Сосема за тоа ... ... Јапонија - мислење - Тагесшпигел Мобил
Финецот Маер-Кукук за невообичаени принудни мерки против луѓе со прекумерна тежина на работното место

Јапонија воведува присилно советување и казнување за дебелите луѓе. Неодамна стапи на сила закон со кој се пропишува редовно мерење на обемот на струкот. Владата во Токио е загрижена за јавното здравје бидејќи просечната тежина на Јапонците се зголеми во последните години. Компаниите за здравствено осигурување сега ги мерат податоците за телото на работното место и гледаат кој одговара на дефиницијата за метаболички синдром. Ако машката лента се протега на повеќе од 85 сантиметри, пронајден е осомничен. Дополнителни два инчи се дозволени за жени. (Патем, во Германија ограничувањето на ризикот е добро 20 сантиметри над него.) Секој фатен како дебел, добива совет за здрав начин на живот. Како повторен престапник, тој дури мора да очекува недостатоци. Предвидена е и парична казна за работодавците.
Строго кажано, законот не е насочен против сите луѓе со прекумерна тежина, туку само против „метаболичкиот синдром“. Медицински гледано, ова значи благ дијабетес. Но, главната работа што е важна во дискусијата е: Оние горе воведуваат парична казна за дебелите луѓе! Мажите со прекумерна тежина кои се чувствуваат дискриминирани и го бранат своето право на пржено пиле, го кажуваат своето мислење во ТВ-емисиите. Сепак, мироубивите Јапонци генерално го прифаќаат последното климање со главата. Одеднаш сите зборуваат за слабеење. „Не мислам дека идејата за мерење на струкот е толку лоша“, вели јапонски студент. „Ова и’ дава на владата опашка на луѓето што навистина сакаат да ослабат.
Прехранбената индустрија слави и пласира производи за слабеење со сите сили. Сортите без шеќер годинава учествуваа во една петтина од потрошувачката на пиво. Рекламирањето на телевизија сугерира дека клиентот може самоуверено да нарача масна храна ако пие „Асахи нула“ со неа. Покрај диетското пиво, особено се бараат добра што ветуваат малку магија. На пример, специјалитет од кинески чај со висока содржина на супстанцијата полифенол, што го прави метаболизмот. Производителот всушност рекламира на постери во метрото: "И размислете за воведување на мерење на струкот!"
Останува прашањето дали целиот циркус е добар за нешто. Како Германец, може да кажете обратно: „Одлично е кога Јапонците не се среќаваат толку слаби“. Затоа што ако погледнете околу Токио, ќе видите претежно тенки фигури. Германските или американските услови се уште се многу далеку.