Акатистот на Рождеството на доксологијата
Тропар на Рождеството Христово, 4-ти глас:
Твоето раѓање, Христе, нашиот Бог, воскреснувањето на светот Светлината на знаењето; дека во неа оние што им служеле на theвездите на starвездата научиле да се поклонуваат Тебе, на Сонцето на правдата, и да Те познаваат, Севишниот, Господи, слава на Тебе.
Вие, кои сте родени од Отецот засекогаш и во полнота на времето, се воплотивте од Светиот Дух и се родивте со телото на Пресвета Богородица за да нè спасите од ропството на гревот, мирот кон вашиот свет не дава од сите искушенија и страдања, да можеме да ти пееме со леснотија: Исусе, Син Божји, Кој со телото во пештерата си роден, помилуј не!
Ангелите на небото се зачудија и рекоа: „Како може да те собере оној што е несфатлив, како Богородица, Оној што ги храни сите, ќе те храни со млеко“. И ние се чудиме на Тебе како ваква мистерија:
Исус, Оној кој се роди во пештерата, ни даде нова благодат да се родиме во вечниот живот;
Исус, Оној што те направи бебе, дај ни ја невиноста на бебињата;
Исус, Кој те хранеше со млеко, нè храни и со твојата духовна добрина;
Исус, Оној што те завиткаше со пелени, избави нè од проклетството на гревот;
Исус, Оној што Те носеше во твоите прегратки, извади нè од канџите на ѓаволот;
Исусе, Кој ти се појави како aвезда, нека светне на нас светлината на твојата божественост;
Исус, Сонцето на правдата, нè избави од темнината на гревот;
Исус, добриот Пастир, нè бара, изгубени овци;
Исусе, Ти што слеговте од небото, понижувајќи се за нас, дајте ни ново смирение, за да можеме да се искачиме на небото;
Исус, кој го зеде ликот на робот, нè избави од ропството на гревот;
Исусе, Ти што дојде да го спасиш светот, спаси нè грешници;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
Кондак 2
Ете, Христос доаѓа, да ги уништи лукавите и да ги просветли оние во темнина и да ги ослободи оние кои се врзани за грев, на кои, со ангелите, што му посакуваат добредојде, им се јавуваме:!
Икозус II
Со чисти души, со нечисти усни, со смирено срце, дојдете да го величаме Христос, нашиот Спасител, Кој се роди со телото за нашето спасение, плачејќи:
Исусе, Ти што слезе на земјата, подигни нè на небото;
Исусе, Ти што зеде месо за наше, избави нè од телесните страсти;
Исусе, Ти кој си Господар на мирот, дај ни го на непријателите својот мир;
Исусе, Ти што те фалеа сите неискажливи суштества, дај ни, неискажливото, да те фалиме непрекинато;
Исус, Оној што ги повика пастирите, преку ангелите, кон Тебе, наречете нè и скромни;
Исус, Оној што ги прими даровите на Магите, ги прима и нашите молитви, почнувајќи од скромните срца;
Исус, кој на раѓање немаше каде да живее, направи го својот дом од нашите срца;
Исус, Оној што ги најде заклучени вратите, ги отвора нашите срца, оние заклучени во грев;
Исусе, Ти што си роден на периферијата на градот, дај ни да побегнеме од суетите на овој свет;
Исусе, помилуј нè што првпат дојдовме на полноќ, кога си дојден по втор пат.
Исус, Оној кој е роден во тајната на ноќта, го крие нашиот живот полн со гревови во тајната на ноќта, помилувајќи нè;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
Кондак 3
Theвездата на магите им го објави Сонцето на правдата, Оној што се роди неискажливо, во пештерата, за да нè спаси нас, оние што нè направија пештера на секаква нечистотија, кршејќи ги Неговите заповеди, за што, покаејќи се, им пееме: Алелуја!
Икозус 3
Зборот на Отецот, со кој се создадоа сите работи, без страст и без расипување, се раѓа со телото, на Пресвета Богородица, за да го спаси светот, Кого, исполнувајќи го Него, да повикаме:
Исус, кој со Таткото и Светиот Дух го фалат ангелите, помилуј не;
Исусе, ти што те фалат ангелите, нè тераат, на земјата, непрестајно да те славиме;
Исус, кој, роден на земјата, не се раздели со тебе од небото, ние понизно ви служиме;
Исус, Кој ги соедини ангелите Твои со твоето раѓање, Те фалиме;
Исусе, Ти, кој преку своето раѓање ни ги отвори небесните врати, затворени од непослушноста на Адам, ти благодариме;
Исусе, Ти што ја уби смртта, со своето раѓање, правејќи нè учесници во вечниот живот, ние те величаме;
Исусе, Ти што донесовте непријателство и донесете мир на светот преку своето раѓање, ние ви служиме;
Исус, Кој преку твоето раѓање му донесе спасение на светот, ни даде ново простување на гревовите;
Исус, Оној што ни откри, преку Твоето раѓање, Бог во Троица, Те обожаваме;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
Кондак 4
За да ме избавиш од ропството на лукавството, спремен си да се облечеш во форма на роб, зборови без почеток и битие со Отецот и Светиот Дух, за кои, славајќи ја твојата милост, непрестајно пееме: Алилуја!
