Зборови на натпис

ПН-видот Ауда- се наоѓа на југ и север на Герм. PN добро документиран (види Förstemann 1900, I, 185-206 (esp. 197f.); Kaufmann 1968, 43-46; V18). Етимологија/формирање на зборови: За германски * ауда - „богатство, поседување“ (Б54) сп. Ан. auðr „поседување, богатство“ (V18), како. ōd, ahd. * „тоа„ поседување, просперитет “(сп. К376: скапоцен камен), доби. ауди-вратила„ среќни “(L47). Бамсбергер (Б54) објаснува микроб. * Ауд-а-з од игд. * Ау- со продолжение (со * -т- или * -Д-.

Дивел (2002, 33) се однесува на фем. П.Н. Аудолендис документиран на надгробен споменик од VII век од Мајнц и литературно документираните П.Н. 197ф.; За индивидуалните членови Кауфман 1968, 43-46, 237; Рајхерт 1987, 95).

Недома (2004а) тука не ја коментира етимологијата. Што се однесува до етимолошката врска, во основа постојат две различни опции: 1.) до. геисли „Stab, Strahl“ (V162), ahd.geisila „Scourge“ (K253) и тропа. gisil „стрела“ (Kaufmann 1968, 147f.) или 2.) до ahd.gīsal (K253), т.е. gīsal -iiz (губење на a и вокализација на j до i), -iiz> -īz (контракција на двете i-самогласки). Тогаш конечниот z мора да исчезнал и -ī ослабен до -i.

Вирусот PN * Linthia- е особено познат како втор член во fem.PN и е доделен на ahd.lindi, како.līthi „податлив, благ, пријателски“ (сп. Ферстеман 1900, I, 1058-1060; Кауфман 1968, 237 ) За изведување на ова само во Вестгерм. окупирана придавка, има различни предлози: 1.) Клуж/Зиболд (K443) оди од вестгерм. Придавка * lenþja- „еластична, мека“, што можеби произлегла преку проширување од поедноставен збор (сп. Ан. Linr „мек, роден“, мхд. Lin, līn „lau, matt“). Ова ќе оди на idg. * Lei-no- 'мат', на IDG. Корен * lei- ', намалување, исчезнување; слаб тенок '(P661), вратете се назад. 2.) Хајдерманс (H375), од друга страна, користи микроб. * Ленча - „нежен, благ“, до микроб. Корен * lenþ-/позајми-. Ова би било нормално „флексибилно, приносно“ (П677).