Војната и девојчето

Објавено: јануари 2014 година

Оваа книга всушност се состои од две приказни. Едната е онаа на Фердинанд и Август, другата на Макс. Двајцата се испреплетуваат еднаш на фронтот во Првата светска војна, а потоа по втор пат на крајот на војната - и на крајот на книгата. Инаку им се кажува една по друга и исто така на различни локации.

Започнува со Фердинанд и Август, две момчиња од Лајпциг, доволно возрасни да се пријават доброволно на фронтот летото 1914 година. Август полн со ентузијазам. Фердинанд навистина не сака. Неговите родители се социјалдемократи и се критични кон војната:

"Секоја војна носи крвопролевање, страдање и смрт. Синдикалците се против милитаризмот. Војната е неопходна за капиталистите, станува збор за светските пазари, а не за мртвиот престолонаследник. Војната ги плаќа обичните луѓе кои утре ќе им се спротивстават на владејачките класи би можеле да се свртат кон боиштата, каде што меѓусебно се касапуваат “.

Вака таткото на Фердинанд зборува за вечера. Овие аргументи и ставови на пацифистите и социјалистите, што авторот ги става во уста, може да нè приближат читателите до оваа тема; Сепак, таа ги држи фигурите на растојание. Ниту едно семејство не разговара толку вечно за време на вечерата! Мајката на Фердинанд е слична. Кога е јасно дека Фердинанд исто така ќе биде војник - првенствено за да го импресионира својот пламен, кој треба и сака да се ожени со ненаситниот, богат носител на униформа - тој слуша од збогум на мајка:

"Напишете што гледате, што доживувате, сè. Ништо разубавено, ништо обоено, тука веќе слушаме доволно лаги."

Таа нема да може да објави сè во весникот во кој работи.

„Но, тоа ја подигнува свеста за реалноста на војната меѓу нас, соборците.

Да, благодарам, сега сите читатели разбраа како беше тогаш со пропагандата и цензурата. „Те сакам, грижи се“ за синот сепак би било убаво.

Август и Фердинанд остануваат настрана, тие ставаат кутии со муниција, копаат ровови и дејствуваат како гласници. Но, тие исто така доживуваат глад и вошки, пукања, ранети, затвореници, мизерија и смрт. Фердинанд во своите писма пишува што му рекла мајката; што секако е забележано од цензурата на теренскиот пост. Затоа, одреден поручник Пфалс, високо украсен снајперист и жесток националист, наскоро ќе го има на Кикер; и август исто така, кој му даде нешто да пие на еден француски затвореник од неговата трпезарија. Германска вода за наследниот непријател, Пфалс не може да го толерира тоа.

Отсега па натаму, Фердинанд само пишува и фотографира во тајност и собира сè што - точно - во кафената кожна торба. За подоцна.
И тука завршува првата приказна.

И започнува втората приказна, онаа за Макс: син од добро семејство, мошне талентиран, латентно вообразен и малку наивен, кој веднаш расипува на растрчаните Пфалс и е среќен што му се доверени посебни задачи од него, на пример пукајќи луѓе до смрт во индивидуални дејства . Сè додека не се сруши граната меѓу нив, кога само што застрелаа тројца и од една однесоа кафеава кожна торба.

Макс и Пфалс доаѓаат сериозно повредени во болницата. Кога Макс одблизу ќе ја разгледа торбата што му била толку важна на Пфалс, сфаќа дека торбата е на Германец. Па си застрелал Германци! Неговиот идол очигледно има своја дефиниција за непријатели и го ангажираше него, Макс, за приватна кампања. Пукањето на други војници е занает на војници; со сопствениот народ тоа е убиство. Макс ја крие торбата од Пфалс и му ја дава на повредено лице кое доаѓа дома.
Исечете повторно.

Сега е 1918 година, ние сме во Берлин. Макс има „воен тремор“ - така се викаше болеста што сега се нарекува посттрауматско стресно нарушување и сè уште се јавува кај војниците. Крцка во својот расадник, лекарите го третираа за среќа, заштитен од неговите родители и повикан од високи воени службеници го повикаа да се сетат на оваа кожна чанта.

