Змејовата одисеја - 1
Краток опис
Опис
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот Наскоро ќе се појават серијата Змејот ОДИСЕЈ
Тимоти Зан е еден од најважните современи американски автори на научна фантастика. Роден е во Чикаго, Илиноис и студираше на Државниот универзитет во Мичиген, дипломирајќи физика во 1973 година. После магистер по физика во 1975 година на Универзитетот во Илиноис, Урбана Чам-пајн започна со докторски студии. кратко потоа ги напушти. Пишувајќи научна фантастика само како хоби, тој потоа стана професионален писател. Livesивее со неговата сопруга Ана и нивниот син Корвин во Бандон, Орегон. Објави кратка проза во најважните магазини СФ, Каскад Поинт му донесе награда Хуго за најдобар расказ во 1984 година. Тој е автор на бројни романи во колекцијата „Војна на вездите“, вклучувајќи го и апсолутниот бестселер „Војни на Starвездите“. Наследник на Империјата. Меѓу неговите дела ги споменуваме и добро познатите трилогии Кобра и Црна јака. Следните томови од серијата „Змеј одисеја“ се „Змеј и роб“ (2005), „Змеј и стадор“ (2006), „Змеј и судија“ (2007), „Змеј и ослободител“ (2008) (во подготовка во издавачката куќа „Немира“).
Крадец и змеј Александру Маниу
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Насловна на колекцијата: Корнелиу АЛЕКСАНДРЕСКУ Илустрација на корицата: Михаи ŢЕНОВИЦИ
Содржина Поглавје 1. 6 Поглавје 2. 13 Поглавје 3. 19 Поглавје 4. 25 Поглавје 5. 33 Поглавје 6. 39 Поглавје 7. 47 Поглавје 8. 54 Поглавје 9. 62 Поглавје 10. 69 Поглавје 11. 77 Поглавје 12. 83 Поглавје 13. 89 Поглавје 14. 94 Поглавје 15. 101 Поглавје 16. 105 Поглавје 17. 112 Поглавје 18. 118 Поглавје 19. 125 Поглавје 20. 130 Поглавје 21. 135 Поглавје 22. 140 Поглавје 23. 145 Поглавје 24. 149 Поглавје 25. 156 Поглавје 26. 161 година
Змејската одисеја… . Крадец и змеј Мојата сестра Керол, која ги водеше Jackек и Драјкос на вистинскиот пат.
се состои од пристаниште - „засолниште“, „прибежиште“ и глаголот тошек - „да бара“ (н. тр.).
Змејската одисеја ... otежок и змеј што се крева, се криеме на земја и чекаме уште еднаш да го премине сводот. Не може да биде поедноставно од тоа. - До кога ќе стигнеме таму? - Три, можеби четири часа. Максимум пет. „А ти велиш дека луѓето од innин-90 нема да стават нос таму? - Биди сериозен, момче. Погледнете ги тие големи бродови. Beе поминат денови пред да ги подготви и да го сврти вниманието кон нас. Jackек ја гризна усната. Wasе направи нешто монументално глупаво. Целото суштество врескаше за брзо да се качат на Есенај и да ги соблечат чевлите кога никој не беше на сцената. Но, ако навистина имаше шанса да може да работи со Braxton Universis, мораше да се обиде. Тој горко одмавна со главата. Тој наполни четиринаесет години пред еден месец. Тој имаше направено торта со свеќите и сè друго. Вујко Девица лажно му ја имаше испеано „Среќен роденден“, а тој ги разнесе свеќите и му направи желба во умот. Тој тргна да води нормален живот по толку горко време. Овие желби беа магични, а не шега. - Проверете ги системите на бродот? Чичко Вирген го разбуди од сонот. Jackек го испушти двогледот. - Да Тој се сврте неволно и се искачи на рампата. - Ајде да погледнеме.
преносно читање дијамантски информации (н. tr.).
Змејска одисеја „Крадец и змеј.“ „Не мрдај“, рече момчето. Мислам дека е мртов. Штета што изгледа кул. Еј, на златните ваги има црвени дамки, само на рабовите. Гласно Беше многу ризично. Влоговите беа огромни и очајни во исто време. Низ историјата, К'хад наишол на само два вида со кои можеле да влезат во симбиоза. Мали шанси луѓето да бидат вистинските домаќини. Доколку врската не беше воспоставена, тој можеше да се збогува со нападот. Драјкос сепак имаше доволно моќ за еден маневар. - Не мрдај. Драјкос донесе одлука. Тој беше воин на К'да и не можеше да изненади неподготвен противник без очигледна причина. Момчето застана и се наведна. Драјкос скокна.
Зан Тимоти само должина и
е повикување на романот „Флетланд“ (1884) од британскиот писател Едвин А. Абот, во кој лик од светот на трите димензии се спушта во Флетланд за да го „просветли“ дводимензионалниот наратор.
