Битка на целиот ден на душите Старецот и шумата
Битката кај Хуергенвалд пред седумдесет години беше една од најсуровите во Втората светска војна. Американците и Германците претрпеа огромни загуби. Ернест Хемингвеј беше таму како воен репортер. Касапството никогаш не го испушти славниот писател, ниту Роберт Хелвиг, кој страдаше од бомби и крвави битки како дете. Пребарување траги во северниот дел на Ајфел.
Д.фосфорот се запали. Наскоро шумата беше во силен пламен, експлодираа мини, гранати, касети. За неколку часа војната се чинеше дека се врати во шумата Хуертген. Дали оваа битка никогаш не завршува? За осумгодишниот Роберт Хелвиг во 1947 година тоа беше едноставно голема авантура: по пожарот, одење со неговиот татко и брат во јагленисаната опседната шума да видат што откри овој пат. Американците оставија неверојатна сума зад себе кога конечно се водеше исцрпувачката битка неколку месеци подоцна. Не само пиштоли и пушки, туку и конзервирана стока која беше поценета од златото во повоените години.
Тоа беше опасна потрага, толку близу до смртта. Рудниците од Вермахт лежеа насекаде во земјата. Тројцата поминаа над еден куп гранати спакувани во картонски касети. Кога ќе заминат! Брзо дома! Таму! Овој брз човек набрзина назад лежеше на земја. Изгорен скелет. Роберт Хелвиг се сеќава колку бил фасциниран од прекрасниот контраст: белиот скелет на јагленисаниот под. „Не го допирај, или ќе се сруши“, рече таткото.
Добри три години пред тоа, од доцна есен 1944 до почетокот на 1945 година, северниот дел на Ајфел беше сцена на една од најдолгите битки на Втората светска војна на запад - една со најголеми загуби. Битката во Хуертгенвалд и денес е популарно име во Америка. Тоа има малку врска со фактот дека во него учествуваше и Ернест Хемингвеј, кој подоцна ја доби Нобеловата награда за литература. Сепак, пред сè, Хиртгенвалд е синоним за болен дебакл во американската воена историографија. Бидејќи тоа беше „најскапата, најпродуктивната и најлошата битка што ја водеше нашата војска“, како што горко оцени командантот на дивизијата падобран по борбата. Американците изгубија повеќе од 20 000 војници.
Деловните американски програмери дури ја вметнаа битката што се водеше во Ајфел во декември 1944 година околу „Хил 400“ како мисија во популарната игра за компјутерско снимање „Call of Duty“. „Ајде Тејлор, придвижи се“, вика еден офицер. „Внимателно, Германци.“ Тејлор фрла рачна граната. Тогаш американскиот војник трча низ шумата, соборува Германец тука и таму, барајќи покривка. Тогаш Тејлор придава експлозивно полнење на бункер. Има огромна експлозија. Суровата кулминација во вистинскиот пекол на Хиртгенвалд пред седумдесет години не беше оваа борба во декември, туку „Битката на сите души“ од 2 до 8 ноември.
Американските трупи напредуваа многу побрзо од запад во текот на летото отколку што се очекуваше. На 12-ти септември, само 96 дена по слетувањето во Нормандија, тие стоеја на линијата Зигфрид близу Ахен. Отпрвин тие не наидоа на сериозен отпор. „Стави кафе, Американците доаѓаат“, и рече таткото на Роберт Хелвиг на неговата сопруга кога се врати од приватна турнеја со мотор. Се чинеше дека војната во малите села Ајфел сега ќе заврши многу брзо. На крајот на краиштата, областа во близина на Ротген и Моншау веќе беше под американска контрола.
Р.оберниот Хелвиг е надвор во шумата. Со својот стап за одење тој покажува на моќната црвена бука. „Јас го нарекувам буква од Тексас.“ Со малку напор, дури и по 70 години, сè уште може да се дешифрира она што еден американски војник го врежал во кората: „Р.Д. МекАртур; 21/9/44; Тексас/САД “. Хелвиг внимателно ги проследи буквите со креда, гребењето се прошири доста со децении. „Зошто овој МекАртур и неговите другари не само што маршираа?“ Во овој момент, Американците можеа многу брзо да стигнат до Рајна без да поминат низ планините и низ долините на Ајфел и да напредуваат далеку во Рајхот. „Можеби светската историја ќе беше многу поинаква.
Старецот добро се сеќава како луѓето во Клејнхау, Грошау, Шмит, Восенак, Хиртген и другите села наоколу почнаа да копаат дупки и ровови во шумата затоа што веруваа дека станува збор само за седење на маршот - назад во септември 1944 година.
