Списание Тиук!
Навистина ми се допаѓаат кратките текстови на големите романсиери. Откако омилениот современ руски писател Владимир Сорокин се појави во Романија со преводот на неговата кратка проза („Утринското снајперист“, 2004), минатата година беше објавена кратката проза на Харуки Мураками („Мажи без жени“, 2015), и сега можеме да ја прочитаме кратката прозна книга на Чак Палахинук, „Измисли нешто“. Книга што ја препорачувам, но ве советувам да ја прочитате во мали дози, малку по малку, не брзајте да ја завршите, дека ова ќе ве измори (барем). Од самиот почеток може да се види дека Чак Палахинук е писател на далечина, голем мајстор на постмодерниот роман, така што секоја негова кратка проза има својство на роман и како се чуваат силните есенции во мали шишиња, понекогаш тие се премногу силни. Како и со Мураками, не ги сакате сите текстови во кратката прозна антологија на Палахинук, но тоа може да биде поврзано со расположението на читателот (не ми се допаднаа четири текстови прочитани по ред, еден по друг, „Елеонор “,„ Како се ожени мајмунот… “,„ Зомби “и„ Промашив “- можеби не бев во добро расположение или можеби текстовите што ги содржат се премногу добри).
Книгата започнува со комично-драматична проза (како што се сегашните руски „комедии“), „Клун-клун“, во кои драмата и хуморот се ако не браќа, барем добри братучеди. Главниот јунак, чиј татко е во метастаза, се сеќава на филм базиран на вистински случај, во кој Робин Вилијамс лечи некои деца од рак само со тоа што ги насмеа и реши да го испроба методот со неговиот татко. Не е глупава идеја, ако земеме предвид дека тој многу се шегуваше, а нивната омилена игра од детството беше „Клун-клун“, кога неговиот татко му рече валкани шеги. Само што неговиот син ја наследи својата мајка и сите шеги што и ’ги кажува сега се вклопуваат како„ добро “како кога тој беше дете и татко му му ги кажа
Во „Големото момче на Црвениот султан“ татко ја купува својата ќерка - на нејзино инсистирање - коњ што се покажува дека е starвезда на Интернет (еден вид „Човече, Кристи!“). Сите го видоа клипот, освен тој, вирално видео XXL &… убиец. Иако му се нудат многу пари за себе, човекот го носи коњот на поле, каде што планирал да го убие. Но, на крајот го ослободи и коњот трча со многу други коњи. Прозата завршува на Сорокинијан: „На пат кон дома, тој се сети дека е член на задругата и дека мора да му ја откупат жетвата. Не беше одлично, но добро се снаоѓаше “.
Во „Storyубовна приказна“ имаме главен јунак во Ирвиневелшијан. Дебел човек кој имал подеднакво дебела девојка која држела диети и ослабнувала сè додека не умрела. Тогаш тој се држеше до супер nessубезност што го прави среќен, давајќи му близнаци. Од сеќавањата што ја објаснуваат нејзината состојба, јасно е дека девојчето е ретардирано, пијано, зависник од наркотици и нимфоманка, но нашиот „херој“ е толку глупав што не забележува што е очигледно за сите, вклучително и за неговите родители и пријатели (бидејќи „ loveубовта е слепа ”, нели?). И затоа е среќен!
„Канибал“ е за социјална маргинализација и отфрлање, „Зошто тој немаше…“ е за семеен живот во сиромашно невработено маало, со жена која не верува во абортус, работа што треба да се пропушти, со минимална плата, Феникс “е за несоодветен брак,„ Елегантна мистерија “- за тоа колку е тешко животот на стриптизетите. „Телефонска промоција“ е исто толку актуелна како и другите текстови на Палахинук, овој пат - за тоа како сите Американци се сомневаат дека другите (или Американците) се муслимани или дека доаѓаат кај нив од третиот свет (како во Ro & R. Md по 1989 година сите се сомневаа дека другите се чувари).
Како заклучок, можам да кажам дека кратката проза на Палахинук е пофина од Мураками, но послаба од сорокин. Со нетрпение го очекувам обемот кратка проза на Мишел Хуелебек.
Чак Палахинук, „Измисли нешто (Приказни што не можеш да ги заборавиш)“, Полиром, 2016 година,