Ebебап или ќебап - тоа е прашањето! Блог на FRoSTA

Секогаш кога некој ќе ја запознае нашата нова ќебап тава, прашањето на масата по кратко време сега е напишано со p или b на крајот. Сега има два табора за кои секој тврди дека има само еден правопис во нивната околина.

Само што имавме дискусија на нашата пауза за ручек.

Цитат од Википедија
„Кебап е напишан на турски јазик со p на крајот, но според Duden, правописот со крај -b е даден од воведувањето на терминот“.

Оваа тема се дискутира и тука.

Покрај тоа, некои сметаат дека зборот со p е визуелно попријатен ...

За авторот Покажи ги сите објави на веб-страницата на авторот

Јенс Бартуш (продажба)

Со FRoSTA од 1-ви октомври 1996 година.
Развој на производи од 1996-2001 година (Бремерхавен) - таму развив рецепти и на пример мое сопствено производство на тестенини во FRoSTA
2001-2011 година одговорен за управување со производот на брендот FRoSTA (Бремерхавен, од 2004 година Хамбург) - т.е. сè што има врска со производите, како што се развој на производи и пакување (така што секогаш има нови вкусни и привлечни јадења од FRoSTA), маркетинг или како што се нарекува во современиот германски маркетинг (да се направат познати производите - затоа што каква употреба е најубавиот производ ако никој не го знае - сè уште имаме многу да направиме тука).
Јануари-мај 2012 година Администрација за развој на производи (Бремерхавен) - тука, на пример, рецептите се внесуваат во нашиот систем за управување со стока (голема база на податоци со која се контролираат многу важни процеси) и се создаваат описи на производи (во технички жаргон: спецификации) за клиенти на мало
од мај 2012 година, виш менаџер на производи за трговски марки (Бремерхавен) - одговорен за производи и амбалажи за трговски партнери
од ноември 2017 година Менаџер на клучни сметки (Бремерхавен) - сега е одговорен за деловната активност со трговците на мало со храна и поддршката на нивните купувачи

24 коментари Напишете коментар

Наоѓам со б некако „попривлечно“. Не знам зошто

Хммм Можеби треба да расчистите и неколку други знаци 😉 На пример, на страницата за поврзан производ на ќебап/б - (!) Тава.

„Строго контролирано над целиот ланец на производство“.
„SAlz без агент за ослободување“

Во мојот усвоен дом Франконија, ние не ги сфаќаме сериозните и меки ВС толку сериозно:) Главната работа е дека има добар вкус. Thatе можам да проценам дека по следната набавка.

Поради незнаењето на темата, двата правописи најверојатно ќе можат да се одржат заедно.
Јас би имал тенденција да се вратам на оригиналниот правопис и да не се префрлам на германска верзија - така што мојот глас има „p“.

Не, ако Дуден го пишува вака, тогаш е напишано со „б“, па (во Германија) со стр е правописна грешка.

Не Ова не е случај веќе 20 години. Дуден може само да препорача, но веќе не предвидува. Таканаречената официјална регулатива за правопис е авторитативна уште од 1996 година.

Не гледам ни најмала причина да отстапам од турскиот правопис кога именувам јадење што е барем турско-инспирирано. Особено што „Кебап“ не чита малку „германски“ како „Кебап“.

@ R-P-boy: Вашата грижа во најголема чест, за жал ретко кој се држи до тоа. Исто така, немаше причина да се преименува „шалтерот“ на железничката станица во „Бројач“ ... и да се нарече услугата за клиенти „Помошна точка“

Да, поинаква ливада - но во основа јазикот е исклучително подложен на загадување. Благодарение на Интернет, хиперлативот сега станува премногу тежок само од: Врска

Кога ќе бидат достапни двете нови јадења (ќебап/б-тава и тепсија)? Го барав тука во Бремен и не го најдов. Дури и добро снабдени дилери за жал не можеа да ми дадат никакви информации.

Haveе го напишав на диктат со „б“ на крајот. Сепак, зборот е толку туѓ за мене што правописот со „п“ не би ме погодил како погрешен.

@ Зак
Тавата со ќебапи во моментов е достапна од Тум. Наскоро на рев во областа Рајна-Мајна. На ЕДЕКА од јануари. Нашите колеги од продажбата сè уште разговараат, што секако ќе резултира со понатамошни трговски партнери за почетокот на следната година.
Ова исто така важи и за садот за спает.

Ви благодарам многу за брзите информации, господине Бартуш. Следниот том е малку далеку од Бремен, но ќе бидам трпелив до јануари.

@ Зак
Само што слушнав од мојот колега дека ЕДЕКА веќе ги води судовите - особено на север;-)

Јас дефинитивно припаѓам на ќебапот (со „б“!) Омилена.
„П“ на крајот ми изгледа толку погрешно ...

Кога ќе размислам, секогаш не сум сигурен што да правам. Потоа пишувам со раката во воздухот. Јас сум во Б групата! 😉

Јас секогаш би пишувал ќебапи со „Б“. Изгледа подобро кога сте искрени:-)!

(Забелешка од администраторот: врската за рекламирање е отстранета. Забележете ги правилата за блогот. Ви благодариме!)

Дефинитивно со „Б“, тоа е логично. Не знаев дури дека некои всушност сакаат да го напишат тоа со „p“. Има и меко „б“ на крајот од зборот, ерго „п“ нема смисла;-) ...

Исто така, би рекол дека ќебапот со „Б“ е многу попривлечен.
Ebебапот со „П“ не ми звучи добро

(Забелешка од администраторот: врската за рекламирање е избришана. Забележете ги правилата за блогот.)

Името на одредено јадење од една земја е соодветно име и затоа секогаш треба да биде именувано на нејзиниот национален јазик!

Јас сум исто така за варијантата со Б. Weивееме во Германија според Дуден, треба да биде напишано со Б.

(Белешка од администраторот: Веб-страницата е избришана. Забележете ги правилата за блогот. Ви благодариме!)

Всушност се вика Данер Чебапе

Јас всушност не треба да размислувам за тоа. Јас припаѓам во Б групата! Дали е јасно напишано на тој начин.

(Белешка од администраторот: Веб-страницата е избришана. Забележете ги правилата за блогот. Ви благодариме.)

Како за ќебап?

Јенс Бартуш (продажба)

Блог на FRoSTA

Блогот FRoSTA е веб-дневник од вработените во FRoSTA. На овој начин би сакале отворено, искрено и од прва рака да известуваме за брендот FRoSTA и со вас да разговараме за актуелните теми од областа на исхраната.
Прочитајте повеќе тука ...

Најнови коментари

Администраторот на субвенции ги десеткува глобалните резерви на риби
Донер фан со ќебап или ќебап - тоа е прашањето овде!
Теа во Нов изглед. Нова граматика. И, конечно, чили кон карн.
Себастијан со збогум и добредојде
Бесим Карадениз чао и добредојде

Закон за чистота FRoSTA

Без додатоци. Најдобар вкус. Дознајте повеќе за законот за чистота FRoSTA сега.