Време на отворање и услуга за време на коронската криза

Филозофски факултет Институт за германски јазик и литература I

работно време

Промени и информации како резултат на пандемијата на короната

До нас може да се дојде преку е-пошта!

услуга

=> Ве молиме запомнете: Библиотеката IDSL I и сите услуги се затворени од 19 декември 2020 година до 3, 21 декември. Прашањата ќе бидат обработени една по друга од 4.1.21.

Според одлуката на ректорот, библиотеката е затворена за пошироката јавност.

Пристапот до библиотеката е ограничен на студенти и наставници од предметната група 3 (= IDSL I и IDSL II). (Погледнете точка 2)
Овде можете да дознаете дали вашата дипломска програма спаѓа во предметната група 3.

Во Филозофикум, мора да се носи капак за уста и нос!

Ве молиме, држете се на растојание!

1. Општи препораки
2. Пристап до библиотеката за студенти и наставници на IDSL I и IDSL II
3. Заем за студенти на IDSL I и IDSL II
4. Резервација/услуга во соба за студенти
5. Белешка за наставниците
6. Датуми на семестар/денови на затворање

1. Општи препораки

USB Келн има голема понуда преку Интернет. Ве молиме користете го.

Покрај тоа, многу издавачи и онлајн платформи ја активираа својата програма за е-книги за времето на пандемијата, така што многу голема количина литература е достапна на Интернет: специјални услуги

За наставниците: Во ИЛИАС ќе ги најдете сите досега скенирани статии во папката „Textsammlung Scans IDSL I“ (подпапка за IDSL I). Ве молиме, проверете таму дали текстовите што ви се потребни се веќе достапни таму.

Исто така, има директен пристап до е-медиумите преку веб-страницата на издавачот. Предуслов за ова е да бирате во универзитетската мрежа преку VPN. Повеќе информации може да најдете овде.

Нашите книги и нивните потписи може да се најдат во следните каталози:

Уникаталог => Стандарден каталог за истражување на сите електронски достапни податоци за залихи на сите библиотеки и други институции на Универзитетот во Келн
HBZ (Verbundkatakog NRW) => Стандардно пребарување: ги содржи сите библиотечни каталози од NRW и уште неколку
KVK (Виртуелен каталог Карлсруе): платформа за пребарување на национални и меѓународни каталози на библиотеки, меѓу другите

Доколку универзитетскиот каталог не успее, сите записи за залихи на универзитетскиот каталог сè уште се достапни во главниот центар и во КВК!

2. Пристап до библиотеката за студенти и наставници на IDSL I и IDSL II

Од 25-ти мај 2020 година, бевме во можност да ја отвориме библиотеката во ограничен обем за истражување. Пристапот е ограничен на учениците и наставниците во предметната група 3. Дозволени се и луѓе надвор од оваа предметна група кои итно треба да истражуваат литература во нашата библиотека.

Пристапот до скандинавските студии е исто така регулиран преку системот за резервации IDSL I.
=> Ве молиме, прочитајте ги прописите до крај!

Понеделник - петок, од 9 до 12 часот и од 13 до 15 часот.

Пред да влезете во библиотеката:
  • Покривање на устата и носот мора да се носат во зградата!
  • Мора да ги дезинфицирате рацете пред да влезете во библиотеката. Дозер за дезинфекција е достапен на влезот во библиотеката.
  • Информативниот лист со само-изјава мора да биде потпишан. Со себе понесете го отпечатениот и потпишаниот лист хартија. Со самопрогласувањето потврдувате дека сте здрави на овој ден и дека сте ги прочитале и ќе се придржувате до посебните правила за употреба. Податоците ќе ги чуваме 4 недели, а потоа ќе ги уништиме. Само-изјавата мора да се пополни и да се достави одново за секој ден.
  • Можете да го понесете вашиот лаптоп со вас.
  • Потребна ви е сопствена брава за заклучување на торбите (вклучувајќи ја и торбата за лаптопот) и јакната. Шкафовите се наоѓаат пред влезот на библиотеката.
  • Needе треба да понесете свое пенкало и хартија.
  • држи дистанца.
Во библиотека:
  • Обвивката на устата и носот мора да се носи за време на целиот престој.
  • Пијалоците може да не се земаат во библиотеката.
  • Можете да истражувате на полицата и ние ќе ви доделиме табела каде ќе можете да разгледате книги.
  • Во секој коридор е дозволено само 1 лице.
  • Имаме само 3 рачни скенери што можеме да ги направиме достапни на 3 лица. Покрај тоа, има 1 уред за копирање/скенирање во библиотеката. Користете ја опцијата за апликација за скенирање на вашиот паметен телефон.
  • Има 1 достапен терминал за истражување. Сепак, има многу смисла ако го направите вашето литературно истражување дома.
  • Книгите што сте ги користеле, вратете ги на полицата навремено за да можеме да ги затвориме на време.
  • Држете се до правилата.

Создавање работни места не е планирано до крајот на зимскиот семестар 2020/21.

3. Заем за студенти на IDSL I и IDSL II

За создавање на мастер картичката ни требаат:

  1. доказ за студија
  2. лична карта или пасош + потврда за регистрација (доказ за адреса).

Те молам понесете си свое пенкало!

Нарачките за книги се прифаќаат само преку е-пошта:

1. Исклучиво од сметката Смаил

2. Барања за книги со потписи (максимум 5 книги, не E, W, Z, без прирачници, без референтни дела).
Ако ви треба есеј или статија од книга што не може да се позајми, ве молиме проверете дали лексиконот, списанието или референтната работа се достапни на Интернет или се наоѓаат во USB-фондовите. Ако не е така, можете да закажете состанок за копирање во библиотеката (видете точка 2: Пристап до библиотеката).

