја добиваат ознаката H за беспомошност.