Бегство во иронија (архива)
Роберт Валсер: „Во бирото“, 1 ЦД, Диоген, 2011 година
Дури и ако Швајцарецот Роберт Валсер престане да пишува пред скоро сто години, неговата проза е сè уште жива. На 55-годишнината од смртта на Роберт Валсер, со седиште во Цирих, Диоген Верлаг, објави аудио книга со некои од неговите текстови од светот на работата.
„Да претпоставиме дека е понеделник наутро, односно од сите утра во неделата, тоа е утрото што е најмногу утра. И мирисот на понеделнички утра е одлично распореден во книговодството на големите банкарски институции“.
Вифанецот Стефан Суске го чита Роберт Валсер, Арх-Швајцарецот. Осамениот, слаб, срамежлив. Со други зборови, обемен глас сега ги обликува текстовите на Валсер, глас што сигнализира дарежливост, но и невнимание. Суске го чита Валсер: Може ли тоа да оди добро?
"Осум и осум се. Но, тоа е нечуено сега, смета Хаслер. Потоа се појавува Хелбинг, целосно составен, блед и збунет во лицето и шутира како свирче на место".
Да, добро е Актерот Стефан Суске, член на театарскиот ансамбл Грац, ја ублажува прецизната иронија на Валсер со неговиот утешен бас. И тој е пријателски водич низ планината низ конгломератите Валсер. Тој разбира што чита и тоа ни го олеснува пристапот до него.
„Додека вработените се одликува со тоа што намерно се преправаат дека се господари, од време на време мајсторите гледаат на веселоста и расипноста на вработените со еден вид лесно разбирлива завист. Ми се чини несомнен факт дека Лордовите се осамени во тоа што тие се постојано во право, и како резултат на тоа копнеат да доживеат погрешни вкусови или мириси како што не можат да се запознаат “.
Валсер беше „сиромашен човек“ целиот свој живот. Во 1916 година тој напиша прозна минијатура со исто име. Неговите текстови не беа за масовниот вкус, кој едноставно ги занемаруваше химите на Валсер за срам, понизност и скромност.
"Смислата на неговиот начин на живот беше континуирано слабо гнездење, пролизгување, смирување и патење. Тој беше слаб. И роден да служи и да не значи ништо".
Така вели „сиромавиот“. Но, син на дилер на хартија и играчки во Бил не можеше да се чувствува толку потполно бесмислено. На крајот на краиштата, тој сметаше дека неговите светски согледувања вреди да се комуницираат. Интензивните битки на Валсер со разни издавачи за фонтот, илустрацијата и насловот се исто така загарантирани. Не, Валсер го избра принципот подолу затоа што му беше близок, но од друга страна и затоа што му овозможи нова перспектива на нештата. На дното не останува ништо да го блокира погледот.
"Името човек воопшто не му одговараше. Изгледаше како нежно, драго младо момче во машка форма. Изгледаше бледо и ослабено. Го видов неколку пати и кога го видов го сакав".
За да преживее, Валсер работел како канцелариски работник, но исто така и како слуга во замокот на грофот и како асистент на инженер. Само кратко време ја задржа секоја од овие позиции, а потоа се смени. Постојано се менуваше - собите, девојките, столбовите, како да е во бегство. Елиас Канети имал идеја дека Роберт Валсер лута само во животот затоа што мора да избега насекаде пред стравот да го стигне. Страв што нема каде да се прочита во Валсер. Страв, непризнатиот мотив на неговото пишување. Лек на Валсер: Бегство во иронија.
"Поетот треба да биде слаб. Тој дава духовна глетка. Дебелите поети се нешто како невозможна".
На крајот, горчливата иронија се претвори во горчлива сериозност. Валсер, кој се карикатурира овде во приказната „Поетенлен“, престанува да пишува во 1933 година. Неговиот свет сега заврши, се вели дека му рекол на неговиот издавач. Малку подоцна тој беше примен во душевна болница. Протоколите на лекарот покажуваат дека тој ја завршил целата работа таму, како што е чистење на собите наутро и лепење на торбите во работилницата, за задоволство.
"Додека тој работи, се чини дека тој исчезна. Тој веќе го нема дури во светот. Heивее во невидливите и невидливи региони на должност".
Роберт Валсер никогаш не бил работнички диверзант како неговата фигура на вработените, Хелбинг.
"Пет до девет. Колку ужасно поминува времето за Хелбинг. Тој се прашува зошто не може да биде девет сега. Барем еден час ќе беше околу. После тоа ќе имаше повеќе од доволно. Во текот на овие пет минути тој се излупи така долго додека не завршат. Сега удри девет “.
Можеби ќе прашате што има да каже овој ексцентричен Валсер, роден во 1878 година, за нас жртвите на прегорување и самостојните претприемачи денес. Тука би имало многу: ни овозможува да почувствуваме што недостасува. Досада, на пример, уживање во празнината. И задоволството во принципот подолу. Сето тоа недостасува. За тоа имаме повеќе од доволно спротивно.
Дискутираше Брижит Нојман
Роберт Валсер: Во канцеларија
1 ЦД, Диоген, 2011 година
Прочитано од Стефан Суске
Избрана од Рето Сорг и Лукас Марко Гиси