Бисер Тутлинген 09
Документи
бисер градско списание Тутлинген
медицински центар Тутлинген
презентиран магазин за бисер
есен на литературата во тутлинген
издавачка куќа avi medienverlag
домашна нега
живот на клубот тутлинџер raum06
волк гмбх
Перле Стадмагазин Тутлинген, октомври - ноември 2011 година, број 09
Информативни теми Трендови низ целиот град Дунав www.perle-tuttlingen.de бр. 09 октомври ноември 2011 година
Избор за градоначалник во ноември Уредничкиот тим во разговор со сопственикот Мајкл Бек
Образование Избор на кариера, обука и понатамошно образование
Постари активни и здрави
AVi Medienverlag GmbH Dreifaltigkeitsbergstrae 2778549 Spaichingen Tel.: 07424/95 82 65-0 Факс: 07424/95 82 65-11 [email protected] www.avi-medienverlag.de
Колку starsвезди би сакале да имате?
Побарајте ја нашата брошура за starвезди: www.zepf-werbung.de, телефон 0 74 26/91 24 87.
Комуникацијата ги поврзува луѓето
Градски списанија Публикации Клиенти за клиенти Списанија за вработени Брошури за слики Годишни извештаи Биографии
Нови публикации за книги Хроници/Фестхчер Уредување преводи Поздрави/честитки Он-лајн објавување Билтен
Градење наместо патување во областа на зградата во Тиергартен, има станбена зона близу до работното место - за да не се изгубат вашето време и пари.
Повеќе информации: www.tuttlingen.de
Тиергарден Пенделн 190_62.qxp 19.09.2011 15:03 Страна 1
Октомври-Ноември 2011 година Перле Сити Магазин Тутлинген 3
04 Од градското собрание Избор за градоначалник 2011 година: Разговор со актуелниот претседател Мајкл Бек
05 Сајт/давател на услуги на Тутлинген: винска куќа Les Bons Vins, Etter Bro-Kompositionen, Lebens (t) raum
06 Клубски живот на Тутлингер: ФВ Меринген 1920 е. В.
07 Место на Тутлинген: 50 години постројки во Стром
08 Приказна за насловната страница Активна грижа за постари лица во старост: истражување, 25 години број на итна помош во домот DRK, Фондација „Свети Францискос“, специјалистички центар за грижа и стари лица, центар без граници на бариери, здрава исхрана, домашна нега, претплата на постари граѓани TuTicket, концепт за постари лица R + V
Здравствена локација Тутлинген: здравствен саем „Лебен!“, Совет за бисери, масажа на шиацу, лига за ревматизам, концепт за фитнес на облини, ново отворање на Клубот „Госпоѓа Спорти“, медицински центар Тутлинген
19 спортови: 5-то Светско првенство во уметничко лизгање во арената Гејсинген (од 21 до 23 октомври)
Сајт Тутлинген 50 години ProTUT: Недела отворена за продажба, ваучери за подароци ProTUT, нов деловен спонзор, 8-ма литературна есен Тутлинџер, заштеда на енергија на годината, почеток на семестарот
23 Култура: Перле Стадмагазин претставува: Комедија ВОРТ-ЛОС, уметнички проект Малхалтен
24 Во фокусот: 70 години Tuttlinger Wohnbau GmbH
26 Поглед на областа: Липтинген слави 1250 години, најстарата заедница во областа
Образование: Совети и информации за избори во кариерата, обука и дообразување, портрет на компанијата Хенке-Сас, Волф ГмбХ
34 Universityивот на универзитетот во градот: лаборатории во странство целиот регион станува кампус
36 Црква и религија: Интервју со пасторот Јунгингер, Светски ден на младите, Денот на благодарноста, куменик Мнерверспер
38 Шарен живот: бисер рецепт за месецот, бодлив еж, еж, грижа за тревникот на есен, шеги,
Бисерна колона за патувања: Лондон: уникатен, но прекрасен град
41 Кампањи/забава за читатели: Страница за извлекување награди за читатели на Перле
42 настани/датуми: октомври-ноември
45 огласи/честитки
46 Преглед на теми/загатки/отпечаток
Почитувани Тутлингери, драги читатели,
Тутлинген продолжува да полета. Енергијата не се изгуби за време на летниот одмор. Напротив: есента е фулминантна и брза. И ова нè пречекува во најубавиот сјај: чисто сонце и топлина. Ова потсетува на радост, создава сила и ослободува нови енергии. Здив од него пријатно минува низ градот. Кампањите и настаните брзо ги привлекуваат посетителите. Есенскиот ветер ги носи настаните од состанок до состанок. Тоа е 8-ма есенска литературна магла. Неделниот шопинг ве поканува во градот. Полските индексирање повици. За прв пат, Тутлинген има свој саем за здравје. И далеку пошироко
популарна божиќна изложба во општинската галерија тропа на вратата.
