Убавите работи треба да се обноват
Фото: Гети Имиџ/Ендру Х. Вокер
Секој што ја доживува Кармен Дел’Орефис неизбежно има чувство дека старее. Не затоа што изгледа толку извонредно - спреј за бела коса на главата на еден податлив седумдесет и пет - и не само за осумдесетгодишник. Она што веднаш фрла магија врз вас е нејзината будност: брзината на реакцијата на мачката без нејзино сомнително демнување. Па дури и среде напорна фотосесија, по неколку часови во студена урнатина во Бранденбург, облечена само во топчеста наметка и со авионско заостанување во коските, таа останува високо концентрирана.
Не е ни чудо што ја слават како супермодел со најдолг стаж - таа е пред камерата од својата 14 година, вклучувајќи ги и легендите на фотографите, како што се Ирвинг Пен, Сесил Битон, Ричард Аведон, Хорст П. Хорст, Артур Елгорт, Норман Паркинсон и Хелмут tonутн . Newујорчанецот со италијански и унгарски корени сè уште е посакуван во модниот свет опседнат со момчиња: мајка на 56-годишна ќерка се појави на неколку насловни страници на Вог, а во последните години ги рекламираше Ролекс, Гап, Елизабет Арден; ги претстави колекциите на Алберта Ферети и Jeanан Пол Готје. Лесно е да се замисли дека таа направила безброј мажи слаби. Таа всушност не дозволи ништо да изгори, вели таа, исто како што се помина срдечно во секој од нејзините три (разведени) брака. Во секој случај, се чини дека е жена која има само едно нешто што не го совлада: половина од битката.
Најчитани оваа недела:
Мислев дека го познавам чувството на осаменост
Нашиот автор запознава една стара дама во супермаркет и ги носи своите набавки дома. Кога таа е пред заминување, средбата добива застрашувачки тек.
СЗ-Магазин: Г-ѓо Дел’Орефис, од каде ја добивате вашата неверојатна енергија?
Кармен Дел'Орефис: Се работи за донесување одлука, поставување цел - и прашување: Како стигнувате таму? Ништо во животот не е бесплатно. Значи, треба многу самодисциплина да го постигнете тоа.
Немате знаци на замор по 66 години во модниот бизнис? Денес се чувствувам помладо отколку што имав кога имав 14 години кога започнав да се занимавам со моделирање. Тогаш бев мала стара дама. Имав многу приземно детство: Бев сама со мајка ми, бевме сиромашни и често бевме гладни. Рано ми беше јасно што бара реалноста од мене - што треба да направам ако сакам да поминем.
Што видоа тие?
Преку нив разбрав дека мозокот постојано се менува, а со тоа и погледот кон нештата и кон себеси.Секое утро се гледам во огледало и велам: Здраво, странци! Секое утро откривам некој друг во огледало.
Тогаш никогаш нема да ви здосади себе си?
Јас сум парче од „Уметноста во тек“. Режисер, сценарист и актерка се стркала во една. Мојот живот е фантастичен.
Дали имате многу пријатели?
Само многу малку. Ајлин Форд, која штотуку наполни 90 години, ми беше ментор и најдобар пријател веќе 64 години. Кога ја основаше својата агенција за моделирање по Втората светска војна, започна моето животно училиште. Затоа што што знаев за војната? Дека момчињата од моето живеалиште, браќата Саливан, слегоа во бродот; дека од сребрената фолија на кутиите цигари може да се направат животни - тоа беше сè што знаев.
Правите бестрашен впечаток. Дали тоа се должи и на раната сериозна болест?
Ја преживеав мајка ми и Католичката црква. Оттогаш ништо не може да ме нокаутира.
Спомени за Кармен Дел'Орефис
1946 година - Една година откако беше откриена Кармен Дел'Орефис во Newујорк, оваа слика е направена за американскиот Вог, фотографирана од Сесил Битон. (Голема благодарност до Visage Management Zineta Blank)
Поминете низ животот денес подвизно отколку кога сте биле тинејџерки?
Мислам така, затоа што знам повеќе за животот денес. Но, претпочитам да ги правам своите грешки во тишина, не мора да ги трубам.
Сепак, јавно направивте една голема грешка: сите свои пари му ги доверивте на Берни Медоф.
Да, но лесно е да се признае затоа што сите се материјалисти. Но, денес целиот свет е составен од измамници. Тие сега знаат дека дури и на највисоко ниво можат да се извлечат со своите криви работи: Тие изневеруваат легално затоа што беа во Принстон и Харвард. Тоа е како новата облека на царот. Кога ми се случи она што другите го нарекуваа катастрофа, паузирав и се прашував што значи тоа за мене сега. Кои опции ми останаа.
