За време на реката Амур - Андреј Макине

Нарачајте сега за време на реката Амур (печатено издание) - Андреј Макине - од Андреј Макине од залиха, со попуст. Добијте ја книгата за 24 часа.

Опис

Француски превод на Еманоил Марку

За време на реката Амур, портрет на уметникот како див млад човек, момче со капа и крзнено палто со мирис на чад од кедар. Литературниот сензибилитет на овој роман е редок во земја која, во долгите години на советската диктатура, беше симбол на човечкиот очај.(Њу Јорк Тајмс)

Андреш Макине го започнува својот роман со сцена во која ликовите се чини дека припаѓаат на друг свет: земја на бесконечно бело на бреговите на реката Амур. Мало сибирско село каде понекогаш ве принудуваат да излезете од застој закопан во снегот копајќи тунел кон светлината. На овие места каде што владее тишината, животот едноставно може да се меша со чукање на срцето, доколку секое движење на душата не донесе откровение. Тогаш се раѓа желбата, од сензуалноста на телата, но и од заедницата со природата што им се нуди на очите. Loveубовта има мирис на девствен снег во срцето на тајгата. Одеднаш, сè е вознемирено. Нашиот чудесен Запад го прави своето присуство почувствувано преку разни знаци. Прво минувачки воз, легендарниот Трансибирски. Потоа, француски филм, визија за блескаво постоење, повик населен со големи дела и возвишени суштества. Вртоглавица на друга приказна родена на бреговите на реката Амур, во неговите тинејџерски години.

Нејзиното тело, стопен и врел кристал на цевката на стаклениот удар. „Дали ме слушаш, Уткин?“ Оној што ќе го предизвикам во нашата ноќна дискусија преку Атлантикот ќе цвета под вашиот трескав долу. Нејзиното тело, кристално со топол сјај од рубин, ќе стане мат. Нејзините гради ќе зацврстат до млечно розова боја. На колковите ќе има рој молови траги од вашите нетрпеливи прсти
Зборувај за неа, Уткин!

За мене Русија е како девојка од минатите години. Имам на ум слика за неа, за начинот на кој изгледа и за тоа што ми значи и се плашам да ја уништам оваа Русија во мене. (Ендру Макине)