Спорт Детските табли растат - Спорт - Tagesspiegel Mobil
Јан Михаилис и Ксавер Хофман се германските надежи за аикидо во Торино

Дури и ако лично не ги познавате averавер Хофман и Јан Михаилис, лесно се наоѓаат во хотелот Капелер во Инсбрук. Всушност, доволно е да се знае дека има двајца професионалци од аикидо. Во трите простории на ресторанот има избор двајца постари луѓе да седат пред плочата со плочки, двајца помлади мажи со нетрпение да разговараат или двајца слично млади луѓе, кои за разлика од сите други во собата, носат дебели волнени капи.
Јан Михаилис и Ксавер Хофман нема да ги соблекуваат волнените капи следниот час и покрај пријатната собна температура. Стилот е важен за сноубордерите, спорт кој сè уште го бара своето место помеѓу младинската култура и Олимписките игри. Од една страна има традиционалисти како Финецот Терје Хаконсен, кој продолжува да ги одбива задолжителните натпревари што ги бара Меѓународната скијачка федерација пред Олимписките игри. Особено што во Торино има две дисциплини на Олимписките игри, сноуборд-крст и паралелен велеслалом, кои се малку исмевани на сцената. Од друга страна, има сноубордери како Јан Михаилис кои не сакаат само да се качат на своите табли за видео продукции. „Тоа е дел од спортот што се мериш со другите“, вели 28-годишникот, „не би сакал да сторам без тоа“.
Јан Михаилис и неговиот соиграч averавер Хофман ќе се пријават за медал на половина цевка на Олимписките игри во Торино на 12 февруари. „Среќен сум кога сум во финалето“, вели Михаилис, „но многу е малку веројатно дека ќе бидам на врвот.” Последното Светско првенство во Лејсин покажа дека двајцата германски возачи не одат во Бардонекија без надеж. Јан Михалис победи изненадувачки и поведе на целокупниот Мундијал. Хофман во последен момент се пласираше на третото место за Торино. Иако тој веќе го освои Светскиот куп во Чиле на почетокот на сезоната, тоа не важеше за квалификациите за Олимписките игри. „Досега имав лошо темпирање со моите успеси на Светското првенство“, рече Хофман, „сега сум супер среќен што се работеше во последната секунда“.
Американката Шон Вајт е голем фаворит во половина цевка. „Тој е дете“, вели Михаилис, „тој е во друга лига.“ Фактот дека суперarвездата на сцената учествува дури и на Олимписките игри, сепак, укажува на тоа дека овој настан се одржува со поголема почит. Вајт дури и без фестивалот Air & Style во Минхен и наместо тоа се подготви за Игрите во Торино во САД. „Тоа покажува колку сериозно го сфаќа тоа“, вели Ксавер Хофман.
Германските возачи на половина цевка сметаат дека се во неповолна положба во споредба со Финците или Американците - Американци. Финците сега тренираат во САД. „Таму има оптимални услови за обука“, вели Хофман. Состојбата е сосема поинаква за Германците. „Нема половина цевка погодна за натпревари“, вели 31-годишникот, „патувате по снегот“. Така, се случува националниот тренер Александар Ротман да се јави и да рече, возете на планината Мамут во САД. „Тогаш имате ден или два да стигнете таму“, вели Хофман.
Но, времето помина кога сноубордерите сè уште се сметаа за младински хаоти. Слика која Канаѓанецот Рос Ребаossати ја промовираше кога се покажа позитивно на марихуана на Олимписките игри во 1998 година. Но, сцената на аикидо одамна е мејнстрим. „Во меѓувреме, 60 проценти од децата и адолесцентите започнуваат сноуборд и не скијаат“, вели Хофман. Во секој случај, тој не слави повеќе од другите спортисти што ги познава во олимписката база во Гармиш-Партенкирхен. „И Хакл Шорш пие многу пиво“, вели Михаилис. Човекот од Хамбург, кој сега живее во Гармиш-Партенкирхен, дефинитивно има сериозна професионална цел. Наскоро ќе студира медицина. Најдоцна во операционата сала ќе мора да ја симне волнената капа.