Пристигнува неговиот братучед и можеби lубовница Софи. Таа го прави Макс здрав со зборување, слушање, шетање, добра супа, нејзиното куче Тарзан и нејзините диви кадрици, дури и ако е потребно време. И низ многу, многу случајности, таа го наоѓа повредениот човек од болницата и торбата. И што има внатре Во „таен“ страничен џеб има цврсти докази дека поручникот Пфалс, по сопствена команда, застрелал германски војници кои не биле доволно лојални на неговата татковина - последниот, заедно со Макс Фердинанд.

Тој таен страничен џеб што одеднаш се појавува е малку вознемирен. Ние читателите бевме во кревет со Фердинанд и неговата девојка, бевме во тоалетот со него, можеби можевме да дознаеме за овој таен страничен џеб. Или можеби Макс можеше да погледне одблизу во болницата! Авторот само сакаше да нè задржи. За да можеме да ги следиме Софи и Макс во последните месеци од војната, па сè до револуцијата и прогласувањето на републиката, за да можеме да научиме сè за Првата светска војна што тие сакаа да ја пренесат и да нè приближат.

На што и успеа, но сепак. Генерално, книгата со распоред и обемен речник е многу фактичка и се нуди експлицитно како училишно читање, со материјали на Интернет на www.elisabeth-zoeller.de. Срамота е што во ниту еден момент не се дискутира за тоа што го измислил авторот и кои се историските вистини. Без претходно знаење и потекло, тешко е да се одлучи кога читате.

Визуелно, книгата е убаво изработена, во сива и сепија, со испечатени разгледници на теренот или страници со тетратки за секое поглавје.

Заклучок

Романот за Првата светска војна е прилично конструиран, но тој е толку добар што може да издржите без здодевност сè додека авторката не се ослободи од сè што сака да пренесе и да им го приближи на младите читатели. Компаративно возбудливо за читање во училиште. Сепак, без претходно знаење не е секогаш можно да се препознае што е фикција и што е историска вистина. Вистинска нефантастична книга не може да направи штета. И, ако ве интересира Првата светска војна, овде ќе најдете навистина зафаќачки титули.

Рејтинг на каучот:

Оценка на читателот

За да оцените, само кликнете на колоната.

100.0 од 100 "> Тековна оценка 100.0 од 100
1
2
3
4-ти
5
6-ти
7-ми
8-ми
9
10
11
12-ти
13-ти
14-ти
15-ти
16
17-ти
18-ти
19-ти
20-ти
21-ви
22-ри
23
24
25-ти
26-ти
27
28
29
30-ти
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Девојче, два смртни случаи, три апсења, четворица мажи, од кои двајца хомосексуалци - а потоа и светска војна.

Преглед на книгата од S It јуни 2014 година

Полициски службеници влегуваат во станот на 17-годишната Мила и нејзината мајка; Двајцата се невини, нека ги прелистуваат собите, па дури и нудат кафе. Тогаш еден од нив се јавува:

„Шефе, мислам дека најдовме нешто!

Книгата започнува со оваа сцена, еден вид пролог. Бидејќи хронолошки таа всушност спаѓа во средината на книгата, таму таа всушност се појавува повторно и тогаш ќе ја разберете - што навистина не сакате да успеете на почетокот.

Она што го разбирате, сепак, е дека тука не станува збор само за војната и девојче, туку и за криминален трилер и девојче. И, Првата светска војна е навистина само рамка, позадина, позадина, многу присутна, бидејќи секако таа го одредува секојдневниот разговор помеѓу родителите и децата, пријателите, на училиште. Дури и трилерот би бил поинаков без војна, станува збор за loveубов и предавство на земјата, барем површно. А, дека Мила е целосно невино вмешана затоа што има француско презиме, денес би било незамисливо. Но, во тоа време Франција беше „наследен непријател“ со децении и колку повеќе се приближува војната, толку почесто и понасилно се напаѓаат „јадачињата на жаби“ кои живеат во Германија.

