За чудо ги преживеал експериментите на д-р Менгеле во Аушвиц
Ева Мозес Кор е родена во Романија, во 1934 година, во еврејско семејство. За време на Втората светска војна, таа била однесена во логорот Аушвиц со нејзината сестра близначка Миријам. И двајцата биле заморчиња на страшниот д-р Менгеле, „Ангелот на смртта“ кој експериментирал врз близнаци. Ева и Миријам биле меѓу ретките деца кои ги преживеале ужасите на нацизмот.
Во 1945 година, затворениците од концентрациониот логор беа ослободени, но детството на Ева беше изгубено засекогаш во Аушвиц. 50 години подоцна, Ева Мозес склучи мир со трагичното минато и беше ослободена по втор пат. а интервју дадено исклучиво на Ziare.com, Преживеаната од холокаустот раскажува како лекувала од раните на минатото и како нашла сила да им прости на нацистите.
"Сè започна во 1993 година, кога, самоиницијативно, се сретнав со нацистички лекар. Тој беше лекар во Аушвиц, се викаше Ханс Мунк. Ме замолија да зборувам за него на конференција и се сетив на тоа Го видов во документарец во кој се појавив и јас. Го добив неговиот телефонски број, тој беше подготвен да ме сретне во една куќа во Германија. На 20.08.1993 година, го сретнав во неговата куќа, во близина на границата со Австрија, на два часа од Минхен.
Се сеќавам дека бев крајно нервозен и возбуден. Го прашав за експериментите што беа направени врз нас затоа што тој беше пријател со Менгеле, но тој ми рече дека „Ангелот на смртта“ никогаш не разговарал за неговите експерименти, тој секогаш велеше дека тие се тајни.
Имав добро интервју за конференцијата што требаше да ја дадам во Бостон. Не планирав да го прашам ништо друго, но тогаш ми се појави идеја: што ако овој нацистички лекар знаеше што се случува во гасните комори? Затоа, му го поставив прашањето, не знаејќи точно каква е неговата улога во логорот Аушвиц. Тој веднаш одговори дека ова е кошмар со кој живее секој ден од својот живот. Бев многу изненаден кога дознав дека нацистите имаат и кошмари„Ева Мозес ни рече.
Нацистичкиот лекар му рекол дека во Аушвиц на луѓето им било кажано дека ќе се истушира. Просториите беа чисти и полирани, дури мирисаа на парфем, бидејќи нацистите знаеја дека луѓето ќе се чувствуваат пријатно. Дури и на затворениците им беше кажано да ги врзуваат чевлите заедно со врвки и да го запомнат бројот на закачалката.
"Откако просториите беа целосно полни, д-р Мунк ми рече дека гледаше низ визир. Гасот не доаѓаше од главата на тушот, беше таму како маскирна. Тој ми рече дека има тави на таванот и на подот паднаа еден вид гранули, со големина на камчиња, кои се однесуваа како јаглероден снег и се претворија во гас.
Гасовите се издигаа од подот. Најсилните луѓе се обидоа да избегаат качувајќи се еден врз друг. Најсилниот стигна до врвот, над куп мелени тела. Кога оние горе престанаа да се движат, тие знаеја дека сите се мртви. Д-р Мунк потпиша потврди за масовна смрт. Без име, се разбира, само бројот на убиени - стотици, илјадници мртви “.
Ева Мозес се обидуваше многу години да открие што се случило во Аушвиц. За да ја разбере сопствената приказна, му беа потребни информации. Не знаеше ништо за ужасите во гасните комори, немаше прочитано во ниту една книга, немаше видено во ниту еден документарец и дотогаш никој не му беше кажал.
Фото: jewishvirtuallibrary.org
"Во 1995 година, на 50-годишнината од нашето ослободување од логорот, го замолив да дојде со мене во Аушвиц. И тој се согласи! Јас бев длабоко импресиониран. Се вратив во Тера Хауте, Индијана, благодарен што Д-р Мунк се согласи да ги потпише тие документи за тоа што се случило во логорите во Аушвиц. Затоа, сакав да му се заблагодарам “, се сеќава Ева Мозес.
Но, како му благодариш на нацистичкиот лекар? Ова прашање ме мачеше десет месеци. И тогаш ми дојде идејата: како би било да му испратам писмо за прошка? Знаевме дека за д-р Мунк, простувањето ќе биде значаен подарок. Но, она што го открив го промени мојот живот. Тогаш сфатив, за прв пат, дека имам моќ над мојот сопствен живот, дека не морам да страдам цел ден за она што ми го направија нацистите.