Но, Американците не дојдоа. Не сеуште. Тие станаа жртва на многу победи во нивното лето. Тие не успеаја брзо да внесат материјали. До крајот на септември тие навлегоа само неколку километри на територијата на Рајх, околу висината на „бука од Тексас“. Вермахт го искористи времето да ги прегрупира своите вознемирени трупи, да донесе нови сили од исток и да ја организира одбраната.
Американските војници не биле ниту обучени ниту опремени за долготрајна битка во црниот и зелениот океан на дрвјата во северниот дел на Ајфел. Употребата на тешки возила во планинската шума, во која германскиот противник беше многу познат, не беше можна. Иако западниот wallид беше уништен на многу места, бранителите успеаја густата шума да ја претворат во тврдина со ровови, илјадници мини и снајперисти скриени во дрвјата. Американците претрпеа страшни загуби од кршење дрвја - гранати што треба да се активираат на висината на врвовите на дрвјата, така што парчиња од дрво ќе го интензивираат својот смртоносен ефект. Во октомври, густата, влажна шума го проголта американскиот напад. И во нивната пропаганда национал-социјалистите го користеа митот за германската шума, во која непријателските поделби заглавија уште од Херман Черусканец. Сепак, и Вермахт претрпе големи загуби.
На почетокот на ноември, во раната зима на Ајфел, калта и калта во неа, Американците извршија нов напад: „Битката на сите души“. Имаше жестоки борби за места како Восенак, Хиртген, Клајнхау и Шмит. Во Восенак, предниот дел мина низ парохиската црква некое време. На моменти, ниту една од страните не земаше повеќе затвореници. По шест дена „Оска на душата“, резултатите беа шокантни: Повеќе од 6100 Американци паднаа, ранија или паднаа во рацете на Германците. Тие се најтешките загуби што ги претрпела секоја американска дивизија за време на Втората светска војна. Од германска страна загубите беа околу половина.
УВеднаш по пеколната „Битка на сите души“, Ернест Хемингвеј дојде во шумата Хуертген. Писателот веќе напишал херојски воени извештаи за едно американско списание. Тој известуваше за слетувањето во Нормандија и секако за заземањето на Париз. Но, тој не можеше да управува со извештај од Хиртгенвалд. Само во неговиот чуден краток роман „Преку реката и во шумите“, објавен во 1950 година, а станува збор за ветеран од Втората светска војна, кој умира во Венеција во прегратките на својот teenageубовник-тинејџер, авторот ткае трауматично искуство на Хиртгенвалд на неколку страници. „Во Хиртген сите едноставно замрзнаа и беше толку студено што замрзнаа со црвени лица.“ Добивте одредена количина замени, но „Мислев дека ќе биде полесно и покорисно да ги имате во областа каде што ги добивте Истоварен за да пука отколку да се обиде да ги врати од местото каде што биле убиени и да ги закопа “.
Хемингвеј ја величал војната. Сепак, некои од неговите биографи и егзегети веруваат дека во Хиртгенвалд мачорот, ловџија на големи диви и рибар во длабоки мориња целосно го сменил своето мислење за војната. Американските војници ја нарекоа шумата „фабрика за смрт“. За писателот се вели дека престојувал прилично удобно во Ајфел со готвач, шофер и фотограф. За Хемингвеј се вели дека имал дури и посебна храна за алкохол и тутун. Во подоцнежните години, тој почувствува потреба да се пофали со писма со многу германски војници кои ги уби како воен известувач во Првата и Втората светска војна. 122 наводно било. Хемингвеј еднаш му соопштил на неговиот германски издавач дека му е мило „што не бевте еден од многуте Краути што ги убивме во Шни-Ајфел и во Хиртгенвалд“.
Хемингвеј не беше сјаен. Како воен репортер, тој ги прекршил униформните правила и носел оружје без дозвола. Но, неговото признание за убиството се смета дека може да се пофали во науката. Тие беа „со веројатност да се граничат со сигурност во фантазијата на поетот што старее“, оцени експерт пред седум години. Хемингвеј, кој порано се приближуваше до работната температура со тврд алкохол, секогаш беше вкрстување помеѓу поезијата и вистината во неговото новинарско дело. Никогаш не го напишал големиот роман за Втората светска војна, за кој исто така сакал да собере материјал во Хиртгенвалд. „Преку реката и во шумата“ падна низ критичарите како сентиментални и вештачки.