Змејска одисеја „Крадец и змеј“ „Не сте во право“, цврсто рече Драјкос. Ургија не прави разлика помеѓу жртвите, без разлика дали се тоа К'да, шонтини или луѓе. Никој не може да издржи, а со Валахгуа не може да се ценкате. Ако тие склучиле таен сојуз со кој било вид во овој регион, вие сте во голема опасност. „Што сакаш да кажеш дека тој не може да ја издржи? Чичко Вирџ се распраша. - Нема материјал да му застане на патот на оружјето. Неговиот опсег е мал, но сите во него се мртви. Треба да ги предупредиме луѓето во областа. Jackек гримаса. „Да, добро, тоа може да биде малку тешко. Ти гледаш. "Тивко!" Драјкос нагло го прекина. - Што е тоа? - прошепоти Jackек. - Слушнав чекори. Некој се приближува.
Змејната одисеја… . Крадецот и змејот - Вашиот златен пријател и неговите полустории го измамија едниот пилот, кој влезе во другиот. Неверојатно. „Летаа премногу блиску еден до друг“, додаде Драјкос додека ги повлече нозете во кожата на неговиот домаќин. Чив-нез-маневарот отсекогаш го имал овој недостаток. Трпеше зелено светло на панелот ECHO. „Јас сум надвор од атмосферата“, рече Jackек. Дали влегуваме во ЕХО? „Што побрзо можеш“, рече чичко Девица. Додека не испратам други џелати да тргнат по нашите стапки. Jackек кимна со главата и се повлече по кратка лост. Светлата виножито трае еден момент и потоа се претвора во сино на хиперпросторот. Засега, барем, беа безбедни.
Зан Тимоти „Секако“, рече Драјкос, „како да е тоа најприродното нешто на светот“. Тоа е токму она што ќе го сторам.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Зан Тимоти По некое време, кога Драјкос се сврте на грб, тој дури и не се разбуди.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Англиски, „старост“ или „ера на магаре“ (н. Три.).
кој било далечен роднина на земјата crocuta crocuta (н. tr.).
Англиски, „грбот на змејот“ (н. Три.).
доаѓа од собирање докази, „собирање докази“.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот - Чекори. Истите оние кои не следеа до магацинот.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот повеќе не седат во концентрични кругови околу еден пар на средина, покрај огништето. Сите тие носеа блескави наметки и украсени кациги кои ја ширеа светлината на свеќите низ собата. Толпата престана со секаква активност и сега гледаше на балконот. Со непријатна сензација во стомакот, Jackек сфати што прават. Двајцата авантуристи штотуку наидоа на синдикален ритуал.
име за врежана тиква по повод празникот Ноќта на вештерките (н. tr.).
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
на зборови, на англиски јазик да се запали, „да се запали“, но исто така и „да се запали“ (н. тр.).
Змејовата одисеја… . Крадецот и змејот Без звук, дури ни последен вик, двајцата виставки паднаа на земја. „Убиство“, тивко рече Равен. - Ти си луд? - промрморе Jackек гледајќи со ужас кон двете тела. Што по. зошто имаш - Што е проблемот? - рече Равен, мавтајќи со пиштолот како да пука кон таблички. Бурето сè уште беше жешко, а мирисот на озон му ги прободе ноздрите. Двајца вонземјани. Одлично сирење. "Дали си полудел?" - повтори Jackек. Треперејќи во сите зглобови, се насолзија солзи и почувствува гадење. Никогаш во сите тие години кражба и измама не видел некој убиен со толку ладнокрвно. - Не сте во право, пријателе. Вие ги застрелавте. Дали е тоа така, Драбс? „Така е“, рече Драбс. Застана пред Jackек. Повторно се смешкаше. Типичен случај на човек кој мрази вонземјани. Jackек се обиде да ги скрие солзите. Тој не сакаше овие копилиња да го видат како плаче. Нема да им донесе такво задоволство. „Talkе разговараме подоцна“, рече Равен. Дотогаш, пријатни соништа. Нешто студено го допре неговиот врат, веднаш над раката на Равен. Мирисаш лошо. Последното што го виде беше лицето на Драбс.Тој сè уште се смееше.
и наука за присилно одгледување минијатурни растенија и дрвја во многу помали простори отколку што се природно потребни за нивниот развој, со правилно управување и кастрење на гранките и со минимално хранење со вода и ѓубриво.
Англиски, „чудо starвезда“ (н. Тр.).
