Судбината на романските затвореници во германските логори од Првата светска војна (2) Историја Издадено уметност

германските

На почетокот на 1917 година, на страшен мраз, жителите на Солцмат видоа како доаѓаат истоштени и многу слаби романски војници. Во придружба на војници од Ландстурм со бајонети во пушки, тие дојдоа пеш од Руфач. Повеќето од овие војници беа насочени кон Вал ду Потре, додека дваесетина од нив беа привремено сместени во фабрика за текстил. „Децата понекогаш фрлаат агол од леб од компир во отворите што ги отвораат во џебовите на палтото. Наредбата беше немилосрдна и пушките беа избркани. Еден од нив, кој бил тврдоглав, шлаканица од подофицер, избегал врескајќи. Тогаш децата ги криеја парчињата леб и компири во пукнатините на идовите. Најслабите од Романците, оние што ползат на крајот од колоната, како да се издржуваат, ги почувствуваа лабавите камења и бараа пукнатини. Еден од нив, кого ќе го видам до крајот на светот, од скривница зеде суров компир од кој алчно гризна “.

Според сведочењето на г-дин Леон Николет - роден во 1905 година во Соулзмат и чии родители биле дел од 30-те членови на цивилниот персонал на Алзати кои работеле во логорот - романските затвореници имале најмногу 70 години на почетокот на 1917 година. Нивниот број се надополнувал во по смртта. Тие живееја во две касарни надвор од кампот. Овие бараки сè уште беа недовршени на почетокот на истата година, беа влажни и студени. Затворениците беа чувани од специјален одред од околу 15 чувари и персонал, водачи на цивилни тимови и шумар. Тој престојуваше со своето семејство во шумската колиба кај Вал ду Потре, покрај капелата. Романските затвореници биле подложени на тешка работа, сечејќи дрвја на падините на масивот Шимберг, јужно од логорот. Тие добија недоволна храна. Сиромашните романски војници умираа од истоштеност и глад. Таткото на г-дин Леон Николет, кој беше водач на тимот, предводеше околу 15 романски затвореници кои работеа на одржување на патиштата, исекуваа дрвја и го чистеа логорот. Затворениците биле надгледувани за време на работата од германски војници вооружени со пушки и бајонети.

Таткото на Леон Николет внел храна во торбата за да им даде тајно на затворениците малку храна, но тоа не било доволно за да им помогне да преживеат. Понекогаш затворениците без причина ги тепаа чуварите. Г-дин Леон Николе забележал дека романските затвореници носат сиво-сина униформа со црвена или зелена јака околу вратот. Но, поголемиот дел од времето беа во партали. Некои беа боси и имаа стапала завиткани во партали. Облеката била парталава и затворениците морале да ги вратат оние на мртвите. Романците беа многу слаби, а чуварите, кои сметаа дека немаат сила да избегаат поради нивната физичка слабост, ги гледаа повеќе или помалку внимателно. Тие беа привлечени кон гостинот Гочмот, каде што работеа две млади слугинки. Германците донеле проститутки во своето „Казино“.

Уште од нивното пристигнување во логорот Вал ду Потре, романските затвореници, истоштени и гладни, тешко можеа да одолеат на студот и заморот. Отпрвин, мртвите беа ставени во ковчег и ставени во капелата на Вал ду Патр. Во неделата беа одржани погребални услуги. Секој ковчег беше спуштен од четворица романски затвореници и го следеше патот кон Шапел за да стигне до местото наречено „Гриенлинг“, петстотини метри јужно од Соулзмат, на комунална земја јужно од селските гробишта. Откако ја ископаа јамата, оние што го носеа ковчегот го опколија мртвиот човек под надзор на чуварите. Романски војник започна да пее неколку погребни тропа што ги пееја во нивното село, за да се сеќава на животот на мртвите. Не може да се каже дека романските затвореници ги искористија погребите за да ја пеат националната химна „Да живее кралот“. Децата од селото користеа погреби за да им се доближат на романските затвореници. Стоеја со рацете зад грб за да можат да добиваат леб и варен компир. Имаше случаи кога децата беа тепани од стражарите затоа што ги хранеа затворениците.

Почнувајќи од март 1917 година, труповите на романски затвореници повеќе не беа погребувани само во недела, туку секој ден, а понекогаш и неколку пати на ден, пет на 11 март 1917 година и пет на 24 март 1917 година. Според списокот составен на потпрефектот на 14 декември 1917 година. (Кајзерлих Крајсдиректор) од Руфах-Геввилер, 142 романски војници загинаа и беа погребани во Солцмат помеѓу 4 февруари и 8 мај 1917 година; 17 во февруари, 73 во март, 48 во април и 4 во мај. Некои романски затвореници беа погребани на германските воени гробишта на Вал ду Потре, на местото на сегашните воени гробишта. Тие беа пријавени во локалната воена команда (Ортскомандантур) во Солцмат. 19 романски војници беа погребани, од засега непознати причини, на гробиштата Вал ду Потре од 21 февруари до 11 март 1917 година. Други четворица романски војници, кои починаа на 2, 5 и 8 мај 1917 година, исто така беа погребани на гробиштата на гробиштата Вал. на Пастирот.

