Време на вртење 213
Документи
Списание за холистичко живеење и за ново време со повеќе ум и душа

Mindfulness Ат-Бен-Хадоу Светско наследство на УНЕСКО и филмска позадина
Двете форми на водно тело
2_13 - Mindfulness.indd 1 02.17.13 20:23
Thought Shards1Seen Прочитај Херд Чин Бесмртниот император и неговите теракота воини 2
Патувања за откривање во земјата на Свети Хилдегард 3/4
Алтернативна медицина Двете форми на водно тело работат 5-7
Ајурведата масажа ја промовира среќата 55/56
Сопствените сфаќања на духовниот план 11
Духовно заздравување Духовно заздравување нежен пат до здравјето на телото, умот и душата 10
Фокус на содржина Mindfulness Mindfulness23-42 Mindfulness и стрес во секојдневниот живот 25/26 Како можеме да бидеме внимателни во справувањето со помошта за вознемиреност 27/28
Внимателно справување со гневот 29/30 Заедничка внимателност 30/31The4 Увид на внимателност 31-34 Дали е време да се повлече штекерот? 34/35 Техничка поддршка за безнадежно поврзаниот 35/36
Mindfulness во научниот контекст 36-38
Свеста како основен став на терапевтот? 39-42
Книги/ЦД Дражери и неуспеси 4 Конкуренција на стрес преку внимателност 26 Умен пат низ страв 28 Деца чувари 33 Внимание во терапевтски односи 42
Компас на животот 57Здив Зборови заздравувачки 58 Доста 58 Дозволете ми да пробам, јас сум мајка 58 Опиум носи Опиум 58 Несветен 59 Дали беше Хитл Кранк? 59Камени траги 59WithOneVoice 59/60
aGenda настани на BPV, desPZ, theSPG и desPF 60
Претплата Wende z e i t Се претплаќам на Wendezeit од број 3/13 до 6/13 (4 изданија) за CHF 36./30. Име/презиме: Е-пошта:
2_13 - Mindfulness.indd 2 02.17.13 20:23
Да се биде внимателен значи и да се биде совесен, внимателен и заинтересиран. Чувството на одговорност, чувството на должност, трудо,убивоста, учтивоста исто така се сметаат за синоними. Спротивното се смета за небрежност, отсуство на размислување, безгрижност и безгрижност. Би сакал да кажам за себе дека внимавам; Вистината, сепак, е дека иако јас сум претежно совесен, внимателен и заинтересиран, во исто време често постапувам многу расеано, понекогаш непромислено и можеби дури и несериозно. И бидејќи, како што е познато, ништо не е само целосно црно или само целосно бело, мојот ментален став исто така не значи ништо друго освен дека е повеќе или помалку сиво. И бидејќи и внатрешноста се манифестира надвор, јас мора да бидам сив глушец. За среќа, моите девет мачки сè уште не го забележале ова.
Редакција Вендезејт, Паркстр. 14, CH-3800 Матен/Интерлакен, Тел. +41 (0) 338 265 651, Факс 8265 653, Е-пошта: [email protected] Интернет: http://fatema.com http://wendezeit.info
Редовни придонеси од: УриГелер (колона), Ернст Мекелбург (гранични науки), Рудолф Пасијан (парапсихологија), проф. Д-р Вернер Шибелер и Херберт ВикторСпир, духовност, контакти зад животот.
Ова издание исто така вклучува написи од авторите: ТомасБиен, ПетраГигерих, WJJGlashower, Елиша Голдстајн, atонатан Каплан, Стефан Клаус, Филип Мофит, Сузан КајзерГриленд, Тили Ренер Јакоб, КристијанРотенблер, Сузана Епира Шисер, Агнес М. Шитер, Герхард Шобел, БобСтал, КарстенВет, ОмкариЕстер богата со Зинг
Продажба на киосци CH: Валора АГ, Базел
Цени и претплати: Годишна претплата (6 издание) Швајцарија: CHF 54.- вклучително и поштарина; D/Aundbersee: CHF 54 + поштарина; специјална цена за членовите на BPV/SPG/HFG; електронска претплата: CHF30.-
Лакот автоматски се продолжува за една година ако издавачот не го раскине во писмена форма најмалку шест недели пред истекот. Потврда за престанок само по е-пошта или доколку е приложена внатрешна национална уплатница (Швајцарија: плик со исплата на одговор).
Д/други земји: КомерцбанкBayreuth-Maximilianstr., BLZ77340076, Kto154544100, Fatema-Verlag или IBANCH8409000000917142073
2_13 - Mindfulness.indd 1 02.17.13 20:23
Чин Бесмртниот император и неговите воини од теракота
Бернески историски ми-сеуми од 15 март до 17 ноември 2013 година под наслов Кин Бесмртниот император и неговите воини од теракота изложба на фасцинантната историја на Чи-нас
понатаму оригинални предмети од Кина после.
DasBernischeHistorischeMu-seumwidmetdemErstenKai-Ser-vonChinavom15.Mrzbis17.November2013unterdemTitelQinDerunsterb Liche царот и неговите Тера-kottakriegereinegrosseWech-selausstellung.Esbringtdamitdemschweizerischenundmit-teleuropischen публика ei-neentscheidendeEpochederchinesischenGeschichtenher.Im центарот на три дела, изложбата ќе биде де-stehungdeschinesischenKai-serreichs221v.Chr., Dieschil-lernde фигура на Првата Каи-Серс и неговиот монументален гробен комплекс со спектакуларната армија од теракота и наследството на оваа епоха се залага за Кина. За оваа еднократна изложба, што може да се види само во Берн, музејот работи со културните и архолошките власти на кинеската провинција Шанкси (главен град на Ксијан), каде што се наоѓа гробницата.
По повеќе од две години преговори со кинеските власти, по прелиминарниот договор, беше потпишан конечниот договор за заем со Центарот за промоција на културното наследство во Ксијан (Народна Република Кина): Историскиот музеј во Бернес ќе добие десет оригинални фигури од теракота, како и околу 220 други фасцинантни фигури. Јас сум многу задоволен што имаме многу различни фигури од гробниот комплекс на Првиот император како врв на нашата изложба-
Во врска со околу 220 други оригинални предмети од Кина, овие возбудливи приказни го раскажуваат потеклото на кинеската империја, вели Јакоб Месерли, директор на музејот Берниш Хисториш, за успешното завршување на преговорите со Кина.
Подготовките за изложбата во моментов се во полн ек и се според распоредот. Со оваа големина