Емил Гарлеану Милостив човек
"Па, сега и тогаш, внука!" тој рече.
И неговиот кум без двоумење одговори:
- Слушај што ти велам: не биди млекара; одете на конусот Митски сладок јазик, инаку одете во затвор со рацете во џебовите… Одете кај него; тој ти го прави она што ти го прави на тебе и им бега. Да, тој е одличен адвокат, тој е човек на минување, а вие му го дадете нашиот, од народот.
И тука е Гиш Пашаaşу кој оди кај заменикот и адвокат Митичи Лимби-дулце, кој има куќа во улицата Јустишиеи бр. 5 и кој прима меѓу шест и седум навечер, дури и во недела и празници.
Утрото беше убав ден - сончево и топло, вистински ран пролетен ден: тоа е околу средината на март. Гиш Пашаăу и направи чизми, и го извади толчникот од велур, го затвори шишето со мастика Хио, од кое само тој ги истури синаповите, и го завитка вратот со црвена вратоврска, го зеде шинелот, капа гласно и лево. Но, тогаш, кога тој дури и не очекуваше - дека немал време да погледна во небото за толку многу размислувања - се разбуди на патот, што тоа почна да се кажува. По ѓаволите! Еве ти! Дали му требаше тоа? Polish Неговиот лак за чевли беше скршен и капа му беше натопена… Остана само едно добро парче на адвокатот. Тој е едвај на улицата Митридат и до времето на правдата имаше уште две да помине: Гамбета и Попа Прескури… Направи чекор. Дождот беше силен и по неколку моменти можеше да ги чуе неговите нозе стиснати од ужас во водата брзо исцедени низ вдлабнатините што ги оставија разбиените плочи на тротоарот.
Достигнато. Куќа на улица со голема железна порта. Пред да влезе во дворот, Пашаăу престана да гледа насекаде ако не ги гледа, а потоа брзо ги крена нозете една по една, ги избриша со двата агли на шинелот и полека се искачи по скалите задишан, како да испеглани столпчиња. Прво тропна на прозорецот; но во светло осветлената сала никој не се издигна. Потоа се сети на theвончето; тој гледа, тој гледа. Тој го најде, тоа е корисно, лево, покрај светлото на вратата, под таблета, која на Паша toу, како да му пишуваше „храброст“!
И, навистина, тој ја крена раката, едвај го допре белиот бумбар и го повлече прстот, како да е пржен.
Вратата во ходникот се отвори, а потоа клучот замавна во бравата од другата врата, а момче во книгата малку се поклони, како да се плаши дека косата ќе му се навлажни од слабиот воздух надвор:
Пашаăу не успеа ниту да зачекори добро на прагот, а момчето го отвори до палтото, во исто време кога му ја искина шапката од главата; потоа, свртувајќи го на пета како кукла, го соблече, оставајќи го во фустан.
Тогаш момчето се наведнува подлабоко:
„Сакате да разговарате со адвокатот.?
Пасалау мислеше дека тоа е сè за што дојде; проголта повеќе отколку што одговори:
И човекот повторно го фати за грб, нежно го носеше на мекиот килим, од кој Пасалау, од далекувидост, се плашеше да не се лизне како во ходникот: и на друга врата, влезе во друга просторија:
Повторно беше замаен, среде големата просторија за цртање, облечен во црвен мебел, со тричели на theидовите и со тркалезни огледала обесени, така што просторијата изгледаше срушена во нив, подготвена за превртување. И Пасалау повторно помисли дека сонува. И тој седна на работ од столот. По неколку моменти се смири и здивна на олеснување. Неговите мисли се расчистија, а потоа ми паднаа на ум зборовите на неговиот кум: „Тој го прави она што ти го прави тебе и те вади од неволја - затоа што тој е исто така еден од нашите луѓе“. " Така е, конусот Митица Лимбă-дулс му прави нешто… Тој е заменик… Тој, Гиш Пашаăу, гласаше за него само три пати, кафана
… Пиштење, и од каде што тој дури и не сонуваше, се отвори друга врата како да е откината од wallидот, и момчето го праша двапати, сè додека не го добиеше одговорот:
"Твоето име? Твоето име?"
Момчето ја сврте главата и ги фрли зборовите како труба низ собата:
Потоа се сврте да му се јави:
Одеше како влечење јаже, влезе во третата соба; само столици, софи: црвена, жолта и огледала, и
Човекот стоеше мирен за момент и додека ја спушти раката над очите за да излезе од нив како завеса што го спречува да гледа, една рака повторно го турна. И момчето. Одеднаш тој помина во друга просторија, раст на момчето исчезна и пред Пасалау се крена, како од земја, краток, дебел човек, ќелав како на дланката на неговата рака, така што главата како да беше уште еден светлосен ламба под него што гореше. светло исто како и онаа во средината на просторијата, горе, што фрлаше круг и круг, се нишаше; и под овој свет, две остри искри: очите на конусот Митски сладок јазик, дури и заменикот и адвокатот.