Угнетувачот заслужува прошка на жртвата?
Ева Мозес е на мислење дека идејата дека угнетувачот не заслужува прошка на својата жртва е погрешно толкувана: „Простувањето нема никаква врска со угнетувачот. Нема никаква врска со ниту една религија. Тој нема никаква врска со Менгеле, Мунк, Хитлер или некој што знае дека му простив. Не. Знам дека им простив, простувањето се однесува на само-лекување, самоослободување и самоохрабрување “.
Пред две години, во Меморијалниот музеј на холокаустот во Вашингтон, некој и рече на Ева дека еврејската традиција вели дека за да му биде простено, угнетувачот мора да се покае и да побара прошка од својата жртва.
„Не го знаев тоа, но во ред, само да го кажам тоа. Но, ако Хитлер или Менгеле живееја денес, дали некој мисли дека ќе се покаеше и ќе се извинеше? Апсурдно е! Никогаш не би го сторил тоа. Па што се случи со мене? Бев жртва до крајот на мојот живот? Јас категорично одбивам да бидам жртва! Кои причини постојат на овој свет за угнетувачот - нацистите - да имаат какво било влијание, бидејќи луѓето се лути на нацистите? Луѓето се сеќаваат на имињата на оние што ги водеа тие злосторства. И тој сè уште страда поради нив. Простувам, воопшто не страдам. Простувајќи им на нацистите, ја вратив контролата врз мојот живот. Тие немаат никакво влијание врз мене, јас им го зедов тоа. Се ослободив од она што ми го сторија Хитлер и Мегеле! “, Се исповеда Ева Мозес.
„Мора да им простиш на сите“
Неодамна тој беше во Германија, каде што се водеше една од последните тужби поднесени против поранешен нацист. Преживеаниот холокауст пред сите рече дека му простила на Оскар Гронинг, поранешен нацистички сметководител, сега 93 години.
И јас на судење реков: треба да им простиш на сите. Ако не им простиш на сите, секогаш ќе се прашуваш кој што ми стори и што ми стори? И особено - зошто? '. Постојат прашања на кои нема да добиете задоволителен одговор. Ако сè уште дознаете што ви направија, кои се вашите опции? Е ги убиете? Кои се опциите што ги има една жртва? Ако секој нацист биде фрлен во затвор, тоа ќе го промени она што Менгеле ми го стори? Па, како им се помага на овие жртви? Што се случува со овие жртви кои страдаат? Нивните деца и внуци ќе се чувствуваат лути, и ова е крајно нездрава работа.Ева Мозес
Фото: Фејсбук/Ева Мозес (Ева Мозе со Оскар Гронинг)
Кога му простила на д-р Мунк денот кога тој и го испратил писмото што го промени животот, таа не знаеше дека тој не е баш „лојален нацист“. Подоцна, Ханс Вилхелм Мунк беше единствениот нацист ослободен пред судот за воени злосторства. Неколку преживеани од холокаустот сведочеа во негова корист: Се покажа дека Мунк смислил комплициран план и спасил неколку затвореници од коморите за гас.
"Потоа разговарав со еден преживеан од холокаустот спасен од него и тој ми рече дека д-р Мунк е нетипичен, опуштен, добар нацист. Но, не знаев дека кога ќе му простам, а простувањето му беше гест. благодарам, затоа што не знаев што друго можам да понудам нацистички лекар “, вели Ева Мозес.
Прочка, најдобра одмазда
По враќањето заедно во урнатините на поранешниот нацистички логор, Мунк беше изложен на печатот. Во 1998 година, новинарот Бруно Ширара, внук на преживеан од холокауст, објави во Дер Шпигел интервју со Мунк, направено веднаш откако двајцата заедно го погледнаа филмот „Списокот на Шиндлер“.
"Тоа интервју беше клеветничко. Мунк тогаш беше 82 или 83 година, а неговата адреса беше објавена во Дер Шпигел. Неговата куќа беше запалена, луѓето беа лути. Неговото семејство беше многу вознемирено. Се сеќавам и на тоа. Му се јавив на Бруно Шира, не знаев многу за него и му реков: „Господине Шира, кои причини можат да бидат на овој свет за да ве натераат да ја откриете адресата на Мунк во национално издание? ? Кажа 'Јас му одредив правда на мојот дедо, кој го преживеа холокаустот' Бев веднаш болен, стомакот ми се преврте наопаку, бидејќи д-р Мунк беше единствениот добар нацист што го знаев и кој навистина спаси Евреи.
