Стрип Осмелете се да направите повеќе Јапонија - Книги - ФАЗ
Стрипските херои од минатото се нарекувале Астерикс, Супермен или Тинтин. Тие се бореа против негативците за слабите и поразените. Денес во сликовниците во Германија доминира Лолитас со големи заоблени очи. Вашите училишни униформи се со висок врат, додека плисираните здолништа не можат да бидат доволно кратки. Азиските стрипови доминираат на германскиот пазар веќе седум години. Па дури и намалениот број деца и млади сè уште не ги намали бројките за продажба - напротив.
Овие манга, главно од Јапонија, станаа составен дел од модерната јапонска култура. Возрасните што читаат стрипови се исто толку дел од улиците како и бизнисмените во темни одела. Околу четириесет проценти од сите јапонски производи за печатење се стрипови. Во бројки: две милијарди копии годишно.
Tokyopop: Конкуренцијата е добра за бизнисот
Во Германија, Манга сè уште доживува зголемување на бројките за продажба во седмата година. И неодамна, бран на корејски стрипови, „Манхва“, влета во базата на германски навивачи. Но, иако сите знаци упатуваат на раст на германскиот пазар на манга, работите во иднина ќе се затегнуваат. Од овој месец, Токиопоп е нов издавач во азискиот сегмент. Името не е непознато за познавачите на индустријата, бидејќи матичниот издавач од САД контролира повеќе од половина од пазарот на манга и манха во Северна Америка. Tokyopop во Америка објавува околу четириесет наслови месечно. За споредба: Карлсен Верлаг од Хамбург, еден од двајцата лидери на пазарот во германската индустрија за манга, во моментов произведува околу шеснаесет наслови месечно.
„Доколку Токиопоп дури се приближи до испорака на квалитетот во врска со производството и поврзаната со содржината на американската матична компанија и исто така ќе го прифати нивниот широк спектар на производи, овој издавач брзо ќе се развие во еден од трите лидери на пазарот во земјите што зборуваат германски“, предвидува Ахим Дреслер, управен директор на стрип-книжарница во Бон.
Досега двајца најголеми издавачи на стрипови доминираа во настаните во оваа земја: Карлсен Верлаг и Егмонт Ехапа од Келн. И двајцата моментално учествуваат со околу седумдесет до седумдесет и пет проценти од вкупната продажба на стрипови со Манга или Манхва. И иако двете куќи мораат да сметаат на напредок во конкуренцијата во иднина, Хамбург се гледа себеси добро опремен за идната ситуација на пазарот: „Во нашата соседна земја Франција, каде што има генерално поразвиен стрип-пазар отколку овде, во моментов се вклучени повеќе од дваесет разни издавачи од областа на мангата. Со оглед на ова, не изгледа претерано ако тројца големи издавачи сега работат во Германија “, вели Ралф Кејзер, главен уредник во Карлсен.
Комбинација на стрипови, компјутерски игри и анимирани филмови
Според мислењето на директорот на издавачката куќа Токиооп, Јоаким Капс, клучот за успехот на неговата издавачка куќа лежи пред сè во едно ново ниво на комуникација со производите: „На долг рок, дефинитивно нема да биде доволно само да се преведе и печати материјал. Успехот на пазарот на книга секогаш се јавува кога чинот на комуникација е успешен. “Сепак, ова бара издавачите да бидат посветено посветени на пренесување и маркетинг на нивните теми.
Капс не остава сомнеж за тоа што значи ова за издавачките активности: „Ние се гледаме себеси како даватели на визуелна култура во најширока смисла и размислуваме на крос-медиумски начин.” Со овој концепт, Токиоопоп отвора врати што досега не биле разгледувани од многу германски издавачи. Поврзувањето на стрипови, компјутерски игри и анимирани филмови штотуку започна во Германија. „Вреди да се погледне на исток: има многу работи што сè уште имаат место на германскиот пазар“, вели стрип-продавачот во Франкфурт, Волфганг Штрзиз.
Со основањето на Tokyopop, сепак, постојат и опасности за индустријата. На крајот на осумдесеттите веќе постоеше уништувачки процес на раселување на стрип-пазарот, од кој индустријата не се опорави до ден-денес. „Haveе треба да се утврди дали џебниот паричник на целната публика може да поднесе дополнителен товар и дали е можно да се привлечат нови читатели - што може да биде најважно“, вели Ахим Дреслер. Капс, од друга страна, го гледа зората на златните времиња за читателите: „Досега имавме ситуација во Германија што одговараше на телевизијата пред воведувањето на приватните канали. Двајца големи издавачи - квази како колеги на јавните радиодифузери - имаа деведесет и пет проценти контрола врз пазарот. Сега има нов провајдер и секој ќе мора да работи многу повеќе за да ги постигне своите цели. На крајот, од тоа првенствено ќе имаат корист читателите и трговците на мало “.