Тркалезна маса со остри агли
Тафелспиц беше послужен на традиционалниот оброк ИБСВ во паркот.
Изерлон. Околу 230 гости дојдоа на традиционалната вечера IBSV во салата во паркот во саботата.
„Со децении, затворен облак се наметнуваше пред starвездата на германското единство. Потоа, облакчето се отвори за кратко време, ја направи visibleвездата видлива и ние посегнавме по неа. “Ова е она што поранешниот министер за надворешни работи Ханс-Дитрих Геншер еднаш го рече во тивка минута кога се обедини обединувањето. Франк Елба, роден во Изерлон, адвокат, дипломат - меѓу другото и како амбасадор во Индија - и еден од најблиските вработени на Геншер за време на возбудливото време на разговорите „два плус четири“, беше таму. Во саботата, Елба беше говорник по втор пат по 1991 година на традиционалната вечера за IBSV во салата во паркот.
Значи повторување? Не, фокусот беше сосема поинаков, Елб многу ја опиша атмосферата на преговорите, понекогаш давајќи несигурни детали што можеби не можеше да се кажат толку отворено во неговиот прв говор. Поранешниот дипломат работеше брилијантно колку долго преговорите висеа на конец - не само поради понекогаш злонамерните истрели од Даунинг стрит и се потешката внатрешно-советска констелација на моќ.
Пред една година, учесниците на традиционалната вечера од Гвидо Ноп слушнаа многу на оваа тема од гледна точка на историчар. Во саботата, според полковникот Ханс-Дитер Петреит, некој разговарал со Елба кој бил лично присутен како член на делегација во најважните фази од преговорите.
Утрото по падот на Берлинскиот Wallид, Елба беше во Варшава, појадувајќи со Геншер и лидерот на работниците Лех Валенса. Елба опуштено, скоро хистерично рече: „Ова е крајот на Полска.“ Набргу стана јасно дека не сите во Европа ќе бидат задоволни од падот на Берлинскиот Wallид, и дека некои повеќе сакаат да ја видат поделената Германија, како еден обединет. Соседите стравуваа од шок во европската безбедносна состојба.
Елба очигледно го дели и ставот на поранешниот советски министер за надворешни работи Шеварднадзе дека подоцнежните преговори ќе се одвивале на „тркалезна маса со остри агли“.
Кога демонстрантите во ГДР веќе не извикуваа „Ние сме народот“, но „Ние сме еден народ“, стана јасно дека безбедноста ќе биде позагрозена ако на народот им се одбие повторно обединување.
Но, како стигнавте таму? Елба јасно ја опиша дилемата во која беа заглавени Горбачов и Шеварднадзе. Тие во основа се залагаа за германското единство и исто така признаа дека возот на единицата забрзуваше со брзина и брзина. Учествувате или гледате? Ако, од советска гледна точка, тие го „изгубеа“ ГДР, тоа може да стане масовен домашен политички проблем. А, Горбачов имаше доволно противници. Од друга страна, беше јасно дека ГДР не можеше да се одржи во живот без помош од Западна Германија. И клучно прашање од советска гледна точка беше: Дали обединета Германија ќе биде неутрална или членка на западниот сојуз? И, како треба да ја продадете последната варијанта на вашиот народ?
Што е со Лондон? Маргарет Хилда Тачер, според Френк Елбе, била непријателска кон германското единство. Таа се обиде итно и нападно да го предупреди Горбачов за повторно обединување. Загриженост за неговата благосостојба? Елбе не верува во тоа. На крајот на краиштата, таа самата го доведе во неволја со дебатата за ракети со краток дострел. Нејзината вистинска цел беше да спречи промена на статусот кво во Европа. Она што го рече Лорд Исмај за задачата на НАТО, се однесува на „Ironелезната дама“: „Чувајте ги Советите надвор, држете ги Американците и држете ги Германците долу“. За среќа, таа дури и не го зазеде ваквиот став во сопственото министерство за надворешни Елб се присетува и вели: „Ни беше дадена конструктивна и лојална поддршка од министерот за надворешни работи Херд во секое време“.
