Тековно издание недела
Документи
Број 4/40. Гроздобер Гроер Цимерхоф 25 38300 Волфенбтел Тел. 05331/9899-0 Факс 05331/9899-56 www.schaufenster-wf.de Недела, 28.01.2018
Адерсхајмер ул. 2838304 Волфенбтел Тел. 05331/95 90 90 [email protected]. ево .де
Фер управување со имотот под:
gewo_150115_45x45_.indd 2 24.02.2015 09:01:14
FISCHER Fenster + Tren GmbH Am Wannekop 11 38315 Schladen
Тел. 0 53 35/92 50-0 www.fischer-schladen.de
срдечна и компетентна медицинска сестра со сонце
Нојер Вег 51 б Тел: 05331 - 90 37 7638302 Волфенбтел Факс: 05331 - 90 37 81
Градски пазар 1638300 Волфенбтел
Телефон 0 53 31/50 [email protected]
1) Важи за набавка на нов автомобил „Мазда“ на 2 и 3 февруари 2018 година.
Дилерот на Mazda GmbH од Волфенбтел
Ahlumer Str. 86 38302 Wolfenbttel Tel. 0 53 31/9 70 20 HbmG eksiP suahotuA
Летонија Нов РелдНС Аджам reD68 .rtS RemulhA 20383 Летонија
rhU 00:81 sib 00:80, 8102 raurbeF.2rhU 00:31 sib 00:90, 8102 raurbeF.3
.fuakreV, niek dnu netrhafeborP eniek, gnutareB eniek netiezsgnunff nehcilzteseg red blahreuA) 1 gignhba noitposgnuttatssuA red tiekrabgfreV .8102 raurbeF .3 dnu .2 ma snegawueNN adzaKieb
noitposgnuttatssuA eid rf sinrapsrE elamixaM .etnairavsgnuttatssuA netlhweg red nov dnu lledoM netlhweg mov srotoM adzaM red PVU red .gg eniL-tropS 5-XC adzaM redo eniL-stropred 6ad
.nednuktavirP fua gnussaluztsrE ieb run HbmG) dnalhcstueD (.gnuttatssuA regitrewrehh tim eguezrhaF tgiez gnudlibbA
РЕВИРА SSЕ ССУМ НА ХЦУА, ТГАС Г: НЕГАС ЕНИ А НОИТПОСГНУТАТСУ Г СИТАР
Започнете го вашето членство со 1 слободен месец сега! Понудата важи до 28.02.2018 година.
Нов импулсен фитнес за жени | На старата кланица 7 | 38304 Волфенбтел телефон 05331 9084430 | www.newimpuls-fitness.de | [email protected]
Нов ИмпулсФитнес за жени
Тренирам за енергија што ме инспирира!
Тренирам да изгледам како што ми се допаѓа!
Тренирам за радост на животот што само јас можам да ми ја дадам! д
Без оглед што ве вози, вие тренирате само за себе!
е единствениот лиценциран давател на курсеви во Волфенбтел.
Нов фитнес клуб ИмпулсМај
Anzeige_02_2018_92x145.indd 3 01/03/2018 18:28:36
8,99 10,49 Волтерс Пилсенер Кастен = 30 х 0,33 л (1 л = 0,91) плус 3,90 депозит
Кромбахер Пилсверш. Подреди кутија = 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = 1,05/1,32) плус 3,10/3,42 депозит
Исклучоци на грешки. Илустрациите не се обврзувачки Испорака само во буџетски количини! * Само додека траат резервите! KW 05/18
Во студената долина 11 ВОЛФЕНБТТЕЛ
Време на отворање: Пон-Сабота од 8 до 20 часот.
во ВолфенбтелAutohaus Hrtel GmbH Am Rehmanger 12 Телефон: 05331 9 59 40
Само еднаш! Безбедно обезбедете лесни метални зимски додатоци * и финансирајте без аванс
Специјална понуда на страница 24.
Противпожарна единица Берт iилде. Годишното генерално собрание на противпожарната бригада се одржува во Франц-Таслер-Хаус во сабота, 3 февруари, во 19 часот. Срдечно се поканети сите активни, пасивни, спонзорирани и млади членови на противпожарната бригада. Дневниот ред може да се најде во јавните известувања.
Хете на Шофенстер со изданието Шауфенстер на JournalToday ја содржи брошурата „Journalурнал“ за информации и настани во февруари. Се надеваме дека уживате во читањето.
