Возење со балон - планински велосипедизам во природните патеки на Восгес

Ако живеете на северниот раб на Алпите, моторџиите сакаат да одат на југ. Внатрешниот компас скоро неизбежно ве насочува кон планините: во Северните Алпи, Централните Алпи или дури и подалеку, во Јужните Алпи. Но, што е тоа Веќе некое време, системот за навигација на автомобилот покажува: насока на патување кон север. ÒÀÜ curубопитен сум ... says вели Фло на совозачкото седиште во соседството. Тој штотуку беше во Портес ду Солеј веќе четири дена: патеки без крај, прекрасна панорама, Мон Блан како позадина. И сега? Планините стануваат сè помали и помали. Северно од Базел, автопатот води низ делови од земја рамни како паркетот во вашата дневна соба дома.

„Инсајдерски совет“, ни шепнаа пријатели на велосипеди од Базел. Граничниот град одамна исчезна во ретровизорот кога од замаглувањето лево од Рајна излегува планински бар - Восгес. Крунисан со ќелав врв, Големиот балон. Гугли на подот: 1424 метри висина, најстудено место во Алзас. Најниска измерена температура: -30,2 степени Целзиусови. Чести бури. Во моментот има малку докази за тоа: Температурниот приказ во автомобилот варира помеѓу 38 и 39 степени надвор од температурата. „Beе биде повеќе од жешко возење“, промрморе Фло. И покрај климатизацијата, на челото веќе има капки пот.

Фло продолжува да ја прегледува мрежата. „О, види, браќата Абасолон се тука дома, Julулиен и Реми. И, исто така, endвездата на ендуро, éероме Клеменц “. Ако Восгес има произведено три моментални светилници во сцената на планински велосипед, тогаш мора да има нешто за овој „внатрешен врв“. Енергетската турнеја во Канондејл исто така се одржуваше со години во Восгес. Друга причина зошто сè повеќе моторџии од швајцарската погранична област доаѓаат тука.

„Coverе покриеме околу 1000 метри висина до врвот“, објаснува Стефано. Сосема бујна за низок планински венец. Но, на почетокот е прилично рамен. Повторно низ живописно место со слатки полу-дрвени куќи. Кога слабо шушкање го исполнува воздухот на плоштадот на пазарот и сенка се лизга над него, Фло гледа збунето. Штрк штотуку пловел над него со распон на крилјата од два метри. Не сме многу воодушевени. Кај црквата, на двокрилните покриви од куќата - секаде се гнезди на штркот. Воздушните области за слетување и размножувалиштата за потомството тежат помеѓу 200 килограми и два тона. Во средината на 1970-тите, штрковите беа скоро истребени во Алзас. Денес, околу 800 примероци патуваат меѓу нивните арондисмани во подножјето на Восгес и Африка. А некои дури и остануваат цела година.

„Да, треба да можете да летате“, воздивнува Фло на неколку километри. Патеката станува пострмна сега. Топлината ја поттикнува потта од сите пори. Добро е што барем буковите, дабовите и смреките од мешаната шума обезбедуваат сенка наоколу. Како и да е, шишињата со вода и резервоарите во пакувањата за хидратација се празни на половина од искачувањето. Главите светат. Конечно, половина час подоцна, гласовите навлегуваат во грмушките од далеку. Како што се приближувате, една мала фарма станува видлива меѓу дрвјата. Ферме Оберж, планинарски конак. Овие рустикални места за освежување имаат долга традиција во Алзас. Многу земјоделци на расфрланите оддалечени фарми заработуваат малку дополнително како ресторани, па дури можете да останете и преку ноќ во некои Ферме Оберж.

По кратко запирање, првите симптоми на дехидратација ќе бидат решени. Нозете повторно се вртат свежи и ритмички. Шумата станува полесна. Барем има благ ветер на последните метри без дрвја на надморска височина. Бидејќи сонцето сè уште гори немилосрдно од синото небо. На самитот, тибетските знамиња за молитва нежно се веат на ветрот на оградата од пасиштата. Неколку чекори подалеку, статуата на Дева Марија ја означува највисоката точка. Фотографиите на самитот имаат скоро алпски талент.

