Стрипот како литература Премногу слика му штети на образованието
Долго време, стриповите се сметаа за валкани деца на младинската литература, лесни цени и опасни за младите. Сега тие добиваат награди на Саемот на книгата во Франкфурт.
Дали сè уште барате - или веќе читате? Стрипот се бори во литературниот дел. Слика: ап
Дури и потесниот избор ја покажа јасната претпочитаност на жирито кон приказните со слики. Сепак, фактот дека наградата отиде во стрипови и во книги за деца и млади ги изненади дури и оние кои ја познаваат сцената. Емил Браво и Jeanан Рено победиле со „Мајка ми е во Америка и го запозна Бафало Бил“. Саемот на книгата во Франкфурт ја именуваше Надија Будс „Избери нешто, но побрзај“ како најдобра книга за младите.
Детската и младинската литература, како и стрип сцената досега припаѓаа на два сосема различни табора. Долго време оваа линија на поделба беше непишан закон. Во дебатата за нечистотија и ѓубре во 50-тите и 60-тите години, брошурите што се продаваа во киосците се сметаа за лесни цени или дури штетни за младите. Кон крајот на 60-тите години на минатиот век, се развија подземни стрипови, предводени од такви како Роберт Крамб. Тие го прославија својот карактер на ѓубре. Резултатот беше самодоверба измешана со пркос, од кој се разви нов нов квалитет во 80-тите и 90-тите години. Роден е авторот стрип, уметнички стрип или уметнички стрип.
Во 90-тите години, луѓето сè уште бараа израз за софистициран стрип. Денес графичкиот роман се етаблираше како етикета за повеќеслојни наративни стрипови. Потекнува од американскиот стрип уметник Вил Ајснер, кој на овој начин ги пласираше своите графички раскази „Договор со Господ“. Во меѓувреме, го користат германските издавачи особено за рекламирање стрипови со литературен и графички квалитет.
Поголемиот дел од времето, графичките романи можат да се споредат со романите во однос на нивната психолошка структура. Како и да е, терминот останува нејасен. Сепак, нејзината отвореност има предност што може да се користи за целата графичка литература што ја надмина брошурата.
Како всушност стои квалитетот на волуменот наречен графички роман, мора да се провери во секој случај - и страниците со одлики одговараат на ова со проширен опсег на прегледи. Изненадувачки, бидејќи во исто време рецензиите за литература за деца и млади сè повеќе исчезнуваат од културните секции. Влијанието на стрипот врз литературата за деца е забележано околу 40 години. Она што започна со трансфер на комични елементи како што се балони за говор, линии за брзина и редови на единечна слика во сликовници, прерасна во целосен трансфер: стриповите веќе долго време се достапни како тврди порти на изданијата во опсегот на издавачи на детски книги.
Theирито на германската награда за литература за млади оваа година се чини дека сака да го сврти вниманието на јавноста кон фактот дека тука треба да се најде квалитет помеѓу задушената просечност: Во категоријата детски книги, Французите Браво и Регна ја добија наградата за нивниот стрип „Мајка ми е во Америка и се сретна со Бафало Бил “.
Надиа Будес „Избери нешто, но побрзај“ беше наградена како најдобра книга за младите. Буде, која по втор пат ја доби германската награда за литература за млади, веќе ја доби наградата Макс и Мориц за најдобар детски стрип на стрип салонот во Ерланген оваа година, за нејзиното детско сеќавање потпори. Овој состанок на стрипот и цената на книгата е реткост и кажува многу за слабеењето на жанровските граници.
Кога 70-годишната легенда за младинска литература Мирјам Преслер, која беше наградена со специјална награда на Германската награда за литература за млади, во својот говор за прифаќање инсистираше на важноста да се прави разлика помеѓу тривијална и висока култура, тоа звучеше како критички коментар за одлуките на жирито: „Секое читање тривијална книга е непрочитана книжевна книга! “, тврди таа. И даде објаснување зошто бројот на нови публикации во областа на литературата за деца и млади се зголеми толку неизмерно: „Денес, она што се појавува во форма на книга е она што порано се нудеше на киоскот како тривијална литература како брошура!“
Секако, графичкиот роман одамна се еманципирал од своите предци во однос на квалитетот и обемот. Сепак, не е сè што се крие под оваа етикета и е притиснато помеѓу две корици со тврда обвивка, е одлична литература. Ова, сепак, се однесува подеднакво и на литературата за деца и за млади. Забележливо е, на пример, дека младите кои формираат свое жири никогаш не номинираат стрипови за нивната награда за книги за млади. Оваа година нејзината награда му припадна на трилерот на Сузана Колинс „Игри на гладта. Смртоносни игри“, кој се врти околу прашањето колку луѓето во медиумското општество се зависни од нивниот имиџ во јавноста. Ниту еден роман што импресионира со својот литературен квалитет, но покажува кои прашања се навистина важни за младите денес.
Можеби особено отсуството на стрипови се должи и на фактот што тие дури не се појавуваат во клубовите за читање возрасни. Тешко е да се каже - новинарите не смеат.
Се чини дека наставниците сè уште не сакаат многу стрипови: премногу слика му штети на образованието. Намалувањето на процентот на слики во читањето е показател за зголемената компетентност за читање на ученикот. Стриповите не можат да бидат сместени во оваа шема. На пример, една наставничка и напишала на ученик кој и нацртал стрип: "Ви благодарам многу. Дали сакате да читате стрипови? Повеќе сакам да прочитам вистинска книга!" За среќа, стриповите сега се исто така достапни како вистински книги, така што тие добиваат книжевни награди, а со тоа и поголемо внимание, сега и во делот за детска и младинска литература.