Дури и судијата Нидиек зборуваше за „глупав случај“ - Бад Берлебург
Сурфав на Интернет на туѓа сметка: парична казна од 400 Е.

vö Лош Берлебург. Дури и директорот на окружниот суд во Берлебург, Ханс-Јирген Нидиек, зборуваше за „глупав случај“, кој сега беше на судење, алудирајќи на делото на обвинетиот, кој веројатно не очекуваше сериозно „да се симне без багаж со овој ѓубре“.
Што се случи? Обучен кровец кој е дома во земјата Витгенштајнер веќе седум години и ја поддржува својата работна сопруга како домашна сопруга очигледно сакаше да го заслади своето слободно време со неколку обиди на Интернет. Ова несомнено не е замерливо, но ако тоа треба да се направи на штета на неинволвирана личност, истражителите внимателно ќе слушаат. Обвинителот Нау објасни дека обвинетиот добил пристап до Интернет од нискобуџетен провајдер со погрешна адреса за наплата. Проблем: Мажот сурфал на сопствена телефонска врска, па истражителите немале поголеми проблеми во докажувањето на измамата. На крајот на краиштата, помеѓу февруари и април 2001 година, биле направени трошоци од околу 350 е.
„Што всушност мислеше?“ Судијата сакаше да знае, беше јасно како ден дека работата ќе биде разоткриена. Според неговата пресуда, Ханс-Јирген Нидиек се согласил со барањето на обвинителот и го осудил Бад Берлебургер со парична казна од 40 дневни стапки од 10 е. И, една работа директорот на окружниот суд непогрешливо јасни за обемното криминално досие на обвинетиот: „Тргнете ги рацете од вакви работи во иднина, инаку затворската казна ќе биде закажана следниот пат“.