Пасалау го познаваше, го слушаше како зборува, а сепак сега му се чинеше дека не го видел во животот. Тој сака да се поклони и да каже: „Ја бакнувам твојата рака!“, Но, тој не можеше ниту да попушти.
Адвокатот крена раменици.
И, бидејќи Пашаăу секогаш молчеше, Коне Митичи започна слатко да го прашува:
- Вие сте нашата боја?
- Добро, навистина добро ... Дали сте ... дали сте… трговец? Која е твојата професија?
Пашаăа проголта, зеде уште еден здив.
- Аха!… Домаќин. Еве, господине, бизнис, убав бизнис! Заработуваш пари со пабот, знаеш, береше, колеа.
А, адвокатот ги свитка дланките над нив, правејќи ги да гранатираат, тежат во воздухот, како да држи тешка торба.
Таверната почна да се чувствува полесно
- Скокнав за рака… не премногу, сега не премногу… еднаш… дека луѓето исто така се квалификуваа
Но, Коне Митица брзо му зборуваше:
- Како и да е, души, како и да е, сепак заработувате добро ... Каде е вашиот паб?
- Во Тополи со сопруг, на аголот пред Хенгериги… како го носиш на бариерата… надесно, кога одиш таму… лево
- Кога ќе дојдеш тука… Добро место… И
Адвокатот го соблече марамчето и го прегази преку лицето, ширејќи го мирисот на „Идеал“, утринскиот мирис, а потоа, од болка:
- Треба да добиете десет илјади леи како свештеник… петстотини месечно… Ехеи… добра работа!
Но, додека Пашаăу се подготвуваше да му одговори, конусот Митица немаше време да започне, тој ги погоди дланките преку двете колена, се поклони малку напред и, набрзина:
- Па, прашањето, нашето прашање!
- Што? Што имаш? - праша адвокатот.
Чуварот на таверната седна на столот, се обиде да ги запомни првите три зборови со кои почна да ја раскажува приказната за сите, зборови за кои се држеа другите, за една недела и започна:
Адвокатот размислува некое време, а потоа:
- Тешко ... како и да е, шамар или две, тој ќе и дадеше. Што е со главата? Ха?… Главата, најмладиот дел од телото и најскапоценото… Што правиме?… Што правиме со главата?… Тешко, души, внука… заборавив како ти кажува.
Адвокатот ја стави раката над челото, како да ја крева косата, триејќи го лицето, а потоа брзо:
- Па, но за тебе ... дека си моја боја, тој прави сè.
Потоа, дури и побрзо, само во минување, поставувајќи некои трудови:
- Извади ги петстотините леи што ми рече дека ми ги даде, дојди задутре, ајде да одиме заедно, да видиме кога е крајниот рок
Пасалау се претвори жолт. Кога рече петстотини леи? Не можеше да се сети. Тој се збуни, застана на нозе и застана:
- Скокнав за рака ... тоа е затоа што имам само… осумдесет леи, Коана Митиќ
- Па, брате ... како да си рекла… Знаеш… Сакав, за тебе Инаку јас не работам ни оваа мала… деловна активност. Јас земам само од илјада па нагоре… Каде имам време, господине Паша ?у?… Каде имам време да се грижам за сите ситници?… За такви износи не ни отворив полиња во регистарот. Дозволете ми да ви покажам.
Адвокатот посегна, го зграпчи зуичето на бирото, го сврти, а долгата грчењето донесе црвенокос млад човек - адвокатскиот секретар.
- Донесете го деловниот регистар! Вие им командувате.
Секретарот исчезна и во еден момент дојде со голема кондика, врзана во зелена кожа, со позлатени рабови, го остави на бирото и си отиде. Адвокатот го отвори, го преврте првиот лист свила, кој шушкаше како фустан, потоа го прелиста, застана и покажа.
- Погледнете, денес на пример ... погледнете, господине Пашаăу ... ве молам 19 19 март… Вие знаете да читате
И тој почна да пишува:
- Про-це-сул ... господине ... името не ве засега - продолжуваме понатаму; така: повторно ставање под забрана Погледнете овде. во оваа колона: Надоместок: 4.000 леи - 2.000 примени. Другиот… Г-дин Хм-хм-хм-хм… Облекување со извршна формула collected собрани 2500 леи… Понатаму: Браќа… за напуштање на одделот, 5000 леи… Г-дин Пашаăу-Ин-ка-сати…
Потоа ја затвори кондиката и се сврте кон гостилничарот:
- Па, каде можам да те ставам со твоите патаки? Каде? Заради Бога, каде?
Но, сигурно му поминала среќна идеја. Светло за лице:
Адвокатот повторно се јавува. Секретарот пристигнува:
- Колку рековте дека сте имале, души, го праша митскиот конус Слаткојазик на таверната.
Кону Митица прво му наредува на секретарот:
- Господине секретар, земете му ги овие осумдесет леи… за трошоци за канцеларството. Потоа, со решителност на човекот кој знае да го погази срцето, тој пријателски го потчукна Пашаăу по рамото:
Од волуменот Една ноќ во мај, 1908 година