И сега? « започнува забавниот дел од денот “, објавува Стефано додека ја вади картата од ранецот и објаснува неколку варијанти на патеките за слегувањето. Тече ливада патеки водат првите метри надолу. „Повеќе од тоа!“, Со насмевка го бара Фло. „Ајде“, ветува Стефано. „Но, ајде прво да одмориме! Тој ја отвора вратата што крцка до Ferme Auberge Strohberg. Црно-бело забележан добиток Восгес пасе наоколу. Внатре е зафатено. Недела е напладне. Келнерките носат огромни садови со сирење, шунка, месо и јадења од пареа од компир. Овде е традиција, како русти, капун, пицочери и месо од Бунднер во Швајцарија - само еден допир повеќе срдечен. Главната работа е дека е обилна и тешко се вари. Домашното сирење е главна храна тука. Сирењето со силен мирис на Мунстер се служи со колбаси, пити и шунка како јадење, или како главно јадење „Брогеле“ во форма на пржени компири. «Баргакас» е планинско сирење направено од сурово млеко. и исто така може да се најде во секоја форма за подготовка што може да се замисли.

Толку многу калории во високо концентрирана форма ги прават главата и телото уморни. Само очигледно не со Стефано. Се чини дека срдечната енергетска храна го инспирира. „Сега уште еден Фромаж Блан о Кирш“, предлага тој. „Треба да го пробате“. Алстанците овој десерт го нарекуваат „Сијаскас“. Фло мисли на некаква овошна урда и клима со главата со очекување. Она што келнерот го послужува кратко потоа е еден вид панакота со засладен крем, кој лебди во не премногу мала количина кирш. Топлината и тврдата алкохол обезбедуваат многу вртежи. Смелата за следното спуштање на патеката се зголемува. Затоа, качете се на велосипедите! Десертот има ефект: се чувствува дека облините што се обвиткуваат околу дабовите и буковите се затегнуваат. Видот на тунелот станува поинтензивен, Фло се кикоти со себе. Можеби ќе ги изберевме тарте aux myrtilles, пита со боровинки ...

Барем постои ризик од судир со дрвја. Тешко дека има душа на патеките. Не е ни чудо што има околу 20.000 километри пешачки патеки во Восгес. И таму, алпинистите и моторџиите се дистрибуираат доста добро. „Покрај тоа, тешко дека има градови на голема надморска височина“, вели Стефано. Многу области се дури и пооригинални и нешто попарни од Црната шума на источната страна на Рајна. Многу пешачки патеки дискретно се спојуваат со нивната околина. Мали природни патеки, идеални за моторџии. „И има уште еден аргумент во корист на Восгесите“, воодушевено додава Стефано. „Нема забрани за возење велосипед како владеењето на два метра во Баден-Виртемберг.

Воздушниот проток се лади. Остава шушкаат. Серпентинските криви се менуваат со подолги трасеви. Техничките потешкотии се ограничени. Само она што тече во недела попладне. „Штета, всушност“, вели Фло кога ќе се достигне подот на долината и кога ќе заврши паузата по удолницата. Лето е и долго време е лесно, Покрај тоа, веќе не е толку жешко. Одлуката се носи брзо: по кратко возење, скратената патека ве носи до врвот на Пети Балон. Еднаш на врвот, на хоризонтот се привлекуваат темни облаци. Свеж ветер скоро се претвора во бура. Сега можете да претпоставите зошто Алзанците не сакаа да пронајдат села овде горе. Премногу често времето е премногу грубо. Но, расположенијата во природата се сè поуникатни. Сонцето само се турка назад под црн брег на облаци и ги капе исушените планински ливади во вечерно злато.

