Тоа е доволно! Дневникот на Грег вол

Превод: Мекмахон, Колин

„Дневникот Грег“

Превод: Мекмахон, Колин

  • Уште 5 прашања:
  • Хардбек
  • еКнига, ePUB
  • еКнига, PDF
  • Аудио ЦД
  • Аудио-книга преземање MP3

Да бидеме искрени: Грег никогаш нема да се промени! Но, изгледа дека неговите родители не сакаат да го разберат тоа. Тие сè уште мислат дека можат да го одгледаат. Неговиот татко дури сака да направи „вистински“ човек од него и да го смести во празничниот камп, така што тој ќе биде погоден за живот. Како Грег да нема доволно проблеми со училиштето и девојчињата веќе. Сега тој мора да смисли нешто навистина добро. …повеќе

  • Детали за производот
  • Волумен на хартија од дрво 1023
  • Издавач: Баумхаус Медиен
  • Оригинален наслов: Дневник на дете од Вимпи: Последната слама
  • 12-то издание 2012 година
  • Број на страници: 218
  • Препорака за возраста: од 10 години
  • Датум на издавање: 21.09.2012 година
  • Германски
  • Димензии: 187mm x 126mm x 23mm
  • Тежина: 235гр
  • ISBN-13: 9783843210232
  • ISBN-10: 3843210233
  • Број на предмет: 34451230

Лукавиот брат на Питер Пан

Сериска уметност: „Дневникот на Грег“ е една од најуспешните серии за книги за деца во светот. Штотуку се појави десеттиот том. Средба со авторот Jeеф Кини.

Неговиот гневен татко овојпат не му се заканува со вежба во военото училиште како што обично тоа го прави. За среќа, тој овој пат беше отсутен кога му се случи несреќата на неговиот син во автомобилот во кој се крие Грег, случајно ја ослободи рачната сопирачка и го турна автомобилот во ендекот. Но, затоа што таткото ќе се врати наскоро, Грег се пријави на класно патување во „фармата со напорна и пот“, од која се стравува заради својата опрема за спартанско потекло. По една недела, пресмета тој, гневот на неговиот татко околу запнат браник ќе го снема. И со тоа тој оди во пекол од кој неговиот татко само го спасува повторно, без навистина да сака.

Серијалот за книги за деца „Дневник на вимпи дете“ (на германски: „Gregs Tagebuch“), напишан и нацртан од американскиот автор ffеф Кини, е без преседан во сегашниот пазар на книги за млади читатели. Не само поради бројките за продажба: 160 милиони од претходните томови, вклучувајќи го и штотуку објавениот десетти, се продадени ширум светот, од нив околу тринаесет милиони во Германија. Ова сè уште не се димензиите на серијата „Хари Потер“, чиј вкупен тираж е 450 милиони, но на крајот му дојде пред осум години, додека „Дневникот на Грег“ сè уште може да го стигне.

Но, пред сè, серијата е феномен на промовирање на читањето. Родителите, продавачите на книги и наставниците раскажуваат за децата кои всушност имаат малку афинитет кон книгите и кои сè уште читаат низ овие томови. Една од причините е секако дека „Дневникот на Грег“ е мешавина од стрип и раскажан текст, кој Кини пресметано го користи: „Децата пливаат во текстот“, вели тој во разговорот “, а потоа наоѓаат остров на сликите. " Доста острови, три до четири цртежи на авторот на двојна страница го прекинуваат протокот на читање. Само во најретките случаи тие го илустрираат она што некој го прочитал, но наместо тоа ја раскажуваат приказната понатаму: Сонувачот Грег, на пример, замислува како може да претвори неповолна ситуација во спротивност, или обратно, тој енергично се врти, каков ужас очекува од одредено со constвездие.

Концептот е копиран повеќе пати откако Кини, по осум години работа на него, го објави првиот том на „Дневникот на Грег“ во 2007 година - требаше да биде стрип за возрасни за неговото детство, но тој го остави издавачот да го убеди дека целната публика е за овој хумор и овој наративен стил е помлад. Кини, кој за свој одличен пример го именува легендарниот цртач на Дагуберт Дак, Карл Баркс, го остави со името на главниот лик, кој е неверојатно сличен на неговиот: Грег Хефли.

Тоа се гротескни сцени како оваа што можат да ја спасат серијата детски книги од симпатичност и истовремено да ја задржат интересна за родителите кои читаат заедно. Во согласност со комичната естетика на весникот, светот на Грег е заробен во еден вид временски меур: Грег, се чини, секогаш останува на иста возраст со сите роднини и пријатели, и ништо не се случува што ќе има големи последици низ бендот: " Да бидам искрен, се чувствувам како да сум бил во средно училиште цел живот “, открива откриено во десеттиот том. За Кини, кој ја започна својата прва книга Грег на 28-годишна возраст, тогаш сè уште без деца, тоа значи раскажување на запрено време кога тој самиот имал два сина, од кои првиот сега има тринаесет години. Кини вели дека веќе знае дека неговите деца еден ден ќе го надминат светот на Грег. "Toе напишам книга што тие нема да ја прочитаат и ќе се чувствувам како да ме оставаат зад мене. Треба да ги охрабрам да имаат свои деца што е можно побрзо", вели тој.

J. M. Barries уште еднаш се спаси од осаменост кога, како и неговиот пријател Венди, уште еднаш се изгуби соиграч во светот на возрасните. Децата на крајот растат и се рефлектираат кај нивните родители како Грег кај неговиот татко. Последната книга од серијата на Кини досега ја носи посветеноста: „За тато“.