Нема милост?
Тоа е како брак - се обидувате со сета своја сила и страст и со најдобри намери, и ако ви тргне наопаку, научете нешто повторно.
Сигурно беше огромно разочарување за вас откако станавте добри пријатели со Медоф.
Тоа беше огромен шок! Бев толку близок со него - со мојот тогашен партнер Норман Ф. Леви, Медоф беше како син, тој беше дел од неговото семејство. Му реков на Венити Фер сето ова пред неколку години од една причина: сакав да и сигнализирам на мојата индустрија: се вратив, достапен сум.
Никогаш не чувствувавте потреба да се пензионирате?
Се повлекувам секоја вечер кога ќе одам да спијам, доволно е. Beе бидам мртов доволно брзо. Затоа, сакам да живеам максимално секој ден.
Дали ви е постојано присутна мислата да останете без време на 80 години?
Се обложувате! Затоа што мислам дека нема да бидам првиот што ќе живее вечно. Затоа се обидувам да им објаснам на сите што сакаат да го слушнат: Побрзајте и живејте - ова не е проба на фустан.
Планирајте го вашиот погреб?
Би сакал да го направам погребалниот дом без работа и сè уште сакам да бидам корисен за смртта. Јас сум донатор на органи - добро би било да му оставам многу на светот, црниот дроб, јаболчниците, треба да земете сè што е сè уште недопрено и остатокот да го фрлите во корпа за отпадоци.
Вие исто така го напуштате светот со тони одлични модни фотографии, дури и слика на Дали што сте ја моделирале. Што е тоа во секој случај?
Патем, никогаш не ја видов сликата на Дали за мене, иако одржував контакт со него сè до неговата смрт. Имав 14 години кога тој ми се претстави на ручек во ресторан по пукање.
Како се сеќаваш на него?
Како навистина многу ексцентричен. Тој ми зборуваше англиски, иако сите велеа дека не може - скршен, но тој зборуваше. Бев топлес за него, но како и да е бев рамен како табла. Тој беше вовлечен во сликарството и само кога го свиткав вкочанетиот врат, тој викна: Застанете, не мрдајте!
Дали е вистина дека хормонската терапија прво ви донесе женски облини?
Да, Ирвинг Пен беше толку загрижен што - гладен како што погледнав - не би можел да го издржам пукањето со него. Семејниот лекар Вог ми препиша суплементи на железо и хормони. Инаку никогаш немаше да имам менструација. Колку бев среќен кога конечно ми пораснаа цицките!
Тогаш танцувавте балет.
Да, што никој не мислеше дека можам да го сторам затоа што изгледав толку слабо и слабо. За малку ќе се танцував до смрт; моето тело се јадеше сам. Кога морав да престанам да танцувам, тоа ми го скрши срцето.
Дали би позирале полуголи денес?
Го имам тоа зад мене. Внатре, сè уште имам 13 или 14 години, но повеќето од мене имаат 80 години - може да се каже дека некако се чувствува како да сум моја баба. Но, по одредена возраст препорачливо е да го одржувате градникот во секој случај.
Справување со староста
Повторно еден од најдобрите светски фотографи, имено Ричард Аведон за Harper's Bazaar. (Голема благодарност до Visage Management Zineta Blank)
Отсекогаш сте биле многу отворени во врска со вашата возраст, дури и јавно признавајќи дека треба да ги издвојувате мустаќите на брадата секој ден. Никогаш не криевте дека рано и помогнавте на вашата младост што опаѓаше.
Зошто би? Убавите работи треба да се обноват. Кога бев доцна во триесеттите години, одличен лекар инјектираше силикон против брчките на моето лице. Тој беше далеку пред своето време: За волја на вистината, силиконот треба да навлезе во кожата, а не во ботоксот! Во кожата, силиконот делува како зрно песок што го формира бисерот во остриги - ова го стимулира колагенот.
Дали би дозволиле да ве подигнат?
Сигурно! Liveивеам од тоа како изгледам - но не ми треба за мојата благосостојба.
Тоа значи дека не ви пречат брчките?
Никако, сè додека имам доволно пари на сметката и работните места не изостануваат. Само кога станува премногу грдо - не сакам да се откажам од сликата на грда старица. Но, онаа на една стара жена која сè уште е пожелна.
Кои квалитети ви се потребни за да стареете добро?
Треба да бидете внимателни и внимателни. Размислувањето е задоволство и пријатна форма на слобода.
Дали си верник?