Според мислењето (Митејлунг) упатено до „Орткоманмандантур“ во Солцмат за секоја смрт на романски затвореник закопан на гробиштата во Вал ду Потре, „Фелдвебел-Леунтан“ Балер вели дека романските војници починале едноставно како резултат на срцев удар (Херцлахмунг версторбен)! Во реалноста, романските затвореници умреле од глад, студ или суров третман. Населението од Алзатите беше убедено дека истребувањето на романските војници е намерно. Бенџамин Валотон ги предизвикува зборовите на германските гардисти во врска со романските затвореници: „Кој ги принуди да одат во војна. Ние го правиме она што ни е кажано. […], Зошто овие сиромашни луѓе се осмелија да не удрат во грб, зарем ова не ви е страшно, не се чувствувате навредени? “.

Theителите на Соулзмат забележале дека кога романските мртви биле однесени во селото за погреб, оние што ги носеле застанале на патот кон Шапел на место каде што било депонирано ѓубре и брзо пребарувале, и покрај навредите и тепањата на пушката чуварите, обидувајќи се да најдат нешто да јадат. Ова однесување на романските војници кажува многу за нивната потхранетост. Многу брзо, жителите на Соулзмат, за среќа многумина, ставија леб и храна на купот ѓубре, така што романските затвореници можеа да најдат храна следниот ден, кога ќе поминеа, освен децата, никој не се осмелуваше да ризикува директно да ги нахрани Романците., населението беше толку исплашено од острата реакција на Германците. Очевидци му рекоа на Макс Долфус, претседател на Алзанскиот комитет за романски гробници, во 1919 година дека „романските војници умреле од глад додека нивните залихи ги јаделе нивните чувари во гостилницата„ Гаучемат “, покрај сегашните гробишта. ".

За опстанокот на романските воени заробеници, 27 семејства од Соулзмат придонесоа со донации за храна, чиј список се чува во локалните архиви. Овој список беше наречен список „помагајќи им на романските затвореници“. Од идентификуваните 452 романски затвореници кои се закопани на воените гробишта Соулзмат (680 романски затвореници се закопани на Солцмат: 55 во индивидуални гробници, од кои 103 непознати, плус две коски, една од 71, друга од 54 Романци - н.з.), 103 починаа во февруари 1917 година, 129 во март, 78 во април, така што 68% починаа за три месеци.


Ако 1917 година е страшна година, особено во јануари - април, во 1918 година само 8 романски воени затвореници загинаа во Солцмат. Смртноста беше пропорционално идентична во случајот со романските војници закопани на воените гробишта Хагуенау, чиј датум на смрт е познат: 33 во февруари; 96 во март; 73 во април; 67 во мај. Во април 1924 година, Макс Долфус напиша: „Шокантно е за оние кои поминуваат низ нашите две гробишта (Соулзмат и Кроненбург) да ги читаат крстовите податоците што се повторуваат опсесивно, секогаш исти: јануари, февруари, март, април 1917 година „Крстови во еден ред, колку што се испишани, датирани на 10 април 1917 година“.

Вреди да се спомене посебен случај во врска со кампот Вал ду Потре, за да се покаже дека алзанското население не било нечувствително на мачеништвото на романските затвореници, и покрај одредени ризици од одмазда, во село каде биле сместени германски војници со стотици, една ноќ во март или април 1917 година, околу 22,00 часот, мајката на г-дин Ернест Николет го разбуди својот син. Тој се исплаши кога слушна како романец тропа на ролетната на прозорецот. Тој беше војник од Олтенита, округот Калараси, на околу 50 км од Букурешт, близу Дунав. Приватниот Соломон Коконасу, околу 35 години, успеал да излезе од касарната во кампот Вал ду Потре. Тој се симнал во првите куќи во селото и дошол да тропне на ролетните во куќата во која живееле родителите на Ернест Николет (роден во Солцмат, во 1897 година), на улицата „дес Претрес“ (на Свештениците), на излезот од долината каде што минувале погребните колони секој ден. . Веројатно, додека ги водел своите мртви другари кон гробиштата „Гриленлинг“, тој го открил патот до селото и управуван од глад, ризикувал да оди до ролетните, да побара храна за да преживее.

На неговиот состанок на 30 август 1919 година, Локалниот совет на Соулзмат, со кој претседаваше д-р Чарлс Кублер, и беше ставен на располагање на романската влада, всушност, донираше парцела лоцирана во местото наречено Гаучмат, наменето да постави воени гробишта за погреб на починати романски војници. за време на нивното заробеништво во Алзас. Тој ги објави и имињата на 200-те глави на семејства кои им помогнаа на романските воени заробеници да преживеат. Романските воени затвореници закопани на „Гриенлинг“ беа префрлени во 1920 година на Воените гробишта Вал ду Потре.


Некои романски воени затвореници интернирани во Соулзмат починаа во воената воена болница во Колмар. Навистина, војникот Марин Бобошила почина тука, на 20 февруари 1917 година. Неговата смртна потврда бр. 194 година, регистриран во Градското собрание на Колмар, наведува дека тој бил дел од работничкиот камп (Арбеицлагер) од Шефертал, подреден на Романскиот одред бр. 11 (Руменченкомандо 11), за возврат подреден на основниот логор (Стамлагер) кај Тухел во Западна Прусија. Војникот Јон Сорица, на возраст од околу 20 години, почина на 22 февруари 1917 година (акт бр. 203), а војникот Каспер Грасу (акт бр. 217) почина на 26 февруари 1917 година, на 33-годишна возраст.

Се чини дека ниту еден романски воен заробеник, кој бил интерниран во логорите во Алзас и Лореин во 1917-1918 година и кој го преживеал заробеништвото, не ги објавил неговите спомени.
Скоро 3.000 романски војници кои загинаа за време на затворањето во Алзас и Лорен, никогаш не го видоа својот сон, Голема Романија, осветена на 1 декември 1918 година, од Големото национално собрание во Алба Јулија.