Така, Шира го нападна овој човек за да му се одмазди за страдањето на неговиот дедо. Се чувствуваше добро затоа што предизвика болка во семејството Мунк. Ова се случува во многу ситуации, ова е само пример, но јас познавам други, а гневот пренесен на синовите и внуците не доведува до ништо добро “, убедена е Ева Мозес.
Овде им се обраќам на сите жртви ширум светот: никој не може да го промени она што се случи, такво нешто не е можно; но можете да го промените начинот на кој се чувствувате и да ја вратите контролата врз вашиот живот. Сè додека жртвата е лута, угнетувачот има влијание врз него. Најдобрата одмазда е простување, тогаш угнетувачот нема повеќе моќ.Ева Мозес
Долго пред да им прости на нацистите, таа ја скрши ногата: „Реков дека тоа се нацисти, моите пријатели чудно ме погледнаа и ми рекоа дека ова е лудо“. Чекај, не разбираш. Бев само дете во Аушвиц, неухранетост, моите коски не се доволно силни, затоа го скршив глуждот. Theртвата секогаш се враќа на трагедијата, се жртвува, и овој менталитет мора да се смени. Theртвата може да излезе како победник е да стори нешто така што угнетувачот повеќе да нема никаква моќ над неа. Сè е во нашата глава. Штом ги нема Хитлер и нацистите, останува само чувства, спомени и тие се сите погрешно насочени “.
Во јануари, Ева Мозес се врати во Аушвиц за 70-годишнината од нејзиното ослободување од нацистичкиот логор. Една од жртвите, преживеана од ужасите на Хитлер, се фрли на земја, почна да плаче: „Моето семејство почина тука, и јас ќе легнам овде, нема да го напуштам Аушвиц, ќе мораш да ме носиш насилно!“.
Тоа е лудо! За кое добро? 300 преживеани беа таму и секој од нив сè уште беше жртва. Сите беа лути на мене што простував. Им реков „треба да се лутиш затоа што не простуваш. Бев на твое место, бев жртва и не ми се допаѓаше! После се што се случи овде, заслужувате да бидете слободни! ' Затоа простувањето е толку важно и мора да го користат сите оние кои биле во позиција на жртва. За жал, светот е полн со жртви и жртвите страдаат. Тие секогаш се лути, а лутите луѓе создаваат лоши работи. Никаква војна на лицето на оваа земја не започнала среќна личност. Погледнете, ако размислиме за тоа, Хитлер еднаш се виде како жртва, беше многу лут и сакаше да се одмазди. Не мислам дека светот може да си дозволи премногу луѓе кои сакаат да се одмаздат. Ева Мозес
„Дури и ако денес имаме нов бран агресори, зошто тие станаа агресори? Би било интересен предмет за проучување. Разговарав со деца од 12-13 години и ги прашав дали мислат дека Хитлер имал среќно детство и "За жал, не можеме. Не можеме да ги избереме нашите родители. Разговаравме со нив, им реков на овие деца дека ако сте несреќни, ако сте биле малтретирани, запоставени или дури и малтретирани, не можете да го промените тоа. Но, сега сте "Доволно е паметно да разберам дека имате моќ над вашиот живот. И добив неверојатни одговори. Затоа што дотогаш не мислеа дека имаат моќ над нивните животи", вели Ева Мозес.
Таа верува дека простувањето не само што може да се научи, туку дури и треба да се учи.
"Јас би рекол дека треба да се научи. Јас работам со музејот што го имам тука (музеј и центар за образование на холокаустот КАНДЛЕС; ЦЕНДЛИ, акроним за децата од Аушвиц кои преживеале) до создадете повеќе материјали и има и други организации кои учат прошка затоа што излечи многу луѓе кои немаа каде да одат со своите страдања. Емоционалната лузна, емоционалната болка, овие се таму. Но, секако мислам дека може да се научи “, вели тој. Преживеан од холокаустот.
Ева Мозес добива многу писма од целиот свет, но едно - чија содржина сакаше да ја сподели со читателите Ziare.com - секогаш чувај го близу, во фиоката на неговата канцеларија.
„Подготвен сум повторно да живеам!