Ја напуштив Католичката црква. Ден пред мојата причест, кога имав единаесет години, сфатив што е посрана работа сето ова. Беше сабота и вежбавме за причест. Стоевме по ред, и го прашав пасторот, кого добро го познавав: Татко, татко, што значи тоа, Црвеното Море беше поделено и Христос одеше над вода - никој не може да го стори тоа! Тој погледна кон мене и ми рече: Кармен, назад во редот, ти грешиш! Godе бараш прошка од Бога, инаку утре нема да те примат на причест.
И потоа?
Трчав дома со мисла: „Како може ова да биде грев?“, Каде што мајка ми подготвуваше сè за причест. Таа ме праша зошто сум веќе дома. Јас само реков: Јас не го правам ова. На што паметната мајка ми рече: Ни ти не мораш. И тоа е тогаш.
Дали како паметна жена, страдавте од површноста на модната индустрија?
Отсекогаш ги препознавав многу прецизно, но ја сакам работата: ме интересираше обработката на облеката, ја зашивав на машината на мајка ми - моделите на Вог тогаш беа голема работа. Модата е прекрасна затоа што нè потсетува дека животот е забавен. И можеме да се измислиме повторно.
Сепак, сигурно сте знаеле дека животот е повеќе од забавен.
Мојот омилен збор во животот е рамнотежата. Тешко е да се одржи, но може да биде и забавно. Можев да најдам сè страшно ако продолжев да размислувам за тоа со што треба да се справам. Но, знам дека светот плеплементира - и сигурен сум дека, на мојот начин, и јас сум.
Ако денес одите по модната писта покрај 16-годишници: таму се чувствувате осамено?
Напротив, среќен сум што сè уште имате што да направите. Само мислам: се надевам дека им се допаѓа тоа што го прават. Се надевам дека ќе откријат каде им е местото во овој свет на мода што постојано се врти како машина за перење. Тие мораат да се направат себеси бесценети, нудејќи нешто посебно и уникатно - и тоа може да се постигне само ако може да се изградите на длабока самодоверба.
Како се смени бизнисот?
Стана грдо, полно со его. Никој не се грижи за девојчињата, тие се тажни, гладуваат. Тие го расипуваат нивното здравје многу рано. Затоа и се восхитувам на некоја како Ана Винтур - таа всушност ги придружува девојчињата во нивниот развој.
Дали бевте подготвени да направите такви отстапки, како глад, за вашата кариера?
Понекогаш бев подебела, понекогаш послаба и понекогаш не се занимавав со спорт, на пример по раѓањето на ќерка ми. Јас едноставно направив повеќе работа со каталог или рекламирав фланелни пижами. Бев на насловните страници на големите модни списанија - но тоа не ми значеше ништо. Добрата работа ми овозможи да и купам на мајка ми куќа или на сопругот коњ.
Дали им стана потешко или полесно на жените денес?
Полесни Womenените од мојата генерација можеа да станат медицински сестри, можеби наставници или монахињи - но беше тешко да се пробие таванот. Денес жените го постигнаа она што го сакаа, само мажите не можат да го следат тоа. На
жалам што повеќе не го наоѓаат одразот на своите мајки во огледалото.
Навистина верувајте дека мажите го сакаат тоа?
Зошто, сигурно. Мајка што може да се заебе.
И што сакаат жените?
Тие повеќе не сакаат само да бидат згрижени, не само да бидат во брак. Тие внимателно размислуваат за тоа дали можат да го добијат она што го сакаат од оној наместо да се решат за тоа што го добиваат. Тие помалку се плашат да не останат сами.
Запознавте многу возбудливи, богати мажи.
Да, имаше и Вандербилт. Но, магнатите не можат да ме импресионираат. Ме интересира само дали можеме да се забавуваме заедно, да зборуваме на ист јазик. Никогаш не барав маж. И искрено, многу од овие возбудливи мажи не ми изгледаа особено возбудливо во тоа време.
Дали ги одбравте погрешните?
Ги одбрав оние што ги сакав. Не е повикано за ништо: да се за inубиш.
Затоа што ја губиш земјата под твоите нозе?
Може да го скршите колкот или дури и вратот ако паднете. Паѓањето значи болка. Значи, треба да се стремите кон нешто друго: да бидете за inубени. И, за тоа е потребна многу работа.
Дали сексот е важен и денес?
За мене? Па, погледнете, дали дишењето сепак е важно?
Дали има човек покрај тебе?
Секако дека има и човек. Доволно е што морам да направам без многу во староста - не правам без loveубов.
сметаше дека е смешно што Кармен Дел'Орефис секогаш игра со нејзиниот iPad - како дете со „Гајбој“. Таа го имаше уредот нов. И рече дека таа е само доцно цветање.