Диспензерот за Сем Lipsyte е бесплатен при нарачка

роман
Превод: Лукс, христијанин

Бестселер на Newујорк Тајмс, Сем Липсајт, се слави во САД како одмаздник Марк Твен. Како ретко кој, тој успева во прекрасната комбинација на сатира, социјална панорама и фаќачки развој на карактерот. Мило Бурк, неуспешен уметник, работи во одделот за финансиски развој на просечен универзитет во Newујорк за да ги издржува сопругата Маура и малиот син Берни. Кога ќе ја изгуби работата затоа што ја навредил ќерката на универзитетски донатор, неговиот живот се превртува наопаку. Но, одеднаш универзитетот го сака да се врати затоа што ... повеќе

Детали за производот
луксузни книги
Издавач: Луксузни книги
Оригинален наслов: Прашај
1-то издание.
Број на страници: 350
Датум на издавање: 18 октомври 2013 година
Германски
Димензии: 201mm x 133mm x 29mm
Тежина: 485гр
ISBN-13: 9783939557166
ISBN-10: 3939557161
Број на предмет: 36865823

Белешка на Перлентаучер за прегледот на Ф.А.З.

Рецензентот Каи Сина сè уште не прочитал универзитетски роман како книгата на Сем Липсајт „Дер Спендер“. Од една страна, бидејќи авторот дозволува заплетот да се одвива во сегашноста, но пред сè затоа што Липсајт се фокусира на одделот за финансиски развој на универзитетот и на тој начин брилијантно ја демонстрира врската помеѓу духот и парите, открива критичарот. Тој го следи семејниот човек Мило, кој по избувнувањето кон студент првично ја губи работата како даночен службеник, за повторно да биде вработен по крајно недостоинствената аквизиција на донации за универзитетот. Кога рецензентот чита, на пример, како Мило се обидува да го елиминира синот на донаторот, циничен ветеран од Ирак, романот му се појавува не само како „сценарио за крај на времето“ на американската сегашност. Lipsyte ја избегнува опасноста од преоптоварување на книгата со премногу културни критики преку забавното сатирично претерување, пофалува критичарот.

Господи, нека врне средства од трети страни од небото!Совршен клиент во осум семестри: пријатната универзитетска сатира на Сем Липсајт „Der Spender“

Академскиот живот на сегашноста е во голема мера неискористен во книжевна смисла. Ниту еден автор сè уште не се посвети детално на трансформацијата на универзитетите во компании, од наставни односи до работни односи, за кои се дискутира во јавноста под фазата на „академскиот капитализам“. Напротив: од литературна гледна точка, зарем не се држиме до безнадежно застарена идеја за универзитетот? Во секој случај, раскажува дека еден од најуспешните факултетски романи во последните неколку години - „Заплетот на убовта“ од ефри Евгенидис - е раскажан како ретроспектива на раните 1980-ти.

Наспроти ова, социјалната сатира на Сем Липсајт „Донаторот“ има вистинска пионерска позиција. Липсајт како да знае од сопственото искуство за што зборува во неговиот роман; Покрај работата како автор, тој работи како предавач по креативно пишување на Универзитетот Колумбија во Newујорк.

Не случајно, романот на Липсајт не се фокусира на традиционалните области на академскиот живот, туку на универзитетската институција која е само нејасно во контакт со образованието и културата: одделот за финансиски развој. Мило Бурк, неуспешен уметник, лојален сопруг и lovingубовен татко, чиј скромен и редовен живот е нарушен од значаен инцидент, работи во овој оддел, одговорен за собирање донации за финансирање на универзитетската уметничка програма.