Ви благодарам многу што го споделивте времето со нас (Ева: таа беше со мене во Аушвиц во јуни и кога зборувам пред групи, секогаш го завршувам предавањето на ист начин: „Честитки! Го преживеавте моето предавање!“) биди малку смешна). Ги преживеав сите ваши предавања. Но, секој збор, секоја порака ми значи. Дојдов кај нив од повеќе причини. Некои од нив се лични, но исто така сакав да им помогнам на моите пријатели, кои се наставници, да ги подобрат часовите за прошка.
Последната недела сфатив дека и јас сум жртва. Долго време страдав, а потоа станав повторно. Но, никогаш не се чувствував слободно и добро. Не барав милост, но секогаш се обвинував себеси. Вашата порака - дека не можете да го промените она што се случило, но дека сепак можете да промените нешто - ме натера да размислувам двапати. Зошто да живееме во бес и очај наместо да ризикуваме и да живееме слободно? (Ева Мозес: Victртвите секогаш живеат со омраза и очај).
Другите луѓе можат да даваат совети и да се обидат да утешат. Но, мора да сум јас тој што ја прави промената. На кратко, да ги надминам своите пречки, да ја запрам борбата во моето срце, подготвен сум да ја преземам власта, подготвен сум да му простам на човекот што ме повреди, да ми прости што сум лут на докторот кој не баба ми ме спаси, да ми прости затоа што се чувствував сама и изолирана кога мојата девојка ја изгуби битката со ракот и ме остави сама.
Подготвен сум да се чувствувам слободен и повторно да го почувствувам вкусот на среќата. Знам дека тие чувства не се изгубени, иако мислев дека никогаш повеќе нема да ги почувствувам. Имам моќ да ги вратам во моето срце. Подготвен сум повторно да живеам! “.
Всушност, вели Ева Мозес, тоа е борба што се одвива кај лицето кое ја чувствува жртвата: "Тој се откажа од сè. Беше лут на сите. Борбата е во срцето на секоја личност и тука треба да се направи промената".
Што ви дава надеж во тешки времиња?
Ева Мозе се присети на мал дел од своето тажно искуство во Аушвиц. Еден ден, кога тој беше во логорот, близнаците беа соблечени, а потоа измерени. Имаа неколку инјекции во рацете. Петмина во десната рака, а потоа во левата. Два дена подоцна таа знаеше дека е многу болна: имаше висока температура, нозете и рацете и гореа и чувствуваше болка. Во болницата, страшната д-р Менгеле ја погледна и и рече дека има уште две недели живот. „Штета што е толку млада!“, Пркосно се смееше. Ева му докажа на „Ангелот на смртта“ дека не е во право и преживеала.
Кога му откриле рак на неговиот син, тој не можел да прифати дека мора да се бори за живот. "Никој друг не можеше да го стори ова за него. Ја повторив мојата приказна од логорот. Реков:" Алекс, кога бев во Аушвиц, лекарите ме видоа мртов. Донесов одлука дека ќе живеам. Можеш да земеш и ти ја донесе таа одлука. Тој се налути на мене и ја спушти слушалката. Два дена подоцна ми се јави: „Мамо, мислам дека разбирам. Ова е мојот Аушвиц. Ова е мојата борба за опстанок. Синот ми е жив и денес“. “, вели Ева Мозес.
Фактот дека таа надмина толку многу пречки ја прави Ева надежна. Ако успееше да ги преболи ужасите на Аушвиц, дијагностицирањето на ракот на нејзиното дете и смртта на нејзината сестра Миријам (во 1993 година, поради редок вид на рак), ништо не ја плаши Ева.
Во суштина, на овој начин ја враќаме нашата самодоверба. Кога поминуваме низ навистина мрачен период во нашите животи, добиваме надеж дека ќе ги надминеме сите тешкотии. Луѓето што ме слушаат понекогаш се чувствуваат инспирирано. И тоа ми дава надеж, тие мислат дека ако поминав низ такви работи, тие можат да ги надминат своите проблеми. Ова е и причината зошто зборувам за мојот живот: споделувајќи ја нашата приказна, можеме да им помогнеме на другите да ги преболат своите Ева Мозе во Аушвиц
Порака за Романците
Конечно, преживеаниот холокауст има неколку совети за Романците кои ќе ја прочитаат нејзината приказна:
"Почитувани Романци, земете парче хартија, напишете го името на секој што направил грешка и простете му. Не мора тоа да му го покажувате на никого, чувајте го за себе. Ослободете се и заздравете се, одбијте да бидете жртва!".