5 јапонски автори што треба да ги знаете
... и тие сè уште објавуваат
Јапонија е земја на поети уште од почетокот на Генџи Моногатари. Значи, не може да има ништо подобро од патувањето во земјата на изгрејсонцето со неколку познати јапонски автори.
Може да се најде во искушение да се направи список на големите историски автори на Јапонија: Мурасаки Шикибу, Акутагава Рионсоку, Кавабата Јасунари, Мишима Јукио, Едогава Ранпо итн.
Сите овие се одлични автори кои неизбежно би го збогатиле вашето патување. Ние сè уште сакаме да погледнеме наоколу меѓу живите.
● Кензабуро е, добитник на Нобелова награда
Добитник на Нобелова награда во 1994 година е оној литературна величина неговата епоха. Јапонскиот присутен со сите свои квалитети и недостатоци се рефлектира во неговите дела. Тој самиот се прави а. да се залагаат за жртвите на нуклеарни катастрофи, било да се тоа преживеани од Хирошима или оние од Фукушима.
Многу од неговите дела се преведени на германски јазик, но особено вреди да се прочитаат Хирошима Белешки (само превод на англиски).
● Харуки Мураками, визионерот
Тој е медиумска starвезда и критичар, најчитаниот и најпреведуваниот јапонски автор кој сè уште ја чека својата Нобелова награда. Тој е автор на Јапонија каде реалноста и сонот се мешаат и се фокусираат на младите возрасни лица и нивното влијание врз светот. Тој ја опишува Јапонија на својата младост, онаа од 80-тите и 90-тите години.
Сите негови дела се преведени. Силно се препорачува: Кафка на плажа или Годините на аџилак на безбојниот г-дин Тазаки.
● Рју Мураками, стои во сенка
Рју Мураками е релативно откачен автор кој шушка низ темните агли на Јапонија. Своите теми ги наоѓа во криминалното милје, го осветлува индивидуализмот и слабите точки на јапонското општество. Неговиот поглед кон сопствената земја е многу песимистички. Некои од неговите дела се преведени на германски јазик. За жал, не е препорачаната Loveубов и поп (Превод на англиски јазик) за сцената на проституција на младите во Јапонија.
Ô Ристаро, историчарот
Иако е практично непозната во Германија, тој е институција во Јапонија со своите бројни историски романи. Неговата специјалност се биографиите на великаните, кои ги претвора во вистински авантуристички романи.
Некои од неговите дела се преведени на англиски јазик, на пример: Ријама оди по својот пат.
● Јоко Огава, theвездичката
Оваа голема дама на јапонската литература ви овозможува да погледнете во длабочините на јапонскиот менталитет и психологија, особено во нејзините дигресии опседнати со детали. Таа дефинитивно спаѓа во кругот на најдобрите јапонски автори.