Сепак, парче светска литература е создадено во шумата Хиртген пред 70 години. Еден млад војник по име D. Д. Селинџер го напишал првиот дел од својата книга „Фаќачот во 'ржот“ за време на паузите од борбите. Тешко е да се замисли: Селинџер навистина го започна во рововите неговото возбудливо ремек-дело за „американскиот начин на живот“ што го направи светски познат. „Фаќачот“ беше неговиот единствен роман. Селинџер, кој страдаше од воен шок, подоцна објави раскази и новели, но ниту еден ред од 1965 година наваму. Непосредно по неговата смрт пред четири години, се појави писмо во кое тој споменува како еднаш го посетил Хемингвеј во 1944 година во неговата резиденција во Хиртгенвалд.
На крајот на ноември 1944 година, Американците конечно успеаја да го земат Хиртген. Но, битката во шумата Хуертген не завршила сè до почетокот на 1945 година. По неуспехот на офанзивата на германските Ардени, борбите продолжиле. Дури на 8 февруари, Американците го освоија горко оспоруваниот град Шмит. По повеќемесечни борби, селата и селата беа бомбардирани, а шумите беа застрелани. „Кога се вративме во Клејнхау, не можевме да ја најдеме нашата куќа“, се сеќава Роберт Хелвиг. „Сè беше на исто ниво со земјата.“ Долго време семејството мораше да живее во автомобил на шоумен, кој чичко го најде во Белгија.
М.Понекогаш Хелвиг ги остава своите мисли да талкаат под бушката од Тексас. Доколку војникот МекАртур и неговите другари беа во можност брзо да се пробијат во септември 1944 година, неговото семејство немаше да мора да го напушти Клејнхау брзајќи да најде засолниште кај тетка во блискиот Дурен. Хелвигите преживеаја тежок воздушен напад во Дирен и потоа побегнаа во Централна Германија. Ако Американците беа во можност брзо да напредуваат во септември 1944 година, немаше да има илјадници мртви војници од обете страни во шумата Хуертген. И по војната, десетици луѓе од Ајфел немаше да бидат жртви на мини. Исто како тогаш таткото на Хелвиг. Возел трактор до рудник. Таткото на Хелвиг е исто така на еден од двата чесни гробишта. Постојат две шуми направени од камени крстови на нежни зелени ридови во Хиртген и Восенак.
Заедно со неговите пријатели од здружението за историја, Хелвиг го води музејот „Хиртгенвалд 1944 и во мир“ во стара барака во име на општината. Историчарите го свртуваат носот и зборуваат за оџа од оружје и пронајдени предмети. Всушност, изложбата е прилично несистематска. На американските ветерани, кои дојдоа во Ајфел во голем број додека можеа, не им пречеше. „Сите сме луѓе“, вели Хелвиг. Лејпери кои денес сакаат да им кажат на учениците јасно колку била страшна битката во шумата Хуертген.
Хелвиг, во секој случај, не ја пушта од рака. Исто така затоа што толку многу војници сè уште се водат за исчезнати. Стотици мртви лежат некаде во дното на шумата. Одвреме-навреме, експерти од специјална единица на американското Министерство за одбрана доаѓаат во Ајфел. Вашата мисија е да барате исчезнати американски војници низ целиот свет. „Додека не се дома“ е мотото на единицата.
Последното откриено мртво лице досега, беше војник на Вермахт. Шумските работници наидоа на коски и ознака за идентификација на 19-годишниот Бено Шот кога го трасираа патот за нов алпинистички парк во шумата Хиртген. Хелвиг успеа да ги лоцира роднините на Шот. Тој дознал дека мајката на Бено верувала сè до нејзината смрт во 90-тите години дека нејзиниот син ќе се врати еден ден, иако неговото последно писмо од шумата Хуертген даде толку малку причини за надеж. „Друга граната само што умре недалеку од мојата дупка, тоа не може да ме потресе“, им напишал Шот на својата мајка и браќа и сестри на крајот на 1944 година. „Вчера повторно имав многу среќа, граната ме погоди два метра зад мојата дупка, стоев и гледав на огнот, кога рачка ми побрза до раката, ми го раскина карабинскиот ремен и малку го оштети заливот на пушката. Да, мора да имате свиња. “Двајца американски војници се сомневаат дека се наоѓаат на само неколку метри од Шот.
Хелвиг ја бара белата табла која потсетува на Роберт Кахоу, американски пешадија кој беше пронајден пред неколку години. Насекаде има крстови, спомен камења во шумата Хиртген. Понекогаш пластичните венци украсуваат огромни купишта камења. Покрај него има остатоци од разнесени бункери. Хелвиг се бори да напредува на дното на шумата, кое е зафатено од обрасните ровови. Тој вели: „Тука пријателот и непријателот починаа уште од тогаш“.