Зан Тимоти - Мерка на претпазливост, тоа е сè. Збогум. Откако излегоа од бродот, влегоа во автомобил. Само таму Драбс ја спушти торбата, но тие не се откажаа од претпазливоста: тие беа во приколката на камион. „Но, гледам дека ме третираш како крал“, рече Jackек. Каде ќе спијам на лагер во моторната просторија? „Колку смешно“, ржеше Драбс. Не грижете се, ќе добиете кабина со две лица. Како што рече шефот, ние сакаме да се чувствувате добро. Отидоа до крајот на патот во тишина. Сè уште немаше шанса да ја провери состојбата на Драјкос, но можеше да почувствува одредено движење на неговата кожа. Тој се надеваше дека змејот е безбеден. Најпосле застанаа. - Крај на редот? - праша Jackек. - За мене да. За вас, тоа е само почеток. „Не можам да дочекам“, промрморе Jackек, стана и тргна кон задните врати. Драбовите го отсекоа. „Сакам да ти кажам една работа“, рече тој гледајќи го момчето. Вашиот шеф ви рече дека ќе имате проблеми со полицијата ако се збркате. Наместо тоа ве предупредувам дека ако направите да личиме на вас, можете да заборавите на полицијата. Beе бидете мртви пред првото шише да стигне до вас. Ти разбираш? „Да“, досадно рече Jackек. И така, некако сум уморен од тебе. Можеме да одиме? Една минута двајцата зјапаа. Потоа се насмевна. Воопшто не е пријатна насмевка. - Секако, да одиме.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Змејската одисеја… .Колиба и змеј поголем дел од просторот и стотици жици врзани за исто толку приклучоци. Неколку жици минуваа низ theидот до другите простории во областа каде што беше. Но, Jackек не беше заинтересиран за жиците, туку за отворите за проветрување, едниот до таванот, другиот во близина на подот. Една минута со поли алатката и решетката од долниот дел исчезна. Тој го искриви вратот како спортист и ја заглави главата внатре. Здив од ладен воздух му згасна на задниот дел од вратот. Само неколку метри пред него виде слична решетка со излез во просторијата за мониторинг. Имаше ветре од студен воздух. Идеално. - Добро. Ја повлече главата назад и ја врати решетката. Тоа е тоа. Ја отвори вратата и peирна низ ходникот. Немаше никој таму. Со неизвесни чекори се упати кон областа на патниците. - Дали сега ќе го земеме цилиндерот? - праша Драјкос. Jackек одмавна со главата. „Прво одиме во кабината. Морам да се грижам за неколку работи. - И потоа? Момчето длабоко здивна. „И тогаш го победивме.
Зан Тимоти Драјкос ја спушти главата. - Горд сум на тебе, Jackек. Ти си само мало момче, но во тебе има воинствен дух К’да. „Па, да се надеваме вечерва духот не се одделува целосно од моето тело”, горко рече Jackек. Тој се консултира со часовникот. Готово е. Мислам дека треба да се подготвиме. Колку што знаеше, Есенај го чекаше Алдершот на местото на состанокот. Што би направил чичко Вирџ ако едноставно исчезна? се прашуваше минливо.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Змејска одисеја… . Крадецот и змејот - Секогаш има проблеми. Дури и ако ги деактивиравме надзорните камери, веројатно се активира сигнал кога се отвора безбедносната врата. - Зошто не го исклучивте? - Немав избор. Тоа е независен систем. Но, ако се движам брзо. Ах Вратата на кутијата се појави на едната страна. „Подгответе се да ја затворите безбедносната врата. Заменете го цилиндерот со оној во неговиот внатрешен џеб. Ја втурна вистинската во јакната, ја затвори кутијата и ја заклучи. „Добро, ајде да одиме“, рече тој, излегувајќи од сефот. Двајцата туркаа на вратата. Триесет секунди подоцна тие ја напуштија канцеларијата, со Драјкос на грбот на момчето и се упатија кон штандот каде што претходно ги имаа направено своите планови. „Зар не требаше да ја затвориш и вратата од канцеларијата? - праша Драјкос од рамото. - За кое добро? Ги соблече пластичните ракавици и ги свитка во страничен џеб. Дали слушна чекори како трчаат низ ходникот зад него? Не, тие беа само во неговата фантазија. - Откриле дека некој провалил. Ајде, секогаш сум жеден за такво нешто. Тој веќе беше во ресторанот, порачувајќи чаша сок, кога првата група чувари се вртеа покрај него.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Зан Тимоти Почнаа покрај преминот. Jackек длабоко здивна. Не можеше повеќе. Сега сè зависи од Драјкос.
Змејската одисеја… . Крадецот и змејот
Змејската одисеја Ги остави тројцата да му платат на господинот и дојде кај Jackек. Момчето лежеше со градите на врвот на Бракстон, на заштитен начин. Неговите раце беа испружени за да не види старецот што се случува. Драјкос се насмевна, стрелајќи го воздухот со јазик од воодушевување. Навистина, тој имаше партнер за да му парира. Светлата се вклучија, придружени со исплашени гласови. Драјкос стави шепа на вратот на момчето и лесно се стопи на кожата. - Jackек? - рече Брекстон. Jackек дишеше олеснување и крена раменици додека Драјкос се лизна на неговото место. „Добро е“, му рече на старецот, поттикнувајќи го храбро по грбот, а потоа стана. Готово е.
бисквит од пченично или јачменско брашно (н. tr.).
Зан Тимоти - Потоа разговарајте со Чу за испраќање тим во Парсонија. Сакам да знам што е со симболот што го нацрта Jackек. Тој го предаде тапанот на г-ѓа Брекстон. „И“, додаде тој, „на каков вид алатка го врежал“.