Франција, каде „Четвртиот рајх“ веќе беше напишан во печатот, никогаш не предизвика вистинска загриженост. Како и да е, според Елба, во почетната фаза имало една или две лични расправии помеѓу Митреранд и Кол. За Французите се вели дека биле изнервирани што канцеларката претходно не го пуштила во неговиот „план од 10 точки“ за повторно обединување.
Американскиот претседател Буш, рече Елбе, отворено водеше кампања за повторно обединување. Тој го цитира неговиот збор: „Како што е познато, сите ние го поддржувавме обединувањето на Германија веќе четири децении.“ Под „ние“ тој ги мислеше другите сојузници.
САД, сепак, бараат повторно обединување на Германија да стане членка на НАТО. Бидејќи неутрална Германија, како што сумира Елба, би го намалила влијанието на Американците во Централна и Источна Европа. Со поддршка на германското единство, тие сакаа да ја прошират сопствената политичка улога во Европа со цел да го задржат влијанието врз обликувањето на односите Исток-Запад. Обединетата Германија во НАТО исто така би го олеснила одобрувањето на другите земји-членки.
Возбудливо, и Елба беше значително вклучена како преговарач, е исто така начин да се дојде до соelвездието на разговорите „два плус четири“. Се стравуваше дека ќе има голема мировна конференција „а ла Версај“ и дека на маса ќе седнат до 150 земји. И по понижувањето на Конференцијата во Германија во 1954 година, кога седевте на мачката, сакавте да обезбедите двете германски држави да преговараат рамноправно со четирите сојузници.
На крајот на мај 1990 година, кога Горбачов беше во Вашингтон, дојде до успехот. „Да ги оставиме Германците да одлучат во кој сојуз сакаат да бидат“, цитира Елбе Горбачов. И откако тој беше импресивно реизбран на партискиот конгрес, следи состанокот на Кавказ со Кол. Тенор: Германија го добива својот целосен суверенитет, Советскиот Сојуз се согласува на членството во НАТО на обединета Германија, советските трупи во ГДР ќе бидат повлечени во рок од четири години. На 12 септември 1990 година, во Москва беше потпишан договорот „два плус четири“.
Германија го прослави обединувањето на 3 октомври 1990 година. Сепак, според Елба, Германија конечно нема да стане суверена држава до 15 март 1991 година. Советскиот инструмент за ратификација ќе биде депониран само на тој ден. Точно еден ден откако Хонекер беше пренесен во московска болница. Договор „тоа беше последниот спектакуларен чин на Советскиот Сојуз во остварувањето на своите права како победничка сила“, рече Френк Елбе на крајот од својот традиционален говор.
И тоа беше она што се случи пред говорот на Елба: Според поздравните зборови на полковникот Ханс-Дитер Петреит и градоначалникот д-р. Питер Пол Аренс зборуваше и за иднината на салата за паркирање. Петреит зазеде став дека IBSV има право на сала на Александарха. Градоначалникот рече дека преселбата на администрацијата на ФХ во поранешната даночна канцеларија за згради нема никаква врска со проектот Александарха. Работата се продолжува на ова, а учеството на техничкиот колеџ е за нови форми на настава и учење. Треба да има понатамошни разговори меѓу градот, IBSV и FH. „Мора да дојдеме до решение“, но сè уште не можам да кажам како изгледа “, рече др. Аренс.
Тафелспиц (Петреит: не прошаран) со цвекло, коцки краставица, сос и варен компир конечно дојде на наместените маси, на кои седеа околу 230 гости - вклучително и високи претставници од политиката, администрацијата, бизнисот и општеството. Окружниот администратор Томас Гемке исто така беше таму. Пасторот Јоханес Хамер рече благодат. Градоначалникот Др. Аренс го опиша традиционалното јадење како „фиксна starвезда“ во календарот на настани на Изерлон.
Кралската двојка Анет Петреит и Кристијан Стампе сè уште со нетрпение го очекуваа маршот на знамето по традиционалниот оброк. Со третата компанија како компанија за знамиња, маршот на IBSV и музичарите од градот Изерлон тргнавме кон центарот на градот. Првата станица беше со кралицата на Тирол, а потоа отиде кај кралот на Галмеистраже. Тогаш имаше славенички заклучок на долниот паркинг на театарот, каде што забавата продолжи. Минатата недела, пушките се собраа на екуменска служба во црквата Алосиј.