4. Специфичните модалитети за заем ќе ги добиете од нас преку е-пошта. Ве молиме, земете ги вашите книги на наведениот ден.

5. Проширување не е можно. Ако ја вратите предметот доцна, ќе бидете блокирани од задолжување најмалку 1 недела.

6. Мора да пополните изјава кога позајмувате нешто, што можеме да го доставиме до одделот за здравство. Можете да го испечатите ова дома и да го носите со себе потпишано.

Ве молиме, дојдете да ги земете книгите на денот кога ќе ви ги дадеме! Забележете исто така дека периодот на заем започнува на датумот на подигање наведен од нас и дека продолжувањето не е можно.

Заем по аранжман: Од понеделник до петок од 9.30 до 12 часот пред библиотеката.

Враќање: Понеделник до петок од 9.30 до 13 часот пред библиотеката.


Заемот е валиден за 1 недела и смета од денот кога ќе ви кажеме за наплата. Ве молиме, осигурете се дека книгите се вратени на време. Добредојдени сте порано да ги вратите книгите!
Важно: Продолжување не е можно. Ако ја вратите предметот доцна, ќе бидете блокирани од задолжување најмалку 1 недела.

Ние ќе ги запишеме вашите податоци за контакт и мора писмено да уверите дека немате симптоми на настинка ниту сте дома во карантин. Овие документи се чуваат 4 недели и потоа се уништуваат.

4. Услуга за студенти кои се регистрирани за завршни тези (дипломски, магистерски или докторски трудови)

Бидејќи сè уште не е можно да се отвори нашата библиотека за време на нормалното работење, би сакале да ви понудиме да можете да нарачате големи количини на книги (по претходен аранжман и на дневна основа) и да ги прегледате во една од нашите семинарски простории и да скенирате извадоци со рачни скенери специјално купени за оваа намена . Треба да носите ваш сопствен лаптоп за да го користите рачниот скенер. Доколку е потребно, користете апликација за скенирање и на вашиот паметен телефон.

Доколку сакате да ја прифатите нашата понуда, пријавете се преку распоредувачот. Потоа, испратете ги следните докази заедно со датумот на [email protected]. (Ве молиме од сметката Смаил!) Осигурете се дека вашиот тековен телефонски број е зачуван во КЛИПС за да може здравствениот оддел да ве контактира брзо доколку е потребно. Деталите за контакт се снимаат преку универзитетските системи Распоредувач и KLIPS, а не преку библиотеката.

  • Потврда од вашиот претпоставен дека ја пишувате дисертацијата со него или, за тезите БА и М-р, копија од приемот на испитот (или потврда од вашиот претпоставен)
  • список на барања за литература - со потписи!

На овој ден ќе ви овозможиме пристап до собата и ќе ги ставиме книгите и рачните скенери на количка за книги.

  • Ние зафаќаме само по една личност во секоја соба. Забележете дека мора да носите маски за лице во зградата.
  • Само-декларацијата мора да биде отпечатена и потпишана и донесена со вас. Овие документи се чуваат 4 недели и потоа се уништуваат.
  • Вие сте одговорни за предметите што ви се дадени.

5. Белешка за наставниците

  • Ако ви требаат скенови или книги, испратете ни е-пошта на ausleihe-idsl1 uni-koeln.de.
  • Ве молиме, проверете дали литературата е веќе достапна на Интернет! Или како е-книга или како скенирање. Во ИЛИАС ќе ги најдете сите досега скенирани статии во папката „Textsammlung Scans IDSL I“ (подпапка за IDSL I).
  • Потребен ни е наслов, потпис и, во случај на скенирање, броеви на страници!
  • Ние ќе ви испратиме скенирање. Во случај на позајмување, ќе добиете информации за тоа како и кога можете да ја добиете литературата во е-поштата за одговор.
    Ако има големи количини литература, ќе закажеме состанок со вас или вашите асистенти за да можете сами да скенирате.
  • Ние се обидуваме брзо да ги обработиме барањата за скенирање. Сепак, за ова можеме да распоредиме само еден вработен дневно (правило за далечина). Нарачките се обработуваат во низа.
  • Библиотеката е отворена од 912 часот наутро и од 13 до 15 часот. Секогаш има некој достапен во канцеларијата наутро. Можно е да се влезе во библиотеката за истражувачки цели. Бидејќи имаме ограничување на бројот на луѓе во библиотеката, мора да закажете состанок во закажувачот.

Бараме разбирање за овие мерки. Тоа е наш придонес за одложување на ширењето на пандемијата.

Нормалното време на отворање нема да важи повторно додека ректоратот не ги откаже посебните прописи поради пандемијата на короната.

Понеделник - петок: 8 часот наутро - 19 часот

Библиотеката е затворена на државни празници.
Променетите времиња на отворање ќе бидат објавени на влезот во библиотеката и на почетната страница.

Информации во библиотечните простории:

Пон-пет 9 часот наутро - 16 часот, петок 9 часот наутро - 14 часот
Пауза за ручек: 13:00 - 14:00 часот.

Ве молиме запомнете: Ако имате специфични прашања, ве молиме контактирајте ја г-ѓа Едер (понов оддел, соба 2.003), Г-ѓа Нопп-Саливан (Средновековни студии, соба 2.004) и г-ѓа Лашик (лингвистика, простор 2.004) на страна. Неврзани изданија за списанија и многу нови книги без потпис се достапни во сите простории на библиотеката.