Дивите налети на ветрот повторно шушкаат. Сега тие покажуваат што можат да сторат. За неколку минути тие ја кинат завесата од магла и облаци. И балон всушност се појавува на врвот. Насликана бела боја и со дијаметар од десет метри. Припаѓа на радарската станица, која е вкотвена како вселенски брод на највисоката точка на Гранд Балон и обработува сигнали за аеродромите Базел-Мулхаус и Стразбур.

Оливер и Фло се повлекуваат по удолницата. За патеката до полковникот Judуденхут, Оли ја избра својата омилена патека. Исчезнува во шумата веднаш по поминувањето на Кол ду Гранд Балон. Повторно и повторно густи грмушки се менуваат со светло зелени папрати и отворени, лесни букови шуми. Понекогаш малку груба, а потоа повторно течна патека низ шумски пејзаж како од бајка. И по неколку метри нагорнина, конечно дури води до мала плажа од соништата. Карсе Лак ду Балон со под шума подножјето на Гранд Балон првично е изграден на морен, бил зголемен со брана во 16 век и денес служи како резервоар за вода за пиење за заедниците во долината.

Со цел да се генерираат што е можно повеќе метри надморска височина за последното финале на големата патека, Оливер ја презема патеката назад кон врвот. Последниот дел води преку патот преку рутата Де Крете, првично воен пат, изграден за време на Првата светска војна за да обезбеди набавки за француските трупи во исцрпувачките битки против Германците.

Непосредно пред да тргне по следната патека по удолницата, Оливер повторно застанува. Неговата рака е насочена кон југ. „На чист ден“, воодушевува тој, „можете да ги видите Бернските Алпи со Ајгер, Монх и Јунгфрау од тука. И, ако имате среќа, Мон Блан дури и ќе се појави на самиот грб “. Значи, има и малку Алпи во Восгес.

АЛТИТУДА
прибл. 200 - 1424 м (Голем балон)

КАРАКТЕР
Низок планински венец со алтернација на шумски и ливадски патеки; делумно асфалтирани патеки, делумно природни патеки. Повеќето од патеките течат, но има и некои јасни, технички побарувачки патеки.

НАЈДОБРА СЕЗОНА
Април до ноември

ТУРСКИ МОORTНОСТИ
Сè, од дневни патувања до еднонеделен премин на Восгес.
tourisme-alsace.com/de/mountainbike-im-vogesen

СМЕСТУВАЕ
Хотели, апартмани за одмор и пензии во сите категории.
tourisme-alsace.com

Колиби: Некои Фермови Оберже нудат сместување.
elsass-netz.de

КАРТИ
Мапи за пешачење Клуб Восгиен, 1: 50 000;
Supertrail мапа Восгес/Лак Блан
аурдормедијашоп.com

Девојки за кампови Вози лес Восгес
возење-возила-војници.ч

ПАРК ПОСТАВКА
Велосипедски парк Лак Блан кај Орбеј, убав парк со девет правци за почетници, напредни и експерти. Изнајмување велосипед. Транспорт со велосипед со кревање стол.
lacblanc-bikepark.com

Туроператорот Ride les Vosges од Базел нуди обемна програма:

Индивидуално прилагодени полудневни, целодневни или повеќедневни тури со планирање на лична рута. Траверс на Восгес: за една недела од југ кон север, најубавите врвови на Восгес, најспектакуларни спуштања, дневно до 60 километри и надморска височина од 1.400 метри. Дводневни турнеи со различни теми: Девојки за кампови; Уживајте како Бог во Франција; Ендуро единечни патеки.

УШТЕ ПОВЕЕ СПОРТ
Качување: Восгесите нудат некои области за спортско качување. Покрај грип црвениот песочник, постојат и области со гранитни патишта. долината-мунстер.еу
Трчање по патека: Бројните патеки во Восгес се направени за тркачи на патеки.
долината-мунстер.еу