Бурна убавина на поетот кој го шармираше Циоран
Логирај Се
Креирај сметка
Обновување на лозинка
Питешти
Родена во Питешти во 1916 година, Антоанета Бодиско, по име Иордаче, имаше живот достоен за роман. Прогласена и убава поетеса, прозаистка и преведувачка, таа остана трајно во Шпанија во 1946 година, во брак со самостојно прогонет литвански дипломат.
После дипломирањето на латински и грчки факултет за писма и филозофија во Букурешт во 1939 година, работел две години (1940-1942) во Министерството за национална пропаганда, а потоа и во Министерството за култура (1943), каде што дипломирал. бил испратен до Романскиот институт во Мадрид.
Еве што вели професорот Александру Цистелекан за талентираниот писател во делото „Убава и заборавена (Антоанета Бодиско)“: -страдал: во ноември 1943 година, штотуку пристигна во Мадрид како секретар на Романскиот културен институт и асистент на режисерот Александру Бусуоцеану, апсолутен и ненавремен Шпанец го става наметката под нејзините нозе, толку одеднаш што девојчето скоро се сопнува. Но, тоа не секако, затоа што убавината не е попречена во омаж, туку само суверено поминува над нив. Нејзината убавина, исто така, била императивната причина што ја определила Циоран да го носи својот багаж во возот (ако го изгуби), барем Сиоран не беше сам тогаш. Во секој случај, во хотелот во Париз, каде застана да тргне со возот кон Мадрид (таа ќе патува од Париз до шпанската граница, во истиот оддел со Мирчеа Елиаде, која исто така беше на пат кон Лисабон), ја чекаше целина. воодушевувачки длето: Сиоран, Елиаде, Хорија Радулеску, Јон Драгу и други. Ако тие не се собраа таму специјално за Антоанета, не е важно: важно е што останаа поголемиот дел од ноќта за неа, зборувајќи за барани и несакани “.
Во Мадрид се среќава со самостојниот литвански дипломат Арвид де Бодиско, со кого ќе се омажи.
Во 1949 година, Антоанета Бодиско објави роман во Мадрид под наслов „Пристаниште во Црното Море“. Во 1962 година, по смртта на нејзиниот сопруг, Бодиско се пресели во Минхен како вработена во радиостаницата Слободна Европа.
Неговиот единствен поетски том, насловен „На зајдисонце“, се појавува во 1970 година, во Рим, со предговор на Мирчеа Попеску и цртежи и илустрации на Еуген и Тудор Драгутеску. Книгата е посветена на славниот латинист Н.И. Хереску
Помеѓу 1974 и 1977 година, таа беше најавувач на емисиите на романски јазик во Дојчландфунк во Келн.
Антоанета Бодиско почина во 2005 година во Келн.