Инаку, војната ја игра само улогата што ја игра во животот на Мила. Авторот не се обиде да го спакува целото историско знаење во својот роман - за разлика од некои книги кои исто така беа ново објавени на оваа тема, во кои може јасно да се почувствува „воведувањето во оваа тема“. На крајот на краиштата, вие сте добро информирани за оваа тема со вакви книги. Постојат празнини во ова. Но, тоа е исто така роман, а не нефантастична книга. (И ако сакате да ги пополните празнините: Ние презентираме повеќе книги во специјалното за каучот за книги за млади и за каучот за книги за деца.)

Тоа е само трилер: Мила запознава жена, Шина. Таа со задоволство го фрли младоженецот, кој беше организиран од таткото, и тој сега е лут. И двапати, затоа што и таа е против војната што се приближува, за разлика од него, и јавно ја признава. Главен учител познат како хејтал по француски јазик умира од мозочен удар кога Мила се расправа со него. Може да се случи, но неколку дена подоцна се појавува сцената на пребарување и мајката на Мила е уапсена. И тогаш „сè е грутка, темелно промешано и зовриено“, објаснува Шина на Мила, која, како и читателот, не разбира за што станува збор и има врска едни со други, и „резултатот е супа“ нејзиниот поранешен вереник сака да ја отруе и измачувајќи ги нејзините пријатели, тој сака дополнително да ја понижи. Таткото на Шина се приклучува, од безгранично разочарување што има само една ќерка, а потоа и една толку непослушна.

Малку личи на местото на злосторството: треба да погледнете покрај понекогаш срамотниот скок во логиката за да уживате во напнатоста. Но, тоа е возбудливо!

Потоа, тука е Фриц, пријателот на Мила, кој дури нема бакнато и кој се повеќе го привлекува Расмус. Фриц затоа е згрозен од себе, затоа што тогаш не бевте геј. Но, болен, изопачен, топол брат и, бидејќи беше забрането, и криминалец. За разлика од многу момчиња на негова возраст, тој навистина не може да стори ништо со целиот ентузијазам за војната, што станува јасно во меѓусебните разговори меѓу младите. Но, сепак се пријавува на фронтот што е можно поскоро, бидејќи тој се надева на чистење и заздравување во „челичните грмотевици“.

Овие главни приказни практично постојат рамо до рамо, нешто како серија од претходната вечер, во која секогаш има префрлување напред и назад помеѓу две или три локации. Она што е иритирачко е што Мила е таму скоро во секоја сцена и е сосема поинаква од една во друга секунда: таа само што разговараше со своето ново момче Виланд - на првите неколку страници позираше со голем автомобил, но навистина тотално поразлично - дефлорира и замислено размислува за она што би можела да го нарече „зуењето на животните во нејзиниот скут“; и половина страница подалеку, таа седи вознемирена со нејзината излитена мајка во ќелијата што посетува.

Генерално, читањето запнува. Можете да го напишете на фактот дека книгата има „право“. Нема, нема прашање во врска со тоа. Но, се чини дека на многу места е изменето многу „хушуш“ - можеби за да може да се пласира овој криминален трилер и приказна за растечки навреме за 100-годишнината како роман од Втората светска војна. Во секој случај: погрешно напишани правопис, погрешни разделувања, жена со темни очи која има светли очи на следната страница, луѓе кои се некако важни, но никогаш повеќе не се појавуваат, сцени и зборови кои се повторуваат неколку пати премногу често, а потоа продолжуваат да се повторуваат нерви: Убавата уста на Фриц, Расмус меките усни и тој Виланд личи на Данте: неговите големи, заоблени, многу темни очи, неговиот Дантички профил, косата како Данте (што, патем, не значи фудбалер, туку мртов италијански поет). Кон крајот, темпото на приказната забрзува. Војната доаѓа, првите неколку недели одлетуваат со кратки, тешки реченици: Виланд е војник, Мила не знае што ќе стане со него и нивната врска.

Заклучок

Неколку приказни, многу чувства, loveубов, сомнежи и омраза, политички, социјални, историски теми, растење, хомосексуалност, ксенофобија и исто така првите неколку недели од Првата светска војна - оваа книга е богата со содржина и има „тврдења“, како што вели поговорката. Секој мора сам да одлучи дали добра книга ги исполнува сопствените барања како читател.