Дописно списание „Касапот од Лион“, агент на БНД
Личната карта пронајдена во архивата на боливиското Министерство за внатрешни работи
Минатата недела известив за комисијата на експерти што ќе напишат критичка анализа на историјата на Федералната служба за надворешни разузнавачки служби (Бундеснахрихтендиенст - БНД). Настанот беше широко коментиран во германските медиуми, а пристапот беше дочекан едногласно и опишан како единствен во Европа. Ова е навистина така, особено затоа што деценијата пред формирањето на БНД носи отпечаток од „специјалисти“ кои доаѓаа директно од структурите на нацистичките репресивни апарати.
На почетокот на Студената војна, некои западни држави се потпреа на антикомунистичкиот фанатизам на десните екстремисти, верувајќи дека тие ќе станат офанзивна сила што ќе помогне во ослабување на Советскиот блок. Деталите за политичкото минато на овие луѓе свесно се игнорираат. Овој контекст на политички нејаснотии што го претпоставуваа западните сили, исто така им користи на некои легионери, кои во еден момент уживаа логистичка поддршка во борбата против комунизмот.
Токму оваа грешка на западниците стана подоцна аргумент во изградбата на историската митологија на легионерите во Романија.
Во сојузна Германија, шеф на првата тајна служба беше Рајнхард Гелен, поранешен нацистички офицер во структурите на тајните служби на Хитлер. Десет години, од 1946 до 1956 година, „организацијата Гелен“ презеде многу нацистички офицери, вклучително и луѓе кои беа компромитирани поради нивното учество во холокаустот. Повеќе. Во најновиот број, списанието Дер Шпигел откри дека многу службени лица на Гелен биле вклучени и во воени злосторства и злосторства против човештвото, покровителство на тоталитарниот режим на Адолф Хитлер.
Така, еден од озлогласените фигури на Гестапо, стана агент на БНД во Боливија. Станува збор за Клаус Барби, наречен „касапот на Лион“. Помеѓу 1942 и 1944 година, Барби работеше во Лион. По војната побегнал во Боливија, каде живеел под лажното име Клаус Алтман.