Во напуштени села и пренатрупани клиники Хунген
Ажурирано: 19.04.19 - 12:44
Хунген (бф). За една недела, осум членови на горниот хесиски парохија Ноненрот и Вилинген беа на пат во Белорусија за да го направат светот малку повеќе човечки.
Хунген (бф). За една недела, осум членови на горниот хесиски парохија Ноненрот и Вилинген беа на пат во Белорусија за да го направат светот малку похуман. Како и во сите претходни години од раните 1990-ти, треба да се посетат проектите за помош и одговорните. Делегацијата предводена од пасторот Хартмут Лемп се врати со потресни и нови впечатоци. Како прво, таа мораше да ја премине новата надворешна граница на ЕУ. И за прв пат тие ги обиколија сите свои проекти заедно со двајца белоруски уметници кои поставија бројни слики на последната изложба „LichtWege“. Theителите на областа Хунген имаа сосема нов ултразвучен уред, спирали и многу пари во својот багаж, кои доаѓаа од приходите од продажбата на слики „LichtWege“ и од бројни донатори. „Ова го смени светот на лице место“, рече Лемп, кој извести за импресивни средби по враќањето.
Додека „транспортерите на помош“ на германско-полската граница дури не мораа да ги вадат пасошите, тие ја видоа новата надворешна граница на ЕУ на другиот крај на соседната земја. Оддалеку се гледаше голема стаклена кула. Камери насекаде. Од друга страна, нема „упатства за употреба“ на германски или англиски јазик за тоа како да ги набавите осумте потребни марки. Дежурните зборуваа само полски или руски јазик. Преминувањето на границата во двата минибуси меѓу сите камиони се покажа како прва авантура за Горните Хесијци. Тие беа во можност да влезат во империјата на Лукашенко само по шест часа.
Улиците изгледаа подобро отколку пред неколку години. Не се менуваат само фасадите: центарот на Брест е едно градилиште. Лемп и Ко објавија дека таму каде што се завршени пешачките патеки, работите ќе бидат искрено прекрасни - од друга страна, поликлиниката за раѓање жени чекаше нов апарат за ултразвук таму повеќе од пет години. Единствена за над 12 000 жени има повеќе од 30 години и постојано има недостатоци. Сега, благодарение на приходите од изложбата „LichtWege“, беше најдено решение.
Горните Хесијци првпат биле во поликлиниката пред три години. Лекарите дознале за Германците и нивната помош од колегите од Пинк, каде што претходно била активна Белорусија. Оттогаш, Ина Каркович, виш доктор на женска и родилна клиника, која се придружи на Др. Уве Калмер во Асклепиос-Клиник Лич постојано наб observedудуваше за потребата. Во (западниот) европски начин на размислување е незамисливо како може да се направат индикации без добра дијагностичка опрема.
"Дојдовте навреме. Без помош ќе мораше да ја затвориме аптеката"
Сликарите Александар Улибин и Владимир Ткаченко ја придружуваа турнејата за помош. Печатот и телевизијата дознаа за ова. Кога беше предадена медицинската помош, Горните Хесијци застанаа пред камерите. Повторно и повторно тие мораа да одговорат на стандардното прашање: "Дали е вистина дека овој вреден уред може да се добие преку слики на наши уметници?"
„Доаѓате во вистински момент. Требаше да ја запреме нашата помош во следните две недели“. Само пред три месеци, Провостот Клаус Еибах од Гижен ја посети аптеката за принудна работа и вети средства од црквата. Но, трансферот сè уште не беше пристигнат. За преодниот рок, на одговорните што патувале од Минск им беа дадени 2000 евра. Целта е да се обезбеди медицинска и дијаконална помош на „најсиромашните од сиромашните“, старите луѓе, од кои некои треба да живеат со пензија еквивалентна на 38 евра. За време на обиколката во аптеката за робовладетелци, најмладиот член на делегацијата, 17-годишниот Јан-Никлас Волк од Вилинген, изјави: „Еве, тука се црквите Вилинген и Ноненрајтер“.
За време на скоро тричасовното патување од Брест до Пинк, помошниците-ветерани откриваат дека тамошниот свет се сменил многу за релативно кратко време. Но како? Селата изгледаат сè по напуштени. Колективните фарми запаѓаат во лоша состојба. Сè уште нема приватно земјиште. Се помалку луѓе се потребни за управување со полињата и фармите. Центарот на градот на Пинк се модернизира, а гинеколошката клиника се реновира.