Но, уфф! Сега е есенско време и не сакаме да го прескокнеме златниот октомври со исполнетите корпи за берба. Покрај тоа, Донауштад има уште еден значаен настан: избор за градоначалник на 6 ноември 2011 година. Актуелниот претседател Мајкл Бек повторно се кандидира
Немаше конкуренти до моментот кога отидовме да притиснеме и разговаравме со него за неговите нови цели и визии (4). Новина има во „Mhringer Stdtle“: The FV Mhringen 1920 e. В. сега се бори за поени во дресови на униформни играчи (6). Можете да дознаете како постарите граѓани во Тутлинген се одржуваат во форма и здрава состојба под нашата насловна тема Активна грижа за постари лица во старост (од 8 до 13 години). И здравјето продолжува на локалитетот Тутлинген (14-18). Тука е претставен саемот за здравство meinLeben! и ќе научите нови работи за Curves-Fitness, новото отворање на г-ѓа Спорти и медицинскиот центар Тутлинген. ProTUT го слави својот 50-ти роденден, ве поканува на неделно купување и градот добива нов деловен спонзор (од 20 до 22).
Постојат и свечености за славење: 70 години Тутлингер Вонбау (24,25), 50 години установи во Стром (7) и 1250 години Липинген (26). И бидејќи вистинскиот избор за кариера и доживотното учење се од големо значење, ние посветуваме неколку страници на избор на кариера, обука и понатамошно образование (од 27 до 33). Нашиот рецепт за месецот Перле воведува вкусно тартно фламбе. Откриваме сè за ежот и вистинската грижа за тревникот на есен под Шарениот живот (38, 39). Колоната за патувања во Перле (40) раскажува за талентот на британската метропола во Лондон. Страницата за игри со бисер (41) ве поканува да се придружите и да победите. И, патем, добра вест за сите ентузијасти на фотографии: Ние го продолжуваме натпреварот за фотографии во Перле, Снежниот син Дунав (за читање на Интернет на www.perle-tuttlingen.de) до 30-ти октомври. Фатете го златното есенско расположение долж Тутлинген Дунав. Забавувајте се и возбудливи минути на читање, исто така во сончевиот парк Донаупарк, со градското списание Перле, Тутлинген.
Anton A. VillingEditor и
Управување со уредници на Перле Стадмагазин
4 Градски магазин Перле Тутлинген октомври-ноември 2011 година
Тутлинген (ави). Дунавскиот град Тутлинген се соочува со избор на градоначалник за неколку недели. Во недела на 6 ноември 2011 година, граѓаните на Тутлинген кои имаат право на глас ќе одлучат кој ќе се пресели во градското собрание како нов градоначалник. По осум години на функцијата, Мајкл Бек повторно аплицира за извршен претседател како лорд градоначалник. Антон А. Вилинг, главен уредник на Перл Стадмагазин Тутлинген, разговараше со кандидатот за градоначалник Мајкл Бек за неговите планови, можните главни задачи и неговите визии кога Тутлингерите повторно ја покажаа својата доверба.
Господине Бек, за осум години од времето на градоначалникот во Тутлинген ќе заврши за неколку дена. Кој е вашиот личен заклучок за овој период и бројот на задачи што сте ги завршиле? Последните осум години беа исклучително возбудливи и интересни за мене, дури би го рекла и најдоброто од мојот професионален живот досега. За овие осум години успеавме да постигнеме многу заедно со општинскиот совет, административниот персонал и граѓаните. Да именувам само неколку примери: Ја проширивме областа на образование и воспитување, како и работа за постари граѓани, развиени се нови индустриски области како што е Грубенкер, се проширија регионални партнерства и се случи почеток на локална енергетска транзиција. Секако, ќе се надевав на повеќе во области како што е развојот на внатрешниот град, но факторите играат улога на која имаме мало влијание. Имаше и настани за ова што никој не би помислил дека е можно пред осум години - изградба на тунелот Кројцтрасе и темелите на универзитетскиот кампус.
Кои специфични идеи и планови за понатамошен развој на градот ги имате во фиоката кога ви се верува за втор мандат како лорд градоначалник на градот? Прво, треба да се извршат неколку задачи кои малку запреа поради финансиската криза. Јас конкретно го спомнувам проширувањето на градинката Херман-Хесен-Реалшуле и градинката Марија Книгин, како и изградбата на магазинот за гаснење пожар. Но, би сакал да ги надминам овие индивидуални проекти: Мојата цел е Тутлинген да се развива понатаму како силна индустриска локација, но во исто време да постави стандарди за одржлив урбан развој. Веќе направивме чекор во оваа насока со Разговорите за енергетски ретки: Го зголемуваме производството на обновливи енергии побрзо отколку на федерално ниво и истовремено насочуваме додадена вредност кон регионот.
Зајакнете го Тутлинген како железнички центар
Кои итни инфраструктурни и општински политички задачи, како и проекти ориентирани кон иднината, градот Тутлинген, исто така меѓународно познат како светски центар на медицинска технологија, не може да ги игнорира, без оглед на насоката како лорд градоначалник? Итно ни требаат изгледи за
комерцијален развој доколку сакаме да ја одржиме нашата позиција како индустриска локација. јајце