4-ти икозус
Бог им се јавил на луѓето така и во пештерата се родил и осиромашил со телото, за да бидеме богати со благодат; за ова верните со чист ум нека го примат, пеејќи Му:
Исусе, кога си роден, царството на гревот беше уништено;
Исус, злите мисли, кога си роден, беа откриени од многу срца;
Кога дојде Исус, моќта на ѓаволот беше ослабена, а луѓето зајакнати;
Исусе, раѓајќи Те, се избавивме од искушенијата што доаѓаат од светот;
Исус, земајќи месо, ние сме спасени од искушенијата на телото;
Исусе, кога си роден, ги исчистив телата и душите од страстите;
Исусе, со твоето воплотување, го украсивте нашето расипливо тело со нераспадливост;
Исус, слегувајќи Тебе, од земните луѓе, со благодат, направи ангели;
Исусе, воскреснувајќи Те, светлината на вистината светна над сите;
Исусе, раѓајќи Те, правдата и вистината се спуштија на земјата;
Исус, покажувајќи ти, го познавам Единиот Бог во суштество;
Исус, светот, преку твоето раѓање, беше исполнет со радост на спасението;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
Кондак 5
Христос, со телото што се покажува себеси, живее неискажливо во нас. Дојдете, верници, да ја видиме Неговата слава, слава како родена од Отецот и да Му пееме: Алилуја!
5-та икоза
Кондак 6
Со устата и срцето, Христос, Оној што се роди со телото во пештерата, од чистата Дева, дојди, верници, со мисла да Го фалат, пеејќи заедно со ангелите: Алилуја!
6-ти икозус
Ох, ново чудо, ох, добрина! О, неискажливо трпение, зашто ете, како бебе се смета Оној што живее во Горе, Кој со волја го прима во домот на нашата душа, па да го повикаме:
Исусе, Ти, роден, заштити не од злобата на Ирод;
Исусе, Ти што се воплоти, избави нè од фарисеите на Ирод;
Исусе, Ти, роден во пештерата, чувај нè од гревот на Ирод;
Исусе, Ти што спиеше во пештерата, избави нè од неверувањето на Ирод;
Исус, Оној што ги откри лошите мисли на Ирод, ги открива лошите мисли на нашите непријатели;
Исус, невиното јагне, не ни дава преку нашите гревови да бидеме убијци како Ирод;
Исус, Оној што ги познава мислите на луѓето, ги чисти нашите умови од зли мисли;
Исусе, Ти што се скри од злобниот Ирод, не криј ни се од грешниците;
Исусе, ти што бегаше од гневот на Ирод, покриј нè и од гневот на луѓето кои со злоба доаѓаат врз нас;
Исус, Оној што го покажа Ирод како злосторник, ги покажува и оние кои тајно ни штетат;
Исус, кој ги сака сите луѓе, дајте ни да ги сакаме сите, па дури и нашите непријатели;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
Кондак 7
Theвездата ги испрати Магите до Оној што се роди да го спаси светот од грев, а Ирод, злобниот војник, испратен да го убие божественото Дете, од чијашто бегање бега, како Магите, непрестајно пееме: Алелуја!
Икозус 7ми
8-ми Кондакион
Верниците, да трчаме кон Витлеем и пред јаслите на Господ што прима, да му донесеме слава, заедно со ангелите и пастирите, на Исус, Словото Божјо, Кој од forубов кон нас е создадено тело, пеејќи: Алелуја!
Икозус 8ми
Кондак 9
Неискажливата понизност на Словото Божјо, со очите на умот, гледајќи ја претходно, Авакум извика: „Од југ ќе дојде Бог нашиот Спасител“, на кого, исполнувајќи Го, да му пееме: Алилуја!
Икозус 9-ти
Кондакион 10-ти
Бебе, Исусе, дај ни да те сакаме повеќе отколку што сме го сакале гревот и да правиме отсега само Твојата света волја, пеејќи непрестајно: Алилуја!