Некои оддели се аутсорсирани. Приемот од страна на лекарите е повеќе од пријателски. Со inglyубов се поставува трпеза со јадења подготвени од болничкиот персонал.
Уред од 7.000 евра: "За доброто на жените. Но, не можеме да чекаме до 2009 година.
Тие известија како се променила врската помеѓу раѓањата и абортусите за време на билатералната соработка. „На почетокот имавме повеќе абортуси отколку раѓања, сега сме сè поблиску и поблиску до бројот на вашата земја. Според Лемп, иницијативата за спирала дефинитивно треба да се продолжи: „Контрацепцијата е подобра од абортусот!“ Горниот Хесен објави дека сè уште има луѓе во нивната татковина, претежно жени, кои донирале исклучиво за овој проект. Во Пинк, секоја жена што не може финансиски да си дозволи спирала, се грижи бесплатно. Како резултат, стапката на наталитет се зголемува - скоро единствено во Белорусија.
Оптички уред за операции во и на матката е итно потребен во клиниката. Чини околу 7.000 евра. Ветување не можеше да се даде. Уметниците рекоа: „Можеби од следната изложба!“ Лекарите прашаа: „За доброто на жените: не смееме да чекаме толку долго“.
Посета на детскиот дом. Лемп се уште е допрен. „Кога слабиот деветгодишен Артур во преголем црн костум го докажува неговото познавање на германски јазик и им дава на своите играчки со милувања, мајмун и змија, германски имиња, вие треба да проголтате тешко.
Домашната менаџерка Шана изјави дека едноставно нема пари за замена на неисправниот фен за сушење. Огромен проблем бидејќи скоро сите овие трауматизирани деца се влажни и има многу алишта. Пелени за еднократна употреба се премногу скапи. Снабдувањето на децата со облека работи само затоа што наставниците носат нешто од дома. Горниот Хесен се грижеше за потребите.
Посета на селата. „Ние сме веројатно единствената парохија во Германија со дијаконална гранка во Белорусија“, рече координаторот за помош Вернер Лајполд, редовен вработен во окружниот центар за образование на возрасни во Лих, по посетата на „Мед-Панкт“ со Фелдшерин Тамара Јучњук, која работи 15 години учи за субвенции од Горниот Хесен. Станицата, исто така, обезбедува дијаконална помош веќе две години.
„Брестчанка“ доаѓа на крајот на мај - ако германската амбасада го дозволи тоа
Селата изумираат, младите ги привлекуваат градовите, старите остануваат сами. Можете да ја преминете реката само на дрвен сплав, а вие треба да треперите преку јаже. Двајцата уметници не веруваа дека вакво нешто сè уште постои во нивната земја. Неволјата во селата е сè уште застрашувачка. „Без ваша помош ќе ги пронајдовме старите луѓе замрзнати до смрт во нивните домови. Дури и Тамара честопати е на крајот од својата сила: „Не можам повеќе“.
Фолклорната група „Брестчанка“ (мала фотографија од десната страна) ќе дојде во Германија на крајот на мај - ако германската амбасада во Минск го дозволи тоа. Во сабота, на 31-ви мај, Белорусите треба да настапат на природната сцена во каменоломот Вилинген.
Сликарите на „LichtWege“ беа импресионирани: „Само сега разбравме што правите со нашите слики. Со ваша помош и поддршка од толку многу луѓе, нашата уметност станува помош за нашата земја. Сега уште повеќе„ Седмиот „LichtWege“ - Изложбата се очекува да се одржи на крајот на 2009 година.
При нивното враќање во ЕУ, шефот на граничната полиција им пристапи на патниците, зграпчи еден од групата - Курт Папендорф од Вилинген, кој има најголем дел од транспортите под појасот - и го вознемируваше на англиски јазик со бројни прашања. Подоцна рече дека еден ден претходно на белоруската телевизија го видел извештајот за турнејата за помош. Тој за тоа му кажа на својот оддел. "Многу е многу добро она што го правите. Кога и да имате проблеми, дојдете кај мене, ќе ви помогнам за да можете да им помагате на луѓето. Твојот народ е мој народ".
Сметката „Белоруска помош“ е на Volksbank Mittelhessen, BLZ 513 900 00: Нова сметка број 94618800! Вклучете ја адресата во наменетата употреба и, доколку сакате, во проектот.