Апте Сери 891
Водич за излегување од Букурешт ♥ www.sapteseri.ro ► fb.com/7seri 31 31 јули - 6 август 2015 година
Текст на седум вечери 891 година
N F I E C A R E V I N E R IW W W. С А П Т Е С Е Р И. Р О
Најжешкиот летен фестивал
N F I E C A R E V I N E R IW W W. С А П Т Е С Е Р И. Р Осамервел
2W W W. С А П Т Е С Е Р И. Р О
3F прекрасна посета во шума Бафета
# 891 Година XVICity Водич & излегување маг
Ул. Полски бр. 15, Букурешт021-250-10-53www.sapteseri.ro
УРЕДНИК и АРТДактор-уредник: Ана-Марија Кајаанамарија.каја@sapteseri.roКонсултантски уредник: Јулијански КомнескуРопортери: Матеи Брбулеску, Валентина НиколаеДиректор на уметност: inaина НедуДТП: Лаура Велчеа Веб уредници: Ванеса Мунтеануавесаесенте.
Revista apte Seri е изменето од apte Nopi SRLEx Executive Director and Publisher: Valentin [email protected] Менаџер за локална мрежа: Ion Valentin Dumitru0728.112.778
СОРАБОТНИЦИ Филм: Илеана Брсан Театар, класичен: Ана Нтлеуана[email protected] Техника: Влад Андриеску Хроника во ресторанот: Хорија Гибуиу Храна: Мариус Тудосије Социјален пијалок: Драго Врндан Надворешен: Сипријански Кристе
Редакцијата не презема одговорност за содржината на рекламните материјали и за последователните промени во програмата. Материјалите обележани со Рекламирање или со буквата П претставуваат рекламирање. Печатење: Coprint
Следната недела, шумата Буфтеа ќе се вика Касабијан и Ла Ру. Низ него ќе шетаат хипстери со сламени влакна и 'рбетни лица, лумбексуални бради со лак и андрогини суштества со изгубени очи (ах, драг Шејкс-круша, каков сон за летна ноќ можевте да напишете овде!). Го посетив пред неколку дена, во катастрофално топло попладне, кога се слушаа само штурците, хистерични од толку лето и толку многу сонце. Секој пат кога ќе шетам во шума прикачена на голем град, имам чувство дека природата, колку и да ја агресираме, нè преживува. Тоа е огромен, мистериозен организам, со своја волја, што може да не проголта со еден удар. Тоа не го прави тоа, само е малку заканувачко да предизвика нова состојба на подготвеност за асфалтните животни. Тој ти рече да ја сакаш шумата, но тоа ќе звучи како слоган, па те молам слушај ја. Откако заврши музичката летна бунар, избодете ги ушите. Fallе паднете под стара магија, од која ќе се разбудите наутро како активист за животна средина.
Ана-Марија Каја, [email protected] fb.com/anamaria.caia
N F I E C A R E V I N E R I/N Р. 8 9 1/3 1 I U L I E 2 0 1 5/SA P T E S E R I. Р О
Скенирај ме за да ја добијам апликацијата Седум вечери!
19 НОВА ФИЛМ Мисија невозможно да се појави во кината ова лето. Сите Том Круз, сите трикови, сите авантури, сите супер-дејства, сите се стари и сите нови, според зборовите на поетот тие издадоа нов албум, албум што е лекција по американската внатрешна политика и политика. Тој не е среќен, но тој е тежок 31 ТЕАТРИОВ вар, но театарот не умира, ниту се предава. Тие играат, пеат и танцуваат
6 НАСТАНИ Што не треба да се пропушти зад оваа рака
10 ЛЕТНИ КОНЦЕРТИ ДОБРО Лето, фестивалот што се одржа во Буфтеа, на доменот Тирби, има се повеќе имиња кои го држеа постерот во легендарниот Гластонбери. Откријте што ќе слушате секој час на фестивалот во август 89 година
14 ФЕСТИВАЛНА МОДА Бидејќи бројот на модни блогери има тенденција да го надмине населението во Кина (практично секој со добар мобилен телефон може да фотографира облечени луѓе), помисливме да дадеме препораки за стил за да ве испратиме до делот АА ДА
37 SPORTF sport, c i i var i poi s iei crei vrei далеку. Искрено, немав друг избор. 40 ПАТУВАА Сведоци ги измислија ИКЕА, динамит и вклучена. За да не биде надминат, признаваме дека тие имаат една од најубавите европски метрополи. Добредојдовте во Стокхолм! 43 FOODBiutiful е погрешно напишан, но тоа е правилен ресторан. Беспрекорен декор, добра храна, во Стариот центар. Навистина?