Односот на Мило кон студентите на неговиот висок хонорар, иако просечен универзитет во Newујорк, е презир; тој ги смета за измамници, „испумпани полни со прекумерна самодоверба и како резултат на банкарскиот долг како доказ“. Еден ден, Мило им пркоси на упатствата на студентка за истражување, која арогантно се опишува себеси како „клиентка“, па дури и ја навредува. Проблем: Истиот студент, навреден од Мило како „арогантен“ и „без талент“, е ќерка на влијателен универзитетски покровител. Во краток процес, избувнувањето на Мило е класифицирано како „говор на омраза“, што доведува до негово итно разрешување.

Доколку оваа секвенца од сцени не беше нацртана со многу гнасна духовитост, ќе се чувствуваше потсетено на социјално критичните романи за вработените од почетокот на дваесеттиот век, чии автори секако никогаш не би помислиле да ги поставуваат своите приказни на универзитет. На Липсајтот, универзитетот е целосно апсорбиран во пресметувачкиот свет на капитал, во комбинација со социјален пад на температурата до студ.

Ова е местото каде што приказната навистина започнува и перспективата е проширена на поголема слика. Пурди Стјуарт, колеџ на пријател на Мило, кој стана неверојатно богат во пресрет на ИТ бум, размислува за донација за универзитетот, за кој само сака да преговара со неговиот поранешен соученик. Во алчноста за свежи пари, универзитетот ветува дека ќе се воздржи од претходната историја на Мило и дека ќе го вработи повторно, доколку приходот навистина успее. Финансискиот развивач се наоѓа во неволја: тој едноставно мора да даде сè, својата сила и своето достоинство, со цел да ја спаси не само сопствената егзистенција, туку и семејната.

Како капиталист од најчиста вода, Пурди гледа можност и го експлоатира Мило за свои цели, кои немаат никаква врска со унапредување на уметностите и науките. Тој бара нешто за возврат на донацијата: За да не ја загрози неговата новонастаната семејна среќа, го замолува Мило да го држи вонбрачниот син од вратот. Како резултат на тоа, „Дер Спендер“ се развива далеку од опсегот на универзитетот во портрет на американската сегашност, што се карактеризира со песимизам на Шопенхауер; Прилично откачен син на Пурди се покажа дека не е само претставник на „белиот ѓубре“, туку и осакатен и циничен ветеран од Ирак. И додека неговиот сопствен брак оди сè повеќе кај кучињата, Мило ја посетува својата мајка, која стана лезбејка, и живее среќно со нејзината пријателка во некаква доцна хипи-комуна.

Комичното поставување на овие претерувања не може да го скрие фактот дека романот на Липсајт е тажно сценарио за крајно време; Се зборува сосема експлицитно за „крајот на една империја“. Овој светоглед што го тресе главата може да се сумира во формула со наслов на албум од Боб Дилан: „World Gone Wrong“. Ова е подетално во прегледот на Милош за неговите студентски денови, инспириран од Фуко и марихуана: "Бевме фатени меѓу значења. Или бевме последната капка нешто. Беше тешко да се класифицираат. Падот на Советскиот Сојуз ја означи смртта на аналогниот. Ден Почеток на агресивно пласирани нахоси “.

За Липсајт, универзитетот е во центарот на сеопфатниот процес на капитализација што резултира со губење на слободна и критичка интелигенција. Но, тука е и длабокото ценење на литературата, која - како и во овој роман - се појавува како последното прибежиште на просветлената свест. Секако: Lipsyte претставува прилично едноставно, критичко-културно читање на социјалните промени и универзитетската реалност во Соединетите Држави. Во исто време, сепак, неговото сатирично претерување претставува прашање што ретко се поставуваше толку итно: Каде води кон зголемената спојување на духот и парите, за кои критичарите сè почесто се жалат на германските универзитети? „Дер Спендер“ развива радикален, провокативен одговор - како лебедова песна за интелектуално милје и уште повеќе: како збогување со интелектуална ера.

Сем Липсајт: „Донаторот“. роман.

„Од американскиот“ од Кристијан Лукс. Луксбукс, Висбаден 2013 година. 375 стр., Тврда со корица, 22,80 [Евра].