10-тиот икозус
Христос Кој се роди од Дева Марија неискажливо, со сите ангели да го фалиме, извикувајќи:
Исусе, очисти нè од секоја нечистотија;
Исус, изворот на животот, ни даде живот вечен;
Исусе, совршена убавина, дај ни ја првата убавина, која ја изгубивме заради нашите гревови;
Исусе, совршена кроткост, дај ни да бидеме нежни со нашите ближни;
Исус, изворот на мудроста, нè направи мудри;
Исус, вечната светлина, нè просветлува;
Исус, нашиот творец, не дозволи да загинеме;
Исусе, исцели нè од телесните болести што доаѓаат за нашите гревови;
Исусе, очисти нè од страстите на душата;
Исусе, избави нè од злите мисли;
Исусе, заштити не од ѓаволски заблуди;
Исус, по злобната навика на страстите, спаси нè;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
11-ти Кондакион
Слава на највисоките, ангелските домаќини во Витлеем, пред пастирите да застанат да пеат, на Твоето Рождество, Христе, а ние, грешните, на земјата Те фалиме, извикувајќи: Алилуја!
11-ти икосос
12-ти Контакион
Отецот добро посака, Зборот на телото беше направен и Богородица го роди Бог воплотен, со сенка на Светиот Дух, објави theвездата, магионичарите се поклонуваат, пастирите се чудат и сите суштества се радуваат, пеејќи: Алелуја!
12-ти икозус
Ете, повик на сите, Христе, очистување, светлина, откуп, мир, здравје, добрина, кои верните со чисто срце ги примаат, да му извикнеме:
Исус, Господар на мирот, ги смирува војните и му дава мир на светот;
Исус, изворот на мирот, ги помирува сите непријатели;
Исус, миротворецот, повторно ги спојува разделените сопрузи во мир и loveубов;
Исус, Оној што на земјата ја покажа твојата послушност кон Таткото, ги враќа синовите со loveубов кон своите родители;
Исус, Оној кој се покажа како бебе, ги штити нашите деца;
Исус мудро ги води младите и ги води на патот на вашето учење;
Исус ги поддржува старешините и ги украсува со дарот на трпеливост и мудрост;
Исус го чува доброто во добрина;
Исус ги враќа злите од нивната злоба;
Исусе, претвори ги оние што залутаа од вистината во вистинскиот пат со Твојата добрина;
Исус ги лекува болните и страдањата;
Исусе, чувај ја Светата Црква во мир и тишина;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
Кондак 13-ти
О, најслаткиот Исус, Оној кој во пештерата се роди со тело, ја прима од нас оваа понизна молитва, како што добивте подароци од магионичари и песни од овчари, и од нас ги отстранува сите зла, кавги, непријателства, злобната навика и сите искушенија и неволји што доаѓаат врз нас, како да живееме во мир и добро разбирање едни со други, со мисла да те славам Тебе, Севишниот Бог, пеејќи: Алилуја! (Овој кондак е кажан три пати.)
Потоа повторно се вели Икос 1: Ангелите на небото се чудат…, Контакион 1: Оној што е роден од Отецот засекогаш
Ангелите на небото се зачудија и рекоа: „Како може да те собере оној што е несфатлив, како Богородица, Оној што ги храни сите, ќе те храни со млеко“. И ние се чудиме на Тебе како ваква мистерија:
Исус, Оној кој се роди во пештерата, ни даде нова благодат да се родиме во вечниот живот;
Исус, Оној што те направи бебе, дај ни ја невиноста на бебињата;
Исус, Кој те хранеше со млеко, нè храни и со твојата духовна добрина;
Исус, Оној што те завиткаше со пелени, избави нè од проклетството на гревот;
Исус, Оној што Те носеше во твоите прегратки, извади нè од канџите на ѓаволот;
Исусе, Кој ти се појави како aвезда, нека светне на нас светлината на твојата божественост;
Исус, Сонцето на правдата, нè избави од темнината на гревот;
Исус, добриот Пастир, нè бара, изгубени овци;
Исусе, Ти што слеговте од небото, понижувајќи се за нас, дајте ни ново смирение, за да можеме да се искачиме на небото;
Исус, кој го зеде ликот на робот, нè избави од ропството на гревот;
Исусе, Ти што дојде да го спасиш светот, спаси нè грешници;
Исус, Божји Син, Кој со телото во пештерата Ти си роден, нè спаси!
Вие, кои сте родени од Отецот засекогаш и во полнота на времето, се воплотивте од Светиот Дух и се родивте со телото на Пресвета Богородица за да нè спасите од ропството на гревот, мирот кон вашиот свет не дава од сите искушенија и страдања, да можеме да ти пееме со леснотија: Исусе, Син Божји, Кој со телото во пештерата си роден, помилуј не!
Молитва до нашиот Спасител Исус Христос