46 СОЦИЈАЛЕН ПИЈАЛЕК Нашиот социјален пијател има опсесија со мраз. Ако излеземе надвор, веднаш ќе бидеме во право
З З З С А П Т Е С Е Р И. Р О
Луѓе зад текстовите и сликите
МАТЕИ БРБУЛЕСКУДАк ако за неа постоеше наука наречена ре-портеризам и докторат, Матеи ќе беше студент на магистер по нешто такво, Универзитетот Каза urnурналистлуи. Во ова издание тој се погрижи за музичката страница, за која цел го слушаше новиот албум Јавен непријател
РZВАН МАРЦА пет години ја претставуваше патничката емисија Базар ", на ТВР 2. Тој напиша две книги, една за Австрија и друга за Непал, објави статии во профилниот печат и не само. Патуваше во над 70 земји. Сега тој е директор на романската туристичка канцеларија во Лондон.Страна 40
АЛЕКСАНДРУ МАТЕИА има докторат на Екол на солидите на етуди и науки во Социјалиес - Универзитет во Букурешт и пост-докторат во историјата на ТВР, материјализиран во волуменот О capun captivant. Телевизија, идеологија, општество во социјалистичка Романија (Curtea veche, 2013). Оваа недела Александру се занимава со жешко реално шоу. Страница 35
ХОРИА ГИБУИУ е родена во Прага, во 1969 година, но на шест недели слета на Отопени и остана во Романија. Тој беше главен и одговорен уредник на дневниот и месечниот, по кариерата во која не пропушти скоро ниту еден голем наслов во романскиот печат. За седум вечери тој пишува хронични кулинарски шарм. Страна 43
НОРБЕРТ МАТЕИ има 23 години, пишува долго време, но започна сериозно да работи пред две години. Сега работам како хонорарен моден стилист и новинар затоа што модата е област што најмногу и се допаѓа. Страница 14
ДРАГО ВРНДАна беше главен уредник на списанијата ТВ Манија и ТВ Сателит, издавач и извршен директор на одделот за списанија на трустот Рингиер. Тој ја напушти корпорацијата за да отвори продавница за трупци преку Интернет. Не знаеме некој во класот што оди на повеќе забави и има повеќе разбирање за нив. Можете да го најдете на крајот од списанието, под наслов Социјален алкохол
VLAD ANDRIESCUE човекот кој ја става својата прва рака на Apple Watch, Samsung Galaxy S6 и други работи што ние, профаните, знаеме како да ги добиеме и потоа се прашуваме за што нè користат. Очигледно, ние обично го тераме да му каже за што користи нешто пред да му ги дадете парите. Размислена колона од експерт за технологија. Страна 21
6W W W. С А П Т Е С Е Р И. Р О
ТРКА НА КУЛТУРАТА @Herstru Park11: 00/Парк Херстру
Проектот „Слугинката на културата“ е во полн ек: разни активности, од шоу на отворено, активности за релаксација, едукативни работилници, активности посветени на децата и семејството, спортови, филмови, концерти, сето ова ќе биде дел од дневната програма на сите оние кои Сакам и поминувам време поинаку, во природа.
2 ЗЕЦЕ @The Tube Club23: 00/Lipscani 30-34
Дојдете и слушнете 2 Ten! Танцувајте со нив и нивните најлуди пријатели. Алхемичарите објавени во барот имаат најкул рецепти за музички коктели, стапчиња, забава, сè што ви треба. Се гледаме овде.
FREESTAY @True Social Club22: 00/Splaiul Independenei
Проектот FreeStay претставува враќање на Флорин Ристеи на музичкиот пазар. Дебитираше во 2000 година, со песната Дана, заедно со бендот АМИЦИИ, знаејќи огромен успех во тој период. Во декември 2013 година, Флорин Ристеи станува третиот победник на натпреварот Х-ФАКТОР Романија. Пред билет: 30 леи (ваучер за потрошувачка, кој вклучува удар во барот). Инфо и резервации: 0727.488.087.
СТАГ ПАРТИЈА @ Клуб XS21: 00/Георге Магеру 24
Клубот XS ве чека на Stag Party: 20 сензуални водителки ќе ја загреат атмосферата, Супер ергенски забави, блескава атмосфера, 20 запаливи емисии, максимална забава, незаборавни моменти во извонредна атмосфера и исклучителни понуди. Дојдете и претворете ја баналната вечер во петокот во незаборавна приказна. Бесплатно влегување. Резервацијата не се плаќа и нема задолжителна потрошувачка. Резервирајте на 0731.860.022.
ВРАТИ НА СЕВЕР @ Прашање Марк 20: 00/Calea Victoriei 48-50
Прашалник е домаќин на концертот на шведската група „Назад во север“. Локална поддршка: Sinscape & Mindcage Escape. Поддршка: 15 леи се доброволни донации и се наменети исклучиво за уметници. Отворени врати: 19:00 часот.
ПРИКАЗНИ ЗА СОСЕДАТА @Bohemia Tea House20: 00/Појана Нарциселор 1
Јоана Ернеа, со својот топол глас, облечена во многу нијанси, ја прави приказната за секоја песна да стане нејзина. Така повлекување секој пат. Александру Нуча, музичар кој е скоро роден со гитара во раката, му се придружува со благодат и музички талент, за да ви понуди навистина живописно искуство. Резервации: 0727.333.631. Донација за уметници: 25 леи.
7W W W. С А П Т Е С Е Р И. Р О
СПТМНИИ МОСТИ/НАСТАНИ
CRI TREE @ Cimigiu Park 17: 00/Cimigiu Park
Residentsителите на Букурешт се очекуваат до 31 август во паркот Цимигиу (тревник на влезот Виктор Ефтимиу и влез во Ригас), каде што ќе се одржи второто издание на настанот Копакул ку Кри, во организација на Градското собрание на Букурешт, преку Центарот за создавање Креарт, Уметност и традиција, во партнерство со Здружението за урбана култура и животна средина (СЕГА). Над 150 романи и публикации се достапни на посетителите бесплатно.
ВОЗИ ОД БЕНД @ Хард Рок Кафе22: 00/Киселеф 22