Значи, „Зидојче“ го злоупотребува сеќавањето на глад и смрт
Кристијан Милер/28 јануари 2019 година - Милион луѓе починаа од глад затоа што германските трупи го блокираа Ленинград. Но, сега Русија е обвинета.
„Москва го злоупотребува споменот на Ленинград“. Ова е насловот на коментарот во „Зидојче цајтунг“ на 24 јануари 2019 година за гладта на градот Ленинград - денес Санкт Петербург - од германските трупи во Втората светска војна и за Денот на споменот оваа година. Милион луѓе умреа тогаш, можеби најстрашната смрт што може да се замисли: глад. Децата мораа да гледаат како нивните татковци умираат од глад, мајките ги гледаат своите деца како умираат од глад. Едноставно не остануваше ништо да се јаде затоа што германските трупи го обиколија градот и спречија какво било снабдување со храна. Тоа беше најлошиот случај на геноцид во Втората светска војна по холокаустот.
Сега, на крајот на јануари 2019 година, ќе поминат 75 години откако гладниот Ленинград беше ослободен од Црвената армија. Навистина повод за паметење.
Но, што работи еден од најважните весници во Германија? Наместо да одат напред и назад и - јасно виновен за овој суров геноцид пред 75 години - да ги поттикне своите германски читатели да бидат на стража и да ги препознаат и спречат сличните случувања како оние под Хитлер навремено, „Зидојче“ повод да - веќе во насловот! - уште еднаш лансира вербална ракета против Русија: «Москва го злоупотребува споменот на Ленинград». Како е тоа можно дури?
И кога ќе почнете да читате, станува ужасно во првиот дел. Силке Бигалке пишува од Москва: „Уште еднаш владејачките војници во Москва испраќаат војници наместо сочувство и декрет за национална гордост наместо комеморација. Блокадата на градот, која тогаш беше наречена Ленинград, останува болна точка во минатото на Русија. Моќните секогаш сакаа да контролираат како луѓето се сеќаваат на тоа “.
Неверојатно е: она што е важно не е германското злосторство, она што за весникот е важно како Русија ја организира панихидата. Дали уредниците во Минхен се напуштени од сите добри духови? Каква лажна самодоверба има на Хултшинер Страсе во главниот град на Баварија?
Можете да го читате одново и одново затоа што не сметате дека е можно. А сепак:
«Москва го злоупотребува споменот на Ленинград», така насловот на „Зидојче“. Поточно би било: «‹ Зидојче ›го злоупотребува сеќавањето на Ленинград“ - уште еднаш да пукаме против Москва.
Москва не го занемари насловот на „Зидојче“
Не е особено изненадувачки што насловот на „Зидојче“ не беше занемарен ниту во Москва. Тоа беше исто така проблем во медиумите. И како скоро секогаш кога Русија е вербално нападната од западни медиуми или дури и од истакнати политичари, оние Руси кои не се особено блиски пријатели на Путин се чувствуваат нападнати и навредени. На крајот на краиштата, тој им донесе ред и стабилност по катастрофата под водство на Борис Елцин.
Во коментарот слушен на руското радио гласеше: „Русија требаше да стави вето на германското место како непостојана членка на Советот за безбедност на ООН. Германците сè уште не разбрале дека има црвени линии “.
За сликата: Кој сè уште може да замисли каква ќе биде војната кога ќе го погоди нивниот сопствен град? Ленинград, денес Санкт Петербург, за време на Втората светска војна, каде жителите не сакаа да им се предадат на германските трупи. (Архива на запис)
Многу подобар извештај во НЗЗ
Не само извештаите на „Зидојче“ по повод 75-годишнината од ова германско злосторство кон жителите на градот Ленинград. На пример, НЗЗ, исто така, изготви долг и информативен извештај. Таа во голема мера се ослободи од непотребните стрели против денешна Москва. Предметот на глад во Ленинград навистина не е соодветен за да ги поправи денешните Руси. Кликнете тука за извештајот на НЗЗ.
ПС: Читателите на швајцарските весници треба да останат будни. Силке Бигалке не само што пишуваше за „Зидојче“, туку и за Цирхер „Тагес-Анзејгер“, во минатото главно од Скандинавија.
Интереси (врски) поврзани со темата на авторот
На авторот. Нема судир на интереси.