Verlag Schaufenster Groer Zimmerhof 25 38300 Wolfenbttel [email protected] Јурна
Зимската пауза заврши на 1-ви февруари:
Лаклум повторно го отвора кафулето и продавницата на фармите на палата. Времето дојде на првиот викенд во февруари: Хофкаф на палатата Среќа-лум се отвора во сабота, 3-ти и недела, 4-ти февруари, за прв пат по зимската пауза. Во исто време, станот ве поканува на јавна турнеја со историчарот на уметност др. Елизабет Вордервлбекке а. Особено сме задоволни што успеавме да го прошириме асортиманот на нашата продавница за земјоделски производи, вели Клер Линденмаер, раководител на EventGut. Понудата се движи од супи, специјални колбаси и сирења, како и вкусни џемови, мед, чоколадо и тартуфи до алкохолни пијалоци и сокови. Lindenmaier: Голем дел доаѓа директно од регионот или доаѓа од мали производители и бизниси,
кои произведуваат необични и многу специјални производи со големо внимание на деталите. Гостите се поканети срдечно да пробаат еден или друг за време на викендот на отворање. Покрај тоа, мапи за пешачење и литература за регионалната историја се достапни во продавницата за земјоделски производи, која е отворена од 12 часот до 18 часот. Елизабет Вордервлбеке тогаш ги носи посетителите во пространиот Гелн-де во недела. Главниот фокус на јавната турнеја ја вклучува црквата и областите на вила. Посетителите учат многу за историјата на паноралот и нејзината поврзаност со редот Тевтонски витези. Покрај тоа, историчарот на уметност влегува во круг-
трајна турнеја информации за важноста на амблематското сликарство во црквата и импресивните слики во салата на витезот. Појдовна точка за турнејата е кафулето, учеството чини 5 евра. Бидејќи бројот на учесници е ограничен, пријавувањето се бара до четврток, 1 февруари. Поради континуираната голема побарувачка, јавна турнеја ќе се понуди и оваа година во првата недела од месецот во 11.30 часот. Секој заинтересиран може да се регистрира сега. Исто така е можно да се резервираат групни патувања. За сите регистрации, јавете се на 05305/91200-15 или е-пошта [email protected].
На првиот викенд во февруари, Хофкаф и Хофла-ден на манор Лаклум ќе се отворат повторно за прв пат по зимската пауза. Покрај тоа, во недела се нуди јавна турнеја. Фото: приватно
Семејна авантуристичка турнеја Волфенбтел. Музејот замокот Волфенбтел ве поканува на семејна авантуристичка турнеја во недела, 4 февруари во 3 часот по полноќ. Војводствениот мајстор за танц монсиер де Ла Марке се обидува да ја реши загатката на Кадо пардо со посетителите и им треба поддршка. Децата, родителите и бабите и дедовците започнуваат возбудлива турнеја низ откритијата низ просториите на замокот. Турнејата е забавно искуство за целото семејство и им овозможува на младите посетители разигран пристап до историјата и животот на луѓето пред 400 години во замокот Волфенбтел. Пријавување под телефонскиот број 05331/9246-0. Влез: возрасни 7,50 евра, деца 5 евра. Фото: Музеј Волфенбтел
Бенефит концерт Евангелието исполнува
ClassicGro Stckheim. На бенефитниот концерт насловен како „Евангелие се среќава со Класик“ во сабота, на 24 февруари во 17 часот, разни музичари и музички групи, како што е групата „ОверЕзи“ во Апостолската црква во Гро Шткејм, ќе бидат добро расположени. Младите оргулисти ќе свират на органот, за чија корист ќе се собираат донации. Познатиот Д-малолетник Токата на Бах може да се слушне во нездрава облека. Пријателите Гос-пел од Барнсторф, заедно со хорот на Апостолската црква, ќе ги донесат евангелијата од Миха Кединг и другите на сослушувањето. Beе биде интересно да се види како се спојува музика од различни стилови. Влезот е бесплатен. Домашните донации ќе бидат искористени за претстојното чистење на органи. Фото: приватно
На 10-ти февруари, Полска Ноч во КОММ:
Од 9-ти февруари, секој петок во ресторанот
Коктели, ракчиња и музика! Волфенбтел. Од 9-ти февруари, секогаш има коктел вечер во петок во ресторанот КОММ. Баркер Агнета Волраб состави мало, но фино мени. Со класици со опашка, како и лични препораки, како што се мешани пијалоци од популарниот KOMM-Homema-delimo, заедно со јадења од нормалното мени, има вкусни ракчиња од главниот готвач Свен Зигмунд. Во зависност од вашето расположение, музиката може да стане погласна од 23 часот. Тогаш танцувањето е експресно дозволено во ресторанот се додека гостите се расположени за забава На 10-ти февруари, Полска Ноц за прв пат ќе се одржи во КОММ. Германско-полски диџеј игра најдобро во последните неколку децении. Не само порано,
Полски се зборува и зад шалтерот. Готвачот Јарек Касперчик секако ќе биде на оваа вечер-