Стрејсенд концерт Како бевме, што сме
Речиси семејна средба: Првиот настап на Барбра Стрејсанд во Германија во Берлин беше триумф.
Берлин Веднаш на врвот, во ефтините седишта, ако може да се каже дека по цени на билетите од 100 евра нагоре, далеку назад, во Олимпискиот Валдбине, одеднаш се појавија брановите Ла Ола. Оркестарот го зазеде своето место, од осум е четвртина - и музичарите нека бидат понесени од бранот на исчекување, скокаат, возвраќаат со своите инструменти. Willе биде поставено многу подоцна, но не и тоа. И на крајот ќе доживеете претстава која емоционално изненадена - и презаситена - себе си.
Оваа вечер лежерна прослава лежи над местото што некогаш било изградено за нацистичката олимпијада од 1936 година. Историски момент: првиот (и единствен) настап на Барбра Стрејсанд во Германија, во Берлин.
65-годишникот е примен со овации. И така продолжува. Триумфален. По секоја песна ги раскинува обожавателите од своите места. „Те молам“, вели таа, „не мора да стоиш. Ве молам заземете место. „Се чувствувате како да сте во временска машина. Тешко е да се одлучи дали да се оди напред или назад. Старата Европа ја исполнува старата Америка - дарежливата, толерантна, во такви моменти ја возбудува Америка, која е длабоко вкоренета во колективната меморија и долго време беше поздравена како водечка култура. „Начинот на кој бевме.“ Оваа песна, еден од нејзините најголеми хитови, таа ја пее на самиот почеток, исто така добива и боја на политичка меланхолија.
Самата Барбра Стрејсенд се осврнува на овие работи на почетокот. Разликите и она што некогаш ги обединуваше. Потсетува на Гете, кој секогаш беше инспирација за неа, на Бетовен, Брамс, Марлин Дитрих, Брехт и Вајл, Ајнштајн, Лубич и Били Вајлдер. Големата култура на Германците, еврејските емигранти кои заминаа во Америка. Дека Били Вајлдер бил Австриец, што е важно тоа?.
Барбра Стрејсенд не ја коментира старата приказна, според која таа, еврејскиот забавувач, никогаш не сакала да стапне на германско тло. Волшебниот демократ спасува и напади врз Wорџ В. Таа минатата есен отворено го нападна Буш на концерт во Newујорк. Во Валдбине во основа е цитиран текст на американскиот драмски писател Вилијам Саројан од пресрет на Втората светска војна. Денес, вели таа, ситуацијата во светот не е различна - „не за разлика од 1939 година“.
Зошто не треба некој да и го земе тоа? Само затоа што е тешка и кучка кога станува збор за прописите за безбедност на нејзините концерти? Таа е шоу-starвезда, една од последните, ваквите кариери денес се малку веројатно, и што е шоу-starвезда на крајот на краиштата, освен личност со отворени крила, уметник кој е сакан за самостојно претставување? Фактот што особено хомосексуалците ја почитуваат како светица не само што има врска со нејзината мелодрама, со културата на логорот, туку уште повеќе со храброста и самодовербата на уметникот кој ја започна својата кариера како грдо пајче пред повеќе од четириесет години кога „Смешна девојка“.
Песните од мјузиклот (1964) и филмот (1968), за кои таа го доби Оскарот, може да се слушнат во првиот дел. Стрејсенд доаѓа од сцената, од Бродвеј, и на своите конференции постојано ги нагласува нејзините блиски врски со театарот. Таа всушност раскажува многу, доставува оркестрирана автобиографија за два и пол часа, седнува на пијано со очила за читање и свири на прилично само-составен младешки грев, „Ma Premiere Chanson“. Потоа, за жал, носи четири MusicalBubis на рампата, кои испорачуваат рамни шеги за возраста на Барбра Стрејсенд и сето тоа да го надополни неколку броја сам, како копија од лошо момче.
Шок! По пет броја, таа исчезнува во гардеробата за да нахрани „Булет“. На почетокот на нејзината европска турнеја во Цирих, таа разговараше широко за чоколадото, во Берлин нејзините записи се вртеа околу типични локални специјалитети како што се каривурст, донер ќебап и - повторно постои оваа мала географска несигурност - штрудла од јаболка. „Единственото нешто што ми се допаѓа повеќе од разгледувањето е јадење.“ Па, да. Таа има раст на оперска дива и не и е гајле. Иритирачката работа е колку самоуверено ја носи својата флертливост и шеги. Нејзиниот шарм е исто толку интелигентен, колку и разоружувачки. Домот Streisand исто така вклучува и вистински членови на семејството. Нејзиниот сопруг Jamesејмс Бролин, актер, излегува на сцената како „огромно изненадување“ - со огромно бонбонче за денот на венчавката. И белиот териер добива огромен хаос од Барбра. Конечно, таа одговара - повторно таква шармантна одбрана напред, се смета за крајно срамежлива - неколку навивачки букви што беа собрани на влезот на Валдбина.
Еден „Торстен“ бара состанок со неа, и кога ќе го каже името, некој од горните ешалони изговара крик од радост, скока на клупата и мавта со рацете. Тоа е еден од оние моменти кога поставената емоција се претвора во чиста радост од двете страни. Фановите реагираат спонтано, го пробиваат практикуваниот ритуал на воспоставување контакт помеѓу публиката и theвездата, а Стрејсенд признава дека вакво нешто никогаш нема доживеано дома. „Ме правиш да се чувствувам како дома. Не, ова е подобро “.
Друг сака да знае дали денес повторно би играла проститутка во филмот („Зависи од плаќањето“), трета желба за неговите родители „Ти не ми носиш цвеќе“. И таа го пее. Вашиот глас можеби веќе ја нема оваа кристално чиста, понекогаш досадна брилијантност и осветленост на ellвончето. Стана помека, поинтимна. Од полукружната шумска сцена, тоновите се издигнуваат во темно сино, бледо розево небо, што ве тера да ја заборавите целата ревијална врева. Јазичната, скоро шепотена „Долу со Loveубов“, „Некој ден“ на Бернштајн од „West Side Story“ (таа го нарекува „молитва за мир“) и пред се „Папа, можеш ли да ме слушнеш“ од нејзиниот филм „ Јентл „- ова се главните моменти. Песни од болка, разочарување, тага. Во минатото, секоја песна стануваше вознемирувачка химна за неа. Сега најде сила да биде тивка. „Што правите до крајот на животот?“ Тоа звучи поверодостојно како што созревате, но и пострасно.
Таа и ’се доверува на публиката дека секогаш ја гледа чашата како половина полна. Зошто заедничката мудрост скоро звучи како откровение со неа? Зошто е толку важно за 20.000 посетители на концерти кои добиваат дополнителен бис кога мегаastвезда ќе се смири со себе, но не и со овој свет? Шоуто е високо професионално, во секој случај. Но, Барбра Стрејсенд има што да понуди што е во спротивност со употребата во политиката и шоу-бизнисот, доколку има некои разлики. Таа не е цинична.
Ја отпеа „Starвезда е родена“, што друго? Еден или двајца обожаватели се родени во Валдбине во саботата. Доцна, но не премногу доцна.