Значење на зборовите - Лексикологија

Лексичко значење ја претставува сликата на предметите што се рефлектираат во нашиот ум или, со други зборови, значењето што го зборуваат говорите на некој јазик на еден збор.

Значењата на зборовите ги проучува семантиката, гранка на лексикологијата.

Поим - значење - значење

Во принцип, кој било збор означува поим, што значи логичка форма на рефлексија на светот во човековата мисла. Поимот е резултат на долгите процеси на суштинско значење на релевантните карактеристики на предметите и појавите во природата и општеството. (пример поим за куќа)

Значењето е израз на поимот, на таа логична слика, со помош на збор. Значењето е замена, бидејќи со изговарање на зборот ја заменуваме потребата да го имаме пред нас предметот на реалноста за кој зборуваме. На пример, кога го изговараме зборот куќа, имаме предвид логичката идеја за „конструкција што се користи како човечко живеалиште“ и нема потреба да се наоѓаме до тој објект и да го означуваме.

Важноста зависи од голем број фактори како што се просторот, времето, јазичниот или ситуациониот контекст, што доведува до негови различни олицетворенија, наречени значења. На пример, значењето на зборот куќа се состои од повеќе значења: 1. „живеалиште“; 2. „скалилен простор“ 3. „домаќинство“; 4. „семејство“; 5 "брак"; 6. „институција“.

Иако тие се сметаат за скоро синонимни поими, може да се направи разлика помеѓу значењето и значењето. Додека значењето на зборот се реализира во контекст, односно зависи од процесот на комуникација, значењето е збир на единици на значење, наречено семе, кои постојат независно од контекстот.

Не може да се воспостави природна врска или каузална врска помеѓу зборот и неговото значење (означено или означено), туку случајно. Исто како што не можеме да ги утврдиме причините за основата на фиксирањето на тоа значење, не го знаеме моментот кога врската помеѓу зборот и значењето е воспоставена и станала функционална. На пример, говорителите на романскиот јазик му го припишуваат на зборот куќа значењето на „зграда што го користи човекот како дом“. На други јазици, истото значење се дава на други зборови: француски меисон, англиска куќа, германски хаус, руски дом. На некои јазици, зборот сличен на оној на романски се користи за горенаведеното значење: италијански casa, шпански casa. Затоа, од семантичка перспектива, како и од перспектива на формата или автономијата, зборот има конвенционален карактер.

Кога зборот именува предмети, тој изразува одлики, карактеристики, дејства, број, редослед на објекти, имитира или изразува состојби, емоции итн. се нарекува автономна. Автономните зборови имаат лексичко значење, за разлика од оние граматички алатки, кои немаат лексичко значење и служат за постигнување на односите што се воспоставуваат помеѓу автономните зборови во речениците. Со други зборови, кога тој именува, именува или означува нешто, секој збор има барем едно значење.

Природата на значењето

Природата на значењето може да биде идејна, логична или идентификувачка.

Именското значење е резултат на апстракција, односно елиминирање на несуштинските аспекти на зборовите кои се дел од истата група и зачувување на заедничките и релевантни аспекти. Оваа категорија го вклучува и значењето на ономатопејските зборови, бидејќи тие ја изразуваат идејата за јазична заедница за тие звуци.

Логичното значење се наоѓа во случај на предлози, сврзници, негации. Овие зборови се однесуваат на категории на односи меѓу зборови со поимно значење.

Природата на значењето на соодветните именски зборови е идентификувана. На пример, во случај на име на некоја личност, соодветната именка има функција да ја разликува таа личност од друга личност. Неговото име не е доделено врз основа на специфични карактеристики на поединецот.

Моносемантички и полисемантички зборови

Кога се смета за изолиран, зборот може да има едно или повеќе значења. Наместо тоа, во даден контекст, зборот може да има само едно значење, што произлегува од односите што ги воспоставува со другите лексички единици.

На пример, зборот куќа, виден во изолација, може да значи „зграда што го користи човекот како живеалиште“, „соба“ (како регионализам), „место каде што таблата ги зема своите парчиња“, „културна институција“, „шалтер или просторија“. каде што се вршат плаќања “,„ биланс на приходи за еден ден “итн. Наместо тоа, во изјавата „влегов во домот Господов.“, Поради контекстот, тоа има само значење на „црква“.

Кога зборот има неколку значења, ние велиме дека е полисемантички, а кога има единствено значење, велиме дека е моносемантички.

Ограничување на значењата на полисемантичките зборови

Две други тешки проблеми како дефинирањето на значењето се разграничување на значењата и обезбедување опис на значењето за секој збор. Бидејќи повеќето зборови на еден јазик се полисемантички, разграничувањето на значењата на зборовите се врши со известување за контексти во кои зборовите се појавуваат на општата претстава на предметите именувани од тие зборови.

На пример, зборот вода може да се најде во следниве групи контексти, на кои им одговараат значењата:

Минимални единици на значење

Значењето може да се разграничи во минимални единици наречени компоненти на значење или карактеристични семантички одлики: семе, семе, семантема.

Видови лексичко значење

Кога зборовите се моносемантички, тие имаат само означено значење. Кога се полисемантички, тие имаат единствено денотативно значење, но, за разлика од моносемантичкото, тие развиваат и други конотативни значења.

Во зависност од гледиштата од кои гледаме на значењето, се занимаваме со различни видови на значење.

• кога зборуваме за појавата на значењата во полисемантички збор, имаме примарно (етимолошко) значење и изведени значења
• кога гледаме на значењето од аспект на функционалното значење на значењето, имаме примарно значење и споредно значење
• кога ќе ја земеме предвид природата на значењето имаме означено значење и конотативно значење
• кога ќе ја земеме предвид врската помеѓу значењето на зборот и предметот што го именува, имаме